maza visal ka kya gar firaq-e-yar na ho

maza visāl kā kyā gar firāq-e-yār na ho

nahīñ hai nashe kī kuchh qadr agar ḳhumār na ho

na ro.e tā koī āshiq ye hukm hai us kā

ki sham.a bhī mirī mahfil meñ ashk-bār na ho

jo hichkī aa.ī to ḳhush maiñ huā ki maut aa.ī

kisī ko yaar kā itnā bhī intizār na ho

zaqan hai seb to unnāb hai lab-e-shīrīñ

nahīñ hai sarv vo ḳhush-qad jo meva-dār na ho

vo huuñ maiñ morid-e-nafrat ki darkinār hai yaar

pa.e fishār kabhī gor ham-kanār na ho

na aa.e kunj-e-lahad meñ bhī mujh ko ḳhvāb-e-adam

agar sirhāne koī ḳhisht-e-kū-e-yār na ho

ba-rañg-e-husn-e-butāñ hai dil-e-shagufta mirā

jo is chaman meñ ḳhizāñ ho to phir bahār na ho

ga.ī hai kaisī zamāne se rasm-e-sar-garmī

ajab nahīñ hai jo patthar meñ bhī sharār na ho

na hañsne se kabhī hamrāz posh vāqif hoñ

ba-rañg-e-ġhuncha jigar jab talak figār na ho

tirī mizha kī jo tashbīh us se tark kareñ

kisī ke tiir se koī kabhī figār na ho

dam-e-aḳhīr to kar leñ nazāra jī bhar ke

ilāhī ḳhanjar-e-saffāk āb-dār na ho

yahī hai qulzum-e-ġham meñ mirī duā yārab

qayām is meñ koī bhī habāb-dār na ho

vo sub.h sīna-e-sad-chāk meñ hai dāġh-e-junūñ

ki jis se dīda-e-ḳhurshed bhī do-chār na ho

havas uruuj kī le jaa.eñ gar ye duniyā se

kabhī buland havā se koī ġhubār na ho

kamāl-e-sūrat-e-be-dard se tanaffur hai

na dekheñ ham kabhī us gul ko jis meñ ḳhaar na ho

hazāroñ gor kī rāteñ haiñ kāTnī 'nāsiḳh'

abhī to roz-e-siyah meñ tū be-qarār na ho

maza visal ka kya gar firaq-e-yar na ho

nahin hai nashe ki kuchh qadr agar KHumar na ho

na roe ta koi aashiq ye hukm hai us ka

ki shama bhi meri mahfil mein ashk-bar na ho

jo hichki aai to KHush main hua ki maut aai

kisi ko yar ka itna bhi intizar na ho

zaqan hai seb to unnab hai lab-e-shirin

nahin hai sarw wo KHush-qad jo mewa-dar na ho

wo hun main morid-e-nafrat ki darkinar hai yar

pae fishaar kabhi gor ham-kanar na ho

na aae kunj-e-lahad mein bhi mujh ko KHwab-e-adam

agar sirhane koi KHisht-e-ku-e-yar na ho

ba-rang-e-husn-e-butan hai dil-e-shagufta mera

jo is chaman mein KHizan ho to phir bahaar na ho

gai hai kaisi zamane se rasm-e-sar-garmi

ajab nahin hai jo patthar mein bhi sharar na ho

na hansne se kabhi hamraaz posh waqif hon

ba-rang-e-ghuncha jigar jab talak figar na ho

teri mizha ki jo tashbih us se tark karen

kisi ke tir se koi kabhi figar na ho

dam-e-aKHir to kar len nazara ji bhar ke

ilahi KHanjar-e-saffak aab-dar na ho

yahi hai qulzum-e-gham mein meri dua yarab

qayam is mein koi bhi habab-dar na ho

wo subh sina-e-sad-chaak mein hai dagh-e-junun

ki jis se dida-e-KHurshed bhi do-chaar na ho

hawas uruj ki le jaen gar ye duniya se

kabhi buland hawa se koi ghubar na ho

kamal-e-surat-e-be-dard se tanaffur hai

na dekhen hum kabhi us gul ko jis mein KHar na ho

hazaron gor ki raaten hain kaTni 'nasiKH'

abhi to roz-e-siyah mein tu be-qarar na ho