mohabbat mustaqil kaif-afrin malum hoti hai

mohabbat mustaqil kaif-āfrīñ mālūm hotī hai

ḳhalish dil meñ jahāñ par thī vahīñ mālūm hotī hai

tire jalvoñ se Takrā kar nahīñ mālūm hotī hai

nazar bhī ek mauj-e-tah-nashīñ mālūm hotī hai

nuqūsh-e-pā ke sadqe bandagī-e-ishq ke qurbāñ

mujhe har samt apnī hī jabīñ mālūm hotī hai

mirī rag rag meñ yuuñ to dauḌtī hai ishq kī bijlī

kahīñ zāhir nahīñ hotī kahīñ mālūm hotī hai

ye e.ajāz-e-nazar kab hai ye kab hai husn kī kāvish

hasīñ jo chiiz hotī hai hasīñ mālūm hotī hai

umīdeñ toḌ de mere dil-e-muztar ḳhudā-hāfiz

zabān-e-husn par ab tak nahīñ mālūm hotī hai

use kyuuñ mai-kada kahtā hai batlā de mire saaqī

yahāñ kī sar-zamīñ ḳhuld-e-barīñ mālūm hotī hai

are ai chāra-gar haañ haañ ḳhalish tū jis ko kahtā hai

ye shai dil meñ nahīñ dil ke qarīñ mālūm hotī hai

kisī ke pā-e-nāzuk par jhukī hai aur nahīñ uThtī

mujhe 'bahzād' ye apnī jabīñ mālūm hotī hai

mohabbat mustaqil kaif-afrin malum hoti hai

KHalish dil mein jahan par thi wahin malum hoti hai

tere jalwon se Takra kar nahin malum hoti hai

nazar bhi ek mauj-e-tah-nashin malum hoti hai

nuqush-e-pa ke sadqe bandagi-e-ishq ke qurban

mujhe har samt apni hi jabin malum hoti hai

meri rag rag mein yun to dauDti hai ishq ki bijli

kahin zahir nahin hoti kahin malum hoti hai

ye eajaz-e-nazar kab hai ye kab hai husn ki kawish

hasin jo chiz hoti hai hasin malum hoti hai

umiden toD de mere dil-e-muztar KHuda-hafiz

zaban-e-husn par ab tak nahin malum hoti hai

use kyun mai-kada kahta hai batla de mere saqi

yahan ki sar-zamin KHuld-e-barin malum hoti hai

are ai chaara-gar han han KHalish tu jis ko kahta hai

ye shai dil mein nahin dil ke qarin malum hoti hai

kisi ke pa-e-nazuk par jhuki hai aur nahin uThti

mujhe 'bahzad' ye apni jabin malum hoti hai