thin nasim-o-saba tak gawara narm raftar o sada hawaen

thiiñ nasīm-o-sabā tak gavārā narm raftār o saada havā.eñ

band kiije darīche suḳhan ke ab haiñ had se ziyāda havā.eñ

sham-e-ḳhas-ḳhāna bhī bujhte bujhte lākhoñ sho.aloñ kī ḳhāliq banegī

be-zarūrat agar oḌh leñgī āñdhiyoñ kā labāda havā.eñ

yaad hai bāġh-e-be-ġhuncha-o-gul shāḳh-e-be-tā.ir-o-āshiyāna

ġhāliban phir unhīñ shorishoñ kā kar rahī haiñ i.aada havā.eñ

sub.h-dam be-sabab to nahīñ hai vādī-e-gul pe ye rang-pāshī

ḳhārzāroñ meñ bhaTkī haiñ shāyad rāt-bhar pā-piyāda havā.eñ

nūr-o-zulmat kī is kashmakash meñ hai giraftār-e-zauq-e-tajassus

marhala marhala māñda sham.eñ tez-rau jaada jaada havā.eñ

thin nasim-o-saba tak gawara narm raftar o sada hawaen

band kije dariche suKHan ke ab hain had se ziyaada hawaen

sham-e-KHas-KHana bhi bujhte bujhte lakhon shoalon ki KHaliq banegi

be-zarurat agar oDh lengi aandhiyon ka labaada hawaen

yaad hai bagh-e-be-ghuncha-o-gul shaKH-e-be-tair-o-ashiyana

ghaaliban phir unhin shorishon ka kar rahi hain iada hawaen

subh-dam be-sabab to nahin hai wadi-e-gul pe ye rang-pashi

KHarzaron mein bhaTki hain shayad raat-bhar pa-piyaada hawaen

nur-o-zulmat ki is kashmakash mein hai giraftar-e-zauq-e-tajassus

marhala marhala manda shamen tez-rau jada jada hawaen