husn-e-azal ka jalwa hamari nazar mein hai

husn-e-azal kā jalva hamārī nazar meñ hai

jo tuur par huā thā dil-e-dīda-var meñ hai

dair o haram meñ kis liye āvāra-gardiyāñ

jis kī tujhe talāsh hai vo dil ke ghar meñ hai

jo dekhne kī aañkh hai tujh ko nahīñ milī

vo nuur qad meñ varna shajar meñ hajar meñ hai

ḳhāmoshiyoñ meñ mahfil-e-anjum kī us ko dekh

hañgāma-mast kyuuñ tū numūd-e-sahar meñ hai

dekhā hai aur phir nahīñ aayā nazar tujhe

vo husn vo jalāl jo shams o qamar meñ hai

us ko natīje illat-e-ġhā.ī kī is ko dhun

farq is qadar hī be-ḳhabar o bā-ḳhabar meñ hai

DhūñDā hai jis ne us ne hī paayā sunā nahīñ

likkhā huā ye hukm qazā-o-qadar meñ hai

haañ haañ ḳhudā ḳhudā hī hai aur hai bashar bashar

is uqde kā jo hal hai vo qalb-e-bashar meñ hai

vo bhī to haiñ nazāra-e-kul juz meñ hai jinheñ

poshīda rāz-e-dīd to husn-e-nazar meñ hai

hai ishq juzv-e-lā-yatajazzā yaqīn jaan

ye qīmat-e-majāz-o-haqīqat ḳhatar meñ hai

kyā shauq-e-dīd tujh pe to ġhālib hai lutf-e-dīd

jo baat tere dil meñ hai apnī nazar meñ hai

nikle na phañs ke gesu-e-pur-pech-o-ḳham se dil

sāhil pe ḳhaak pahuñche jo kashtī bhañvar meñ hai

ulfat hai kis kī kaisī mohabbat kahāñ kā ishq

ma.adūm tū to fikr-e-dahān-o-kamar meñ hai

nāqis thī ibtidā to hai anjām-e-ishq bhī

be-rabtī mubtadā meñ jo thī vo ḳhabar meñ hai

'kaifī' masīh-e-sher haiñ ahbāb aur bhī

ik tujh se jān-e-tāza nahīñ is Dhachar meñ hai

husn-e-azal ka jalwa hamari nazar mein hai

jo tur par hua tha dil-e-dida-war mein hai

dair o haram mein kis liye aawara-gardiyan

jis ki tujhe talash hai wo dil ke ghar mein hai

jo dekhne ki aankh hai tujh ko nahin mili

wo nur qad mein warna shajar mein hajar mein hai

KHamoshiyon mein mahfil-e-anjum ki us ko dekh

hangama-mast kyun tu numud-e-sahar mein hai

dekha hai aur phir nahin aaya nazar tujhe

wo husn wo jalal jo shams o qamar mein hai

us ko natije illat-e-ghai ki is ko dhun

farq is qadar hi be-KHabar o ba-KHabar mein hai

DhunDa hai jis ne us ne hi paya suna nahin

likkha hua ye hukm qaza-o-qadar mein hai

han han KHuda KHuda hi hai aur hai bashar bashar

is uqde ka jo hal hai wo qalb-e-bashar mein hai

wo bhi to hain nazara-e-kul juz mein hai jinhen

poshida raaz-e-did to husn-e-nazar mein hai

hai ishq juzw-e-la-yatajazza yaqin jaan

ye qimat-e-majaz-o-haqiqat KHatar mein hai

kya shauq-e-did tujh pe to ghaalib hai lutf-e-did

jo baat tere dil mein hai apni nazar mein hai

nikle na phans ke gesu-e-pur-pech-o-KHam se dil

sahil pe KHak pahunche jo kashti bhanwar mein hai

ulfat hai kis ki kaisi mohabbat kahan ka ishq

madum tu to fikr-e-dahan-o-kamar mein hai

naqis thi ibtida to hai anjam-e-ishq bhi

be-rabti mubtada mein jo thi wo KHabar mein hai

'kaifi' masih-e-sher hain ahbab aur bhi

ek tujh se jaan-e-taza nahin is Dhachar mein hai