tere jalal se KHurshid ko zawal hua

tire jalāl se ḳhurshīd ko zavāl huā

tire jamāl se mahtāb ko kamāl huā

ḳhirām-e-nāz meñ un ko ye kab ḳhayāl huā

ki dil kisī kā pisā koī pā.emāl huā

shabāb se tirī rañgat kā turfa haal huā

sapīd joḌā jo pahnā badan meñ laal huā

jo vasl-e-yār kī tadbīr kī visāl huā

ḳhayāl aish kā aayā to ik malāl huā

hilāl badar huā badar se hilāl huā

yahāñ kamāl kisī kā na be-zavāl huā

hazāroñ saikḌoñ paidā hue hue nāpaid

na ek dam bhī zamāne ko e'tidāl huā

raqīb qatl huā us kī teġh-e-abrū se

harām-zāda thā achchhā huā halāl huā

butoñ kā zulm kisī ne sunā na mahshar meñ

ḳhudā se bhī mirā jhagḌā na infisāl huā

kiye haiñ ḳhuuñ se kisī ke ye dast-o-pā rañgīn

shikār taaza koī aaj kyā halāl huā

jalāyā mujh ko to tujh ko bhī lag gayā dhabba

jigar pe daaġh mire ruḳh pe tere ḳhaal huā

jo maiñ junūñ meñ gayā sū-e-dasht ai 'āġhā'

to mujh ko dekh ke dīvāna har ġhazāl huā

tere jalal se KHurshid ko zawal hua

tere jamal se mahtab ko kamal hua

KHiram-e-naz mein un ko ye kab KHayal hua

ki dil kisi ka pisa koi paemal hua

shabab se teri rangat ka turfa haal hua

sapid joDa jo pahna badan mein lal hua

jo wasl-e-yar ki tadbir ki visal hua

KHayal aish ka aaya to ek malal hua

hilal badar hua badar se hilal hua

yahan kamal kisi ka na be-zawal hua

hazaron saikDon paida hue hue napaid

na ek dam bhi zamane ko e'tidal hua

raqib qatl hua us ki tegh-e-abru se

haram-zada tha achchha hua halal hua

buton ka zulm kisi ne suna na mahshar mein

KHuda se bhi mera jhagDa na infisal hua

kiye hain KHun se kisi ke ye dast-o-pa rangin

shikar taza koi aaj kya halal hua

jalaya mujh ko to tujh ko bhi lag gaya dhabba

jigar pe dagh mere ruKH pe tere KHal hua

jo main junun mein gaya su-e-dasht ai 'agha'

to mujh ko dekh ke diwana har ghazal hua