tumhaare gham ne hamein is qadar sanbhaal diya

tumhāre ġham ne hameñ is qadar sañbhāl diyā

kisī ne kuchh bhī kahā ham ne hans ke Taal diyā

mazāq-e-ishq mashiyyat ne hasb-e-hāl diyā

mujhe nigāh atā kī tumheñ jamāl diyā

jo aaj va.ada kiyā kal pe us ko Taal diyā

yuuñ roz roz kī uljhan meñ dil ko Daal diyā

tere jamāl ko dekhā to yuuñ lagā jaise

majāz meñ hī haqīqat ne ḳhud ko Dhaal diyā

jo aañkh se abhī Tapkā thā koī armāñ thā

dil-e-ġharīb ne ghar se jise nikāl diyā

na jaane kitne ġhamoñ ko masarrateñ baḳhshīñ

jo ġham diyā mujhe tū ne vo lā-zavāl diyā

ye kyā ki us ne mohabbat ke imtihāñ ke liye

kisī se hal jo na ho mujh ko vo savāl diyā

kisī kī yaad ne baḳhshīñ jo dhaḌkaneñ dil ko

unhīñ ko sher ke qālib meñ maiñ ne Dhaal diyā

'nazar' usī se na dād-e-suḳhan milī mujh ko

mirī ġhazal ne jise husn-e-lā-zavāl diyā

tumhaare gham ne hamein is qadar sanbhaal diya

kisi ne kuchh bhi kaha hum ne hans ke Tal diya

mazaq-e-ishq mashiyyat ne hasb-e-haal diya

mujhe nigah ata ki tumhein jamal diya

jo aaj wada kiya kal pe us ko Tal diya

yun roz roz ki uljhan mein dil ko Dal diya

tere jamal ko dekha to yun laga jaise

majaz mein hi haqiqat ne KHud ko Dhaal diya

jo aankh se abhi Tapka tha koi arman tha

dil-e-gharib ne ghar se jise nikal diya

na jaane kitne ghamon ko masarraten baKHshin

jo gham diya mujhe tu ne wo la-zawal diya

ye kya ki us ne mohabbat ke imtihan ke liye

kisi se hal jo na ho mujh ko wo sawal diya

kisi ki yaad ne baKHshin jo dhaDkanen dil ko

unhin ko sher ke qalib mein main ne Dhaal diya

'nazar' usi se na dad-e-suKHan mili mujh ko

meri ghazal ne jise husn-e-la-zawal diya