hum musafir yunhi masruf-e-safar jaenge

ham musāfir yūñhī masrūf-e-safar jā.eñge

be-nishāñ ho ga.e jab shahr to ghar jā.eñge

kis qadar hogā yahāñ mehr-o-vafā kā mātam

ham tirī yaad se jis roz utar jā.eñge

jauharī band kiye jaate haiñ bāzār-e-suḳhan

ham kise bechne almās-o-guhar jā.eñge

nemat-e-zīst kā ye qarz chukegā kaise

laakh ghabrā ke ye kahte raheñ mar jā.eñge

shāyad apnā bhī koī bait hudī-ḳhvāñ ban kar

saath jā.egā mire yaar jidhar jā.eñge

'faiz' aate haiñ rah-e-ishq meñ jo saḳht maqām

aane vāloñ se kaho ham to guzar jā.eñge

hum musafir yunhi masruf-e-safar jaenge

be-nishan ho gae jab shahr to ghar jaenge

kis qadar hoga yahan mehr-o-wafa ka matam

hum teri yaad se jis roz utar jaenge

jauhari band kiye jate hain bazar-e-suKHan

hum kise bechne almas-o-guhar jaenge

nemat-e-zist ka ye qarz chukega kaise

lakh ghabra ke ye kahte rahen mar jaenge

shayad apna bhi koi bait hudi-KHwan ban kar

sath jaega mere yar jidhar jaenge

'faiz' aate hain rah-e-ishq mein jo saKHt maqam

aane walon se kaho hum to guzar jaenge