kisi ka kaam dil is charKH se hua bhi hai

kisī kā kaam dil is charḳh se huā bhī hai

koī zamāne meñ ārām se rahā bhī hai

kisī meñ mehr-o-mohabbat kahīñ vafā bhī hai

koī kisī kā zamāne meñ āshnā bhī hai

koī falak kā sitam mujh se bach rahā bhī hai

janā nasīb koī mujh sā dūsrā bhī hai

burā na māniyo maiñ pūchhtā huuñ ai zālim

ki be-kasoñ ke satā.e se kuchh bhalā bhī hai

jo puḳhta-maġhz haiñ ve soz-e-dil nahīñ kahte

kisī ne sham.a se jalne meñ kuchh sunā bhī hai

tum is qadar jo niDar ho ke zulm karte ho

butāñ hamārā tumhārā koī ḳhudā bhī hai

tū qātiloñ se lagātā hai dil ko kyuuñ 'tābāñ'

ki un ke haath se jiitā koī bachā bhī hai

kisi ka kaam dil is charKH se hua bhi hai

koi zamane mein aaram se raha bhi hai

kisi mein mehr-o-mohabbat kahin wafa bhi hai

koi kisi ka zamane mein aashna bhi hai

koi falak ka sitam mujh se bach raha bhi hai

jana nasib koi mujh sa dusra bhi hai

bura na maniyo main puchhta hun ai zalim

ki be-kason ke satae se kuchh bhala bhi hai

jo puKHta-maghz hain we soz-e-dil nahin kahte

kisi ne shama se jalne mein kuchh suna bhi hai

tum is qadar jo niDar ho ke zulm karte ho

butan hamara tumhaara koi KHuda bhi hai

tu qatilon se lagata hai dil ko kyun 'taban'

ki un ke hath se jita koi bacha bhi hai