jahan ki hai jurm ek nigah karna

jahāñ ki hai jurm ek nigāh karnā

vahīñ hai gunah pe DaT ke gunāh karnā

butoñ se baḌhā ke mel nibāh karnā

jahāñ ke safed ko he siyāh karnā

sikhāyā hai mujh ko is mirī be-kasī ne

usī ko sitam kā us ke gavāh karnā

lubhāne se dil ke thā to ye mudda.ā thā

ġharīb kī zindagī ko tabāh karnā

yahī to hai haañ yahī vo adā-e-ma.asūm

alag huī jo sikhā ke gunāh karnā

jafā se bhī leñ maza na vafā kā kyūñkar

hameñ to har ik tarah hai nibāh karnā

ye kahtā hai chashm-e-hosh-rubā kā jaadū

tujhe tire haath se hai tabāh karnā

tirī nazar se sīkhā hai āh-e-dil ne

jigar meñ shigāf Daal ke raah karnā

nazar meñ nazar gaḌā.e hai yuuñ vo zālim

ki 'ārzū' ab kaThin hai ik aah karnā

jahan ki hai jurm ek nigah karna

wahin hai gunah pe DaT ke gunah karna

buton se baDha ke mel nibah karna

jahan ke safed ko he siyah karna

sikhaya hai mujh ko is meri be-kasi ne

usi ko sitam ka us ke gawah karna

lubhane se dil ke tha to ye muddaa tha

gharib ki zindagi ko tabah karna

yahi to hai han yahi wo ada-e-masum

alag hui jo sikha ke gunah karna

jafa se bhi len maza na wafa ka kyunkar

hamein to har ek tarah hai nibah karna

ye kahta hai chashm-e-hosh-ruba ka jadu

tujhe tere hath se hai tabah karna

teri nazar se sikha hai aah-e-dil ne

jigar mein shigaf Dal ke rah karna

nazar mein nazar gaDae hai yun wo zalim

ki 'arzu' ab kaThin hai ek aah karna