kabhi mili jo tere dard ki nawa mujhko

kabhī milī jo tire dard kī navā mujh ko

ḳhamoshiyoñ ne mujhī se kiyā judā mujh ko

badan ke suune khañDar meñ kabhī jalā mujh ko

maiñ terī ruuh kī zau huuñ na yuuñ bujhā mujh ko

maiñ apnī zaat kī ham-sā.egī se Dartā huuñ

mire qarīb ḳhudā ke liye na lā mujh ko

maiñ chup huuñ apnī shikast-e-sadā kī vahshat par

mujhe na bolnā paḌ jaa.e mat bulā mujh ko

ye maiñ thā yā mire andar kā ḳhauf thā jis ne

tamām umr dī tanhā.ī kī sazā mujh ko

bhaTak rahā huuñ maiñ be-samt rāstoñ kī tarah

kisī bhī samt kā ho rāsta dikhā mujh ko

har ik ne dekhā mujhe apnī apnī nazroñ se

koī to merī nazar se bhī dekhtā mujh ko

samo ke āñkhoñ meñ umDī ghaTā.eñ ai 'āzād'

vo ek dard kā sahrā banā gayā mujh ko

kabhi mili jo tere dard ki nawa mujh ko

KHamoshiyon ne mujhi se kiya juda mujh ko

badan ke sune khanDar mein kabhi jala mujh ko

main teri ruh ki zau hun na yun bujha mujh ko

main apni zat ki ham-saegi se Darta hun

mere qarib KHuda ke liye na la mujh ko

main chup hun apni shikast-e-sada ki wahshat par

mujhe na bolna paD jae mat bula mujh ko

ye main tha ya mere andar ka KHauf tha jis ne

tamam umr di tanhai ki saza mujh ko

bhaTak raha hun main be-samt raston ki tarah

kisi bhi samt ka ho rasta dikha mujh ko

har ek ne dekha mujhe apni apni nazron se

koi to meri nazar se bhi dekhta mujh ko

samo ke aankhon mein umDi ghaTaen ai 'azad'

wo ek dard ka sahra bana gaya mujh ko