pur-kaif ziyaen hoti hain pur-nur ujale hote hain

pur-kaif ziyā.eñ hotī haiñ pur-nūr ujāle hote haiñ

jab ḳhāk-basar dil hotā hai aur arsh pe naale hote haiñ

hañste haiñ dahān-e-zaḳhm se ham gaate haiñ fuġhāñ ke barbat par

āshufta-saroñ kī duniyā ke sab Dhañg nirāle hote haiñ

kyā qahr barastā hai dil par sāvan kī shaboñ meñ kyā kahiye

kuchh dard kī phuvāreñ hotī haiñ kuchh yaas ke jhāle hote haiñ

in ujḌe hue armānoñ ko kis shauq se dil ne sīñchā thā

barbād magar hote haiñ vahī jo naam ke paale hote haiñ

chāhat ke sitam bardāsht kareñ mar mar ke ji.eñ aur mar na sakeñ

kyā jāniye kis miTTī ke bane ye chāhne vaale hote haiñ

dil tañg na ho ai rah-rav-e-ġham kāñToñ ke liye to kam se kam

mānind-e-naved-e-abr-e-karam ye paañv ke chhāle hote haiñ

uf-re vo nazākat lahje kī bāteñ jo nikaltī haiñ muñh se

yā chāñd kī kirneñ hotī haiñ yā barf ke gaale hote haiñ

ye dard-e-junūñ ye soz-e-jigar in kaifiyatoñ ke gird 'aḳhtar'

tasḳhīr ke halqe hoñ ki na hoñ taqdīs ke haale hote haiñ

pur-kaif ziyaen hoti hain pur-nur ujale hote hain

jab KHak-basar dil hota hai aur arsh pe nale hote hain

hanste hain dahan-e-zaKHm se hum gate hain fughan ke barbat par

aashufta-saron ki duniya ke sab Dhang nirale hote hain

kya qahr barasta hai dil par sawan ki shabon mein kya kahiye

kuchh dard ki phuwaren hoti hain kuchh yas ke jhaale hote hain

in ujDe hue armanon ko kis shauq se dil ne sincha tha

barbaad magar hote hain wahi jo nam ke pale hote hain

chahat ke sitam bardasht karen mar mar ke jien aur mar na saken

kya jaaniye kis miTTi ke bane ye chahne wale hote hain

dil tang na ho ai rah-raw-e-gham kanTon ke liye to kam se kam

manind-e-nawed-e-abr-e-karam ye panw ke chhaale hote hain

uf-re wo nazakat lahje ki baaten jo nikalti hain munh se

ya chand ki kirnen hoti hain ya barf ke gale hote hain

ye dard-e-junun ye soz-e-jigar in kaifiyaton ke gird 'aKHtar'

tasKHir ke halqe hon ki na hon taqdis ke haale hote hain