khel jate hain jaan par aashiq

khel jaate haiñ jaan par āshiq

jaan dete haiñ aan par āshiq

koī in gāliyoñ se Talte haiñ

ham haiñ terī zabān par āshiq

ḳhvārī un āshiqoñ kī ve jo hue

tujh se nā-qadr-dān par āshiq

taaza aafat to ek ye hai ki ham

hue us nau-javān par āshiq

jaan dene ko suud jānte haiñ

ham haiñ apne ziyān par āshiq

is qadar girtī hai kahe to ye barq

hai mire āshiyān par āshiq

'mus.hafī' gar tū mard-e-kāmil hai

dil na rakh is jahān par āshiq

khel jate hain jaan par aashiq

jaan dete hain aan par aashiq

koi in galiyon se Talte hain

hum hain teri zaban par aashiq

KHwari un aashiqon ki we jo hue

tujh se na-qadr-dan par aashiq

taza aafat to ek ye hai ki hum

hue us nau-jawan par aashiq

jaan dene ko sud jaante hain

hum hain apne ziyan par aashiq

is qadar girti hai kahe to ye barq

hai mere aashiyan par aashiq

'mushafi' gar tu mard-e-kaamil hai

dil na rakh is jahan par aashiq