hum ashk-e-gham hain agar tham rahe rahe na rahe

ham ashk-e-ġham haiñ agar tham rahe rahe na rahe

mizha pe aan ke Tuk jam rahe rahe na rahe

raheñ vo shaḳhs jo bazm-e-jahāñ kī raunaq haiñ

hamārī kyā hai agar ham rahe rahe na rahe

mujhe hai naza.a vo aatā hai dekhne ab aah

ki us ke aane talak dam rahe rahe na rahe

baqā hamārī jo pūchho to juuñ charāġh-e-mazār

havā ke biich koī dam rahe rahe na rahe

milo jo ham se to mil lo ki ham ba-nok-e-giyāh

misāl-e-qatra-e-shabnam rahe rahe na rahe

yahī hai azm ki dil bhar ke aaj ro liije

ki kal ye dīda-e-pur-nam rahe rahe na rahe

tumhāre ġham meñ ġharaz ham to de chuke haiñ jī

balā se tum ko bhī ab ġham rahe rahe na rahe

yahī samajh lo hameñ tum ki ik musāfir haiñ

jo chalte chalte kahīñ tham rahe rahe na rahe

'nazīr' aaj hī chal kar butoñ se mil liije

phir ishtiyāq kā aalam rahe rahe na rahe

hum ashk-e-gham hain agar tham rahe rahe na rahe

mizha pe aan ke Tuk jam rahe rahe na rahe

rahen wo shaKHs jo bazm-e-jahan ki raunaq hain

hamari kya hai agar hum rahe rahe na rahe

mujhe hai naza wo aata hai dekhne ab aah

ki us ke aane talak dam rahe rahe na rahe

baqa hamari jo puchho to jun charagh-e-mazar

hawa ke bich koi dam rahe rahe na rahe

milo jo hum se to mil lo ki hum ba-nok-e-giyah

misal-e-qatra-e-shabnam rahe rahe na rahe

yahi hai azm ki dil bhar ke aaj ro lije

ki kal ye dida-e-pur-nam rahe rahe na rahe

tumhaare gham mein gharaz hum to de chuke hain ji

bala se tum ko bhi ab gham rahe rahe na rahe

yahi samajh lo hamein tum ki ek musafir hain

jo chalte chalte kahin tham rahe rahe na rahe

'nazir' aaj hi chal kar buton se mil lije

phir ishtiyaq ka aalam rahe rahe na rahe