hasad se dil agar afsurda hai garm-e-tamasha ho

hasad se dil agar afsurda hai garm-e-tamāshā ho

ki chashm-e-tañg shāyad kasrat-e-nazzāra se vā ho

ba-qadr-e-hasrat-e-dil chāhiye zauq-e-ma.āsī bhī

bharūñ yak-gosha-e-dāman gar āb-e-haft-dariyā ho

agar vo sarv-qad garm-e-ḳhirām-e-nāz aa jaave

kaf-e-har-ḳhāk-e-gulshan shakl-e-qamrī nāla-farsā ho

baham bālīdan-e-sañg-o-gul-e-sahrā ye chāhe hai

ki tār-e-jāda bhī kohsār ko zunnār-e-mīnā ho

harīf-e-vahshat-e-nāz-e-nasīm-e-ishq jab aa.uuñ

ki misl-e-ġhuncha sāz-e-yak-gulistāñ dil muhayyā ho

bajā.e daana ḳhirman yak-bayābāñ baiza-e-qumrī

mirā hāsil vo nusḳha hai ki jis se ḳhaak paidā ho

kare kyā sāz-e-bīnish vo shahīd-e-dard-āgāhī

jise mū-e-dimāġh-e-be-ḳhudī ḳhvāb-e-zuleḳhā ho

dil-e-jūñ-sham.a bahr-e-dāvat-e-nazzāra lāya.anī

nigah labrez-e-ashk o siina ma.amūr-e-tamannā ho

na dekheñ rū-e-yak-dil sard ġhair-az sham-e-kafūrī

ḳhudāyā is qadar bazm-e-'asad' garm-e-tamāshā ho

hasad se dil agar afsurda hai garm-e-tamasha ho

ki chashm-e-tang shayad kasrat-e-nazzara se wa ho

ba-qadr-e-hasrat-e-dil chahiye zauq-e-maasi bhi

bharun yak-gosha-e-daman gar aab-e-haft-dariya ho

agar wo sarw-qad garm-e-KHiram-e-naz aa jawe

kaf-e-har-KHak-e-gulshan shakl-e-qamri nala-farsa ho

baham baalidan-e-sang-o-gul-e-sahra ye chahe hai

ki tar-e-jada bhi kohsar ko zunnar-e-mina ho

harif-e-wahshat-e-naz-e-nasim-e-ishq jab aaun

ki misl-e-ghuncha saz-e-yak-gulistan dil muhayya ho

bajae dana KHirman yak-bayaban baiza-e-qumri

mera hasil wo nusKHa hai ki jis se KHak paida ho

kare kya saz-e-binish wo shahid-e-dard-agahi

jise mu-e-dimagh-e-be-KHudi KHwab-e-zuleKHa ho

dil-e-jun-shama bahr-e-dawat-e-nazzara layani

nigah labrez-e-ashk o sina mamur-e-tamanna ho

na dekhen ru-e-yak-dil sard ghair-az sham-e-kafuri

KHudaya is qadar bazm-e-'asad' garm-e-tamasha ho