tu zaban-e-dehli-o-lahaur ka parwardigar

tū zabān-e-dehlī-o-lahaur kā parvardigār

maiñ sukūt-e-gilgit-o-askar do-pāra-e-chanār

bakriyāñ roz-e-azal se koh kī rasta shanās

ai sunahrī ziin vaale nuqra.ī rath ke savār

gulshan-e-izhār ke do ḳhsrav-o-sarmast phuul

rañg se raushan zamīn-e-hind az-tā kohsār

yaar ham do muḳhtalif duniyāoñ ke tashrīh gar

tū kisī firqe kā shā.ir maiñ lisān-e-kirdgār

uñgliyoñ meñ raushnī dete zamurrad ke charāġh

marmarīñ baazū kā halqa surḳh yāqūtī hisār

raushnī tārīk raste se zamīñ tak aa ga.ī

biij ko shauq-e-numū ne kar diyā hai āshkār

tu zaban-e-dehli-o-lahaur ka parwardigar

main sukut-e-gilgit-o-askar do-para-e-chanar

bakriyan roz-e-azal se koh ki rasta shanas

ai sunahri zin wale nuqrai rath ke sawar

gulshan-e-izhaar ke do KHsraw-o-sarmast phul

rang se raushan zamin-e-hind az-ta kohsar

yar hum do muKHtalif duniyaon ke tashrih gar

tu kisi firqe ka shair main lisan-e-kirdgar

ungliyon mein raushni dete zamurrad ke charagh

marmarin bazu ka halqa surKH yaquti hisar

raushni tarik raste se zamin tak aa gai

bij ko shauq-e-numu ne kar diya hai aashkar