talib-e-did pe aanch aae ye manzur nahin

tālib-e-dīd pe aañch aa.e ye manzūr nahīñ

dil meñ hai varna vo bijlī jo sar-e-tūr nahīñ

dil se nazdīk haiñ āñkhoñ se bhī kuchh duur nahīñ

magar is pe bhī mulāqāt unheñ manzūr nahīñ

ham ko parvāna o bulbul kī raqābat se ġharaz

gul meñ vo rañg nahīñ sham.a meñ vo nuur nahīñ

ḳhalvat-e-dil na sahī kūcha-e-shahrag hī sahī

paas rah kar na sahī aap se kuchh duur nahīñ

zauq-e-pāband-e-vafā kyuuñ rahe mahrūm-e-jafā

ishq majbūr sahī husn to majbūr nahīñ

tābish-e-husn ne jab Daal diye hoñ parde

mumkin āñkhoñ se ilāj-e-dil-e-ranjūr nahīñ

laao mai-ḳhāne hī meñ kaaT na deñ itnī raat

masjideñ ho ga.iiñ māmūr ye māmūr nahīñ

chheḌ de sāz-e-anal-haq jo dobāra sar-e-dār

bazm-e-rindāñ meñ ab aisā koī mansūr nahīñ

kabhī kaise ho 'safī' pūchh to letā koī

dil-dahī kā magar is shahr meñ dastūr nahīñ

talib-e-did pe aanch aae ye manzur nahin

dil mein hai warna wo bijli jo sar-e-tur nahin

dil se nazdik hain aankhon se bhi kuchh dur nahin

magar is pe bhi mulaqat unhen manzur nahin

hum ko parwana o bulbul ki raqabat se gharaz

gul mein wo rang nahin shama mein wo nur nahin

KHalwat-e-dil na sahi kucha-e-shahrag hi sahi

pas rah kar na sahi aap se kuchh dur nahin

zauq-e-paband-e-wafa kyun rahe mahrum-e-jafa

ishq majbur sahi husn to majbur nahin

tabish-e-husn ne jab Dal diye hon parde

mumkin aankhon se ilaj-e-dil-e-ranjur nahin

lao mai-KHane hi mein kaT na den itni raat

masjiden ho gain mamur ye mamur nahin

chheD de saz-e-anal-haq jo dobara sar-e-dar

bazm-e-rindan mein ab aisa koi mansur nahin

kabhi kaise ho 'safi' puchh to leta koi

dil-dahi ka magar is shahr mein dastur nahin