Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

meri hasti faza-e-hairat aabaad-e-tamanna hai

Mirza Ghalib

meri hasti faza-e-hairat aabaad-e-tamanna hai

Mirza Ghalib

mirī hastī fazā-e-hairat ābād-e-tamannā hai

jise kahte haiñ naala vo usī 'ālam anqā hai

ḳhizāñ kyā fasl-e-gul kahte haiñ kis ko koī mausam ho

vahī ham haiñ qafas hai aur mātam bāl-o-par hai

vafā-e-dilbarāñ hai ittifāqī varna ai hamdam

asar fariyād-e-dil-hā-e-hazīñ kis ne dekhā hai

na laa.ī shoḳhi-e-andesha tāb-e-ranj-e-naumīdī

kaf-e-afsos milnā ahd-e-tajdīd-e-tamannā hai

na sove ābloñ meñ gar sirishk-e-dīda-e-nam se

ba-jaulāñ-gāh-e-naumīdī nigāh-e-ājizāñ hai

unpublished

ba-saḳhtī-hā-e-qaid-e-zindagī mā'lūm āzādī

sharar bhī said-e-dām-e-rishta-e-rag-hā-e-ḳhārā hai

taġhāful-mashrabī se nā-tamāmī bas-ki paidā hai

nigāh-e-nāz chashm-e-yār meñ zunnār-e-mīnā hai

tasarruf vahshiyoñ meñ hai tasavvur-hā-e-majnūñ

savād-e-chashm-e-āhū aks-e-ḳhāl-e-rū-e-lailā hai

mohabbat tarz-e-paivand-e-nihāl-e-dostī jaane

davīdan resha saañ muft-e-rag-e-ḳhvāb-e-zuleḳhā hai

kiyā yak-sar gudāz-e-dil niyāz-e-joshish-e-hasrat

suvaidā nusḳha-e-tah-bandi-e-dāġh-e-tamannā hai

hujūm-e-rezish-e-ḳhūñ ke sabab rang uḌ nahīñ saktā

hinā-e-panja-e-saiyyād murġh-e-rishta bar-pā hai

asar soz-e-mohabbat qayāmat be-muhābā hai

ki rag se sañg meñ tuḳhm-e-sharar resha paidā hai

nihāñ hai gauhar-e-maqsūd jeb-e-ḳhud-shanāsī meñ

ki yaañ ġhavvās hai timsāl aur ā.īna dariyā hai

'azīzo zikr-e-vasl-e-ġhair se mujh ko na bahlāo

ki yaañ afsūn-e-ḳhvāb afsāna-e-ḳhvāb-e-zulaiḳhā hai

tasavvur bahr-e-taskīn-e-tapīdan-hā-e-tifl-e-dil

ba-bāġh-e-rañg-hā-e-rafta gul-chīn-e-tamāshā hai

ba-sa.i-e-ġhair hai qat-e-libās-e-ḳhāna-vīrānī

ki nāz-e-jāda-e-rah rishta-e-dāmān-e-sahrā hai

meri hasti faza-e-hairat aabaad-e-tamanna hai

jise kahte hain nala wo usi 'alam ka anqa hai

KHizan kya fasl-e-gul kahte hain kis ko koi mausam ho

wahi hum hain qafas hai aur matam baal-o-par ka hai

wafa-e-dilbaran hai ittifaqi warna ai hamdam

asar fariyaad-e-dil-ha-e-hazin ka kis ne dekha hai

na lai shoKHi-e-andesha tab-e-ranj-e-naumidi

kaf-e-afsos milna ahd-e-tajdid-e-tamanna hai

na sowe aablon mein gar sirishk-e-dida-e-nam se

ba-jaulan-gah-e-naumidi nigah-e-ajizan pa hai

unpublished

ba-saKHti-ha-e-qaid-e-zindagi ma'lum aazadi

sharar bhi said-e-dam-e-rishta-e-rag-ha-e-KHara hai

taghaful-mashrabi se na-tamami bas-ki paida hai

nigah-e-naz chashm-e-yar mein zunnar-e-mina hai

tasarruf wahshiyon mein hai tasawwur-ha-e-majnun ka

sawad-e-chashm-e-ahu aks-e-KHal-e-ru-e-laila hai

mohabbat tarz-e-paiwand-e-nihaal-e-dosti jaane

dawidan resha san muft-e-rag-e-KHwab-e-zuleKHa hai

kiya yak-sar gudaz-e-dil niyaz-e-joshish-e-hasrat

suwaida nusKHa-e-tah-bandi-e-dagh-e-tamanna hai

hujum-e-rezish-e-KHun ke sabab rang uD nahin sakta

hina-e-panja-e-saiyyaad murgh-e-rishta bar-pa hai

asar soz-e-mohabbat ka qayamat be-muhaba hai

ki rag se sang mein tuKHm-e-sharar ka resha paida hai

nihan hai gauhar-e-maqsud jeb-e-KHud-shanasi mein

ki yan ghawwas hai timsal aur aaina dariya hai

'azizo zikr-e-wasl-e-ghair se mujh ko na bahlao

ki yan afsun-e-KHwab afsana-e-KHwab-e-zulaiKHa hai

tasawwur bahr-e-taskin-e-tapidan-ha-e-tifl-e-dil

ba-bagh-e-rang-ha-e-rafta gul-chin-e-tamasha hai

ba-sai-e-ghair hai qat-e-libas-e-KHana-virani

ki naz-e-jada-e-rah rishta-e-daman-e-sahra hai

0
COMMENTS
VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

Additional information available

Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

OKAY

About this sher

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

Close

rare Unpublished content

This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

OKAY

You have remaining out of free content pages per year. Log In or Register to become a Rekhta Family member to access the full website.

Speak Now