simab-pusht garmi-e-aina de hai hum
sīmāb-pusht garmi-e-ā.īna de hai ham
hairāñ kiye hue haiñ dil-e-be-qarār ke
āġhosh-e-gul kushūda barā-e-vidā hai
ai andalīb chal ki chale din bahār ke
yuuñ bād-e-zabt-e-ashk phirūñ gird yaar ke
paanī piye kisū pe koī jaise vaar ke
bād-az-vidā-e-yār ba-ḳhūñ dar tapīda haiñ
naqsh-e-qadam haiñ ham kaf-e-pā-e-nigār ke
ham mashq-e-fikr-e-vasl-o-ġham-e-hijr se 'asad'
laa.eq nahīñ rahe haiñ ġham-e-rozgār ke
simab-pusht garmi-e-aina de hai hum
hairan kiye hue hain dil-e-be-qarar ke
aaghosh-e-gul kushuda bara-e-wida hai
ai andalib chal ki chale din bahaar ke
yun baad-e-zabt-e-ashk phirun gird yar ke
pani piye kisu pe koi jaise war ke
baad-az-wida-e-yar ba-KHun dar tapida hain
naqsh-e-qadam hain hum kaf-e-pa-e-nigar ke
hum mashq-e-fikr-e-wasl-o-gham-e-hijr se 'asad'
laeq nahin rahe hain gham-e-rozgar ke
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.