rahi na-gufta mere dil mein dastan meri

rahī na-gufta mire dil meñ dāstāñ merī

na us dayār meñ samjhā koī zabāñ merī

ba-rañg-e-saut-e-jaras tujh se duur huuñ tanhā

ḳhabar nahīñ hai tujhe aah kārvāñ merī

tire na aaj ke aane meñ sub.h ke mujh paas

hazār jaa.e ga.ī tab-e-bad-gumāñ merī

vo naqsh-e-pai huuñ maiñ miT gayā ho jo rah meñ

na kuchh ḳhabar hai na sudh haigī rah-ravāñ merī

shab us ke kūche meñ jaatā huuñ is tavaqqo.a par

ki ek dost hai vaañ ḳhvāb pāsbāñ merī

usī se duur rahā asal mudda.ā jo thā

ga.ī ye umr-e-azīz aah rā.egāñ merī

tire firāq meñ jaise ḳhayāl muflis kā

ga.ī hai fikr-e-pareshāñ kahāñ kahāñ merī

nahīñ hai tāb-o-tavāñ kī judā.ī kā andoh

ki nā-tavānī bahut hai mizāj-dāñ merī

rahā maiñ dar-e-pas-e-dīvār-e-bāġh muddat lek

ga.ī guloñ ke na kānoñ talak fuġhāñ merī

huā huuñ girya-e-ḳhūnīñ kā jab se dāman-gīr

na āstīn huī paak dostāñ merī

diyā dikhā.ī mujhe to isī kā jalva 'mīr'

paḌī jahān meñ jā kar nazar jahāñ merī

rahi na-gufta mere dil mein dastan meri

na us dayar mein samjha koi zaban meri

ba-rang-e-saut-e-jaras tujh se dur hun tanha

KHabar nahin hai tujhe aah karwan meri

tere na aaj ke aane mein subh ke mujh pas

hazar jae gai tab-e-bad-guman meri

wo naqsh-e-pai hun main miT gaya ho jo rah mein

na kuchh KHabar hai na sudh haigi rah-rawan meri

shab us ke kuche mein jata hun is tawaqqoa par

ki ek dost hai wan KHwab pasban meri

usi se dur raha asal muddaa jo tha

gai ye umr-e-aziz aah raegan meri

tere firaq mein jaise KHayal muflis ka

gai hai fikr-e-pareshan kahan kahan meri

nahin hai tab-o-tawan ki judai ka andoh

ki na-tawani bahut hai mizaj-dan meri

raha main dar-e-pas-e-diwar-e-bagh muddat lek

gai gulon ke na kanon talak fughan meri

hua hun girya-e-KHunin ka jab se daman-gir

na aastin hui pak dostan meri

diya dikhai mujhe to isi ka jalwa 'mir'

paDi jahan mein ja kar nazar jahan meri