taron mein chhup gae ki gulon mein nihan rahe

tāroñ meñ chhup ga.e ki guloñ meñ nihāñ rahe

merī nazar ne DhūñDh liyā tum jahāñ rahe

guzre hue zamāne kā kuchh to nishāñ rahe

gar āshiyāñ nahīñ to ġham-e-āshiyāñ rahe

ye aur baat hai ki nazar se nihāñ rahe

lekin vo saath saath rahe ham jahāñ rahe

us ko kisī maqām pe mahdūd kyuuñ karo

kaun-o-makāñ banā ke bhī jo lā-makāñ rahe

ik naqsh-e-mustaqil vo zamāne meñ bin ga.e

jo be-niyāz-e-ḳhvāhish-e-nām-o-nishāñ rahe

kyuuñ kar yaqīñ kareñ ki jahāñ meñ ḳhushī bhī hai

ham ko to ġham ne gher liyā ham jahāñ rahe

nām-o-nishāñ ke vāste martā hai kyuuñ bashar

jo sāhab-e-nishāñ the kab un ke nishāñ rahe

kahtā hai ye guloñ kā tabassum bahut samajh

duniyā meñ do-ghaḌī bhī agar shādmāñ rahe

'shārib' jamāl-e-dost kā parda to rah gayā

achchhā huā hijāb-e-nazar darmiyāñ rahe

taron mein chhup gae ki gulon mein nihan rahe

meri nazar ne DhunDh liya tum jahan rahe

guzre hue zamane ka kuchh to nishan rahe

gar aashiyan nahin to gham-e-ashiyan rahe

ye aur baat hai ki nazar se nihan rahe

lekin wo sath sath rahe hum jahan rahe

us ko kisi maqam pe mahdud kyun karo

kaun-o-makan bana ke bhi jo la-makan rahe

ek naqsh-e-mustaqil wo zamane mein bin gae

jo be-niyaz-e-KHwahish-e-nam-o-nishan rahe

kyun kar yaqin karen ki jahan mein KHushi bhi hai

hum ko to gham ne gher liya hum jahan rahe

nam-o-nishan ke waste marta hai kyun bashar

jo sahab-e-nishan the kab un ke nishan rahe

kahta hai ye gulon ka tabassum bahut samajh

duniya mein do-ghaDi bhi agar shadman rahe

'shaarib' jamal-e-dost ka parda to rah gaya

achchha hua hijab-e-nazar darmiyan rahe