jate hai KHanqah se waiz salam hai

jaate hai ḳhānqāh se vaa.iz salām hai

ham dair se chale sanam ab raam raam hai

sūrat vo sāñvlī ki kanhayyā ġhulām hai

mere sanam se ḳhūb-tar allāh kā naam hai

dar-pesh hai vo manzil-e-nā-tāqatī hameñ

uTThe jo ham-safar hai jo baiThe maqām hai

sayyād hī bahār ke parde meñ bulbulo

har ġhuncha hai qafas rag-e-gul tār-e-rām hai

kyuuñ kar na merī yaad farāmosh ho use

samjhā hai yaar nañg jise merā naam hai

merā lahū chaTā.egā jab tak na teġh ko

qātil ko dahne haath kā khānā harām hai

saaqī se ho jo dil-shikanī bhī to lutf hai

TuuTā jo shīsha merī baġhal kā to jaam hai

fasl-e-bahār baat kī baat is chaman meñ hai

āvāz-e-ġhuncha ruḳhsat-e-gul kā payām hai

mastī Tapak rahī hai yahāñ baal baal se

tan meñ lahū nahīñ ye mai-e-la.al-fām hai

tahrīr-e-hāl kī kise tāqat hai nāma-bar

hai jaan hoñToñ par ye zabānī payām hai

vo māh-rū chhupā hai mahāq-e-hijāb meñ

āshiq ke zindagī kā mahīna tamām hai

samjhe raheñ bahut mire kam-mā.egī harīf

qatra vo huuñ ki aaj mirā 'bahr' naam hai

jate hai KHanqah se waiz salam hai

hum dair se chale sanam ab ram ram hai

surat wo sanwli ki kanhayya ghulam hai

mere sanam se KHub-tar allah ka nam hai

dar-pesh hai wo manzil-e-na-taqati hamein

uTThe jo ham-safar hai jo baiThe maqam hai

sayyaad hi bahaar ke parde mein bulbulo

har ghuncha hai qafas rag-e-gul tar-e-ram hai

kyun kar na meri yaad faramosh ho use

samjha hai yar nang jise mera nam hai

mera lahu chaTaega jab tak na tegh ko

qatil ko dahne hath ka khana haram hai

saqi se ho jo dil-shikani bhi to lutf hai

TuTa jo shisha meri baghal ka to jam hai

fasl-e-bahaar baat ki baat is chaman mein hai

aawaz-e-ghuncha ruKHsat-e-gul ka payam hai

masti Tapak rahi hai yahan baal baal se

tan mein lahu nahin ye mai-e-lal-fam hai

tahrir-e-haal ki kise taqat hai nama-bar

hai jaan honTon par ye zabani payam hai

wo mah-ru chhupa hai mahaq-e-hijab mein

aashiq ke zindagi ka mahina tamam hai

samjhe rahen bahut mere kam-maegi harif

qatra wo hun ki aaj mera 'bahr' nam hai