kuchh ishaare wo sar-e-bazm jo kar jate hain

kuchh ishāre vo sar-e-bazm jo kar jaate haiñ

nāvak-e-nāz kaleje meñ utar jaate haiñ

ahl-e-dil rāh-e-adam se bhī guzar jaate haiñ

nām-levā tire be-ḳhauf-o-ḳhatar jaate haiñ

safar-e-zīst huā ḳhatm na sochā lekin

ham ko jaanā hai kahāñ aur kidhar jaate haiñ

nigah-e-lutf meñ hai uqda-kushā.ī muzmar

kaam bigḌe hue bandoñ ke sañvar jaate haiñ

qābil-e-dīd hai mahshar meñ ḳhajālat un kī

do qadam chalte haiñ rukte haiñ Thahar jaate haiñ

ḳhuub badnām kiyā apnī siyahkārī ne

uñgliyāñ uThtī haiñ mahshar meñ jidhar jaate haiñ

aañkh khul jaatī hai chauñk uThte haiñ sone vaale

vo dabe paañv jo turbat se guzar jaate haiñ

chārāgar hājat-e-marham nahīñ un ko aslan

zaḳhm-e-dil lazzat-e-īsār se bhar jaate haiñ

āh-e-sozāñ se jo nikle the sitāre shab-e-ġham

ban ke taare vahī gardūñ pe bikhar jaate haiñ

aaj tak lauT ke aayā na jahāñ se koī

ham-safīrān-e-jahāñ ham bhī udhar jaate haiñ

bahr-e-ġham meñ vahī phañste haiñ jo hote haiñ girāñ

jo subuk hote haiñ vo paar utar jaate haiñ

kushta-e-nāz tirā kyuuñ na zamīñ par loTe

dāġh-e-dil jitne haiñ is tarah vo bhar jaate haiñ

kuchh ishaare wo sar-e-bazm jo kar jate hain

nawak-e-naz kaleje mein utar jate hain

ahl-e-dil rah-e-adam se bhi guzar jate hain

nam-lewa tere be-KHauf-o-KHatar jate hain

safar-e-zist hua KHatm na socha lekin

hum ko jaana hai kahan aur kidhar jate hain

nigah-e-lutf mein hai uqda-kushai muzmar

kaam bigDe hue bandon ke sanwar jate hain

qabil-e-did hai mahshar mein KHajalat un ki

do qadam chalte hain rukte hain Thahar jate hain

KHub badnam kiya apni siyahkari ne

ungliyan uThti hain mahshar mein jidhar jate hain

aankh khul jati hai chaunk uThte hain sone wale

wo dabe panw jo turbat se guzar jate hain

chaaragar hajat-e-marham nahin un ko aslan

zaKHm-e-dil lazzat-e-isar se bhar jate hain

aah-e-sozan se jo nikle the sitare shab-e-gham

ban ke tare wahi gardun pe bikhar jate hain

aaj tak lauT ke aaya na jahan se koi

ham-safiran-e-jahan hum bhi udhar jate hain

bahr-e-gham mein wahi phanste hain jo hote hain giran

jo subuk hote hain wo par utar jate hain

kushta-e-naz tera kyun na zamin par loTe

dagh-e-dil jitne hain is tarah wo bhar jate hain