nazar KHamosh hui arz-e-na-tamam ke baad

nazar ḳhamosh huī arz-e-nā-tamām ke ba.ad

kuchh aur kah na sake ashk-e-be-kalām ke ba.ad

ye muġhbache tire saaqī abhī haiñ ḳhīra bahut

har ek jām-e-tahī aur salā-e-ām ke ba.ad

bas itnī baat ke kyā kyā haiñ bazm meñ charche

vo muskurā se diye the mire salām ke ba.ad

namāz-e-jām paḌhī shaiḳh ne nahīñ lekin

ajab sā nuur hai ruḳh par tulū-e-shām ke ba.ad

har ik nazā.a kā hal intiqām hī hai abhī

magar savāl to ye hai ki intiqām ke ba.ad

ye lag rahā hai ki jaise bichhaḌ rahī hai hayāt

palaT palaT ke nigāheñ haiñ gaam gaam ke ba.ad

kisī mahal kisī vaadī kisī chaman meñ nahīñ

vo gul jo dil meñ mahaktā hai nek kaam ke ba.ad

ġhurūr-e-tishna-sāqī bhī hai koī shai saaqī

taqāzā ham nahīñ karne ke jaam jaam ke ba.ad

ye sach nahīñ ki mire dil meñ aur naam nahīñ

magar ye sach hai ki ye sab haiñ tere naam ke ba.ad

hai ziist ziist usī kī ki jis ke baazū ko

urūh-e-sub.h bhī DhūñDe nigār-e-shām ke ba.ad

badaltī qadroñ meñ kuchh huuñ ki kuchh nahīñ 'mullā'

savāliya sā nishāñ huuñ ḳhud apne naam ke ba.ad

nazar KHamosh hui arz-e-na-tamam ke baad

kuchh aur kah na sake ashk-e-be-kalam ke baad

ye mughbache tere saqi abhi hain KHira bahut

har ek jam-e-tahi aur sala-e-am ke baad

bas itni baat ke kya kya hain bazm mein charche

wo muskura se diye the mere salam ke baad

namaz-e-jam paDhi shaiKH ne nahin lekin

ajab sa nur hai ruKH par tulu-e-sham ke baad

har ek nazaa ka hal intiqam hi hai abhi

magar sawal to ye hai ki intiqam ke baad

ye lag raha hai ki jaise bichhaD rahi hai hayat

palaT palaT ke nigahen hain gam gam ke baad

kisi mahal kisi wadi kisi chaman mein nahin

wo gul jo dil mein mahakta hai nek kaam ke baad

ghurur-e-tishna-saqi bhi hai koi shai saqi

taqaza hum nahin karne ke jam jam ke baad

ye sach nahin ki mere dil mein aur nam nahin

magar ye sach hai ki ye sab hain tere nam ke baad

hai zist zist usi ki ki jis ke bazu ko

uruh-e-subh bhi DhunDe nigar-e-sham ke baad

badalti qadron mein kuchh hun ki kuchh nahin 'mulla'

sawaliya sa nishan hun KHud apne nam ke baad