tere gham-KHwar ka mamul KHuda hi jaane

tere ġham-ḳhvār kā ma.amūl ḳhudā hī jaane

kis qadar rahtā hai mashġhūl ḳhudā hī jaane

ham ne ulfat kā sabaq sīkhā hai dīvānoñ se

us kā bā-qā.edā schōl ḳhudā hī jaane

jubba-sā.ī dar-e-jānāñ pe kiyā kartā huuñ

kis liye kyoñ mirā ma.amūl ḳhudā hī jaane

ujḌe gulshan meñ mire dil ke bahāreñ aa.eñ

dāġh-e-dil ban ga.e kyoñ phuul ḳhudā hī jaane

āj-kal ham se vo ḳhā.if haiñ ḳhilāf-e-ādat

jaane kyā ham se huī bhuul ḳhudā hī jaane

dekhte dekhte 'āsī' ne hidāyat pā lī

kis tarah ho gayā maqbūl ḳhudā hī jaane

tere gham-KHwar ka mamul KHuda hi jaane

kis qadar rahta hai mashghul KHuda hi jaane

hum ne ulfat ka sabaq sikha hai diwanon se

us ka ba-qaeda school KHuda hi jaane

jubba-sai dar-e-jaanan pe kiya karta hun

kis liye kyon mera mamul KHuda hi jaane

ujDe gulshan mein mere dil ke bahaaren aaen

dagh-e-dil ban gae kyon phul KHuda hi jaane

aaj-kal hum se wo KHaif hain KHilaf-e-adat

jaane kya hum se hui bhul KHuda hi jaane

dekhte dekhte 'asi' ne hidayat pa li

kis tarah ho gaya maqbul KHuda hi jaane