pesh-e-ashiq chashm-e-giryan-o-lab-e-KHandan hai ek

pesh-e-āshiq chashm-e-giryān-o-lab-e-ḳhandāñ hai ek

jal gayā jo naḳhl us ko barq aur bārāñ hai ek

dekhne detā nahīñ us ko hijāb-e-ishq haa.e

huuñ maiñ vo mahrūm jis ko vasl aur hijrāñ hai ek

nā-tavānī se tire bīmār ke ruḳhsār par

sailī-e-dast-e-sitam aur sāya-e-mizhgāñ hai ek

pairahan meñ yuuñ badan hai jis tarah se tan meñ ruuh

chashm-e-bad duur ab latāfat meñ vo jism-o-jāñ hai ek

maah se tashbīh phir tujh ko na kyuuñ kar dījiye

chāñdnī aur saaya terā ai mah-e-tābāñ hai ek

aap se behtar kī aage ḳhud-numā.ī hai zubūñ

rū-ba-rū-e-mehr māh-o-abr-e-be-bārāñ hai ek

chāhiye hañs kar chhīḌaknā ai lab-e-jānāñ namak

ātish-e-ġham se kabāb aur ye dil-e-sozāñ hai ek

āshiqoñ ke aage mushrik ai but-e-yaktā huuñ maiñ

gar kahūñ maiñ husn meñ tū aur mah-e-kan.āñ hai ek

saikḌoñ tūtī-zabāñ haiñ yaañ asīr-e-dām-e-ġham

ḳhāna-e-sayyād aur ye gumbad-e-gardāñ hai ek

ek hī ye nuur hai dil meñ har ik ke jalva-gar

shīshe haiñ lākhoñ parī sab meñ vale pinhāñ hai ek

pesh-e-ashiq chashm-e-giryan-o-lab-e-KHandan hai ek

jal gaya jo naKHl us ko barq aur baran hai ek

dekhne deta nahin us ko hijab-e-ishq hae

hun main wo mahrum jis ko wasl aur hijran hai ek

na-tawani se tere bimar ke ruKHsar par

saili-e-dast-e-sitam aur saya-e-mizhgan hai ek

pairahan mein yun badan hai jis tarah se tan mein ruh

chashm-e-bad dur ab latafat mein wo jism-o-jaan hai ek

mah se tashbih phir tujh ko na kyun kar dijiye

chandni aur saya tera ai mah-e-taban hai ek

aap se behtar ki aage KHud-numai hai zubun

ru-ba-ru-e-mehr mah-o-abr-e-be-baran hai ek

chahiye hans kar chhiDakna ai lab-e-jaanan namak

aatish-e-gham se kabab aur ye dil-e-sozan hai ek

aashiqon ke aage mushrik ai but-e-yakta hun main

gar kahun main husn mein tu aur mah-e-kanan hai ek

saikDon tuti-zaban hain yan asir-e-dam-e-gham

KHana-e-sayyaad aur ye gumbad-e-gardan hai ek

ek hi ye nur hai dil mein har ek ke jalwa-gar

shishe hain lakhon pari sab mein wale pinhan hai ek