kijiye rahm ai shah-e-madina

kījiye raham ai shāh-e-madīna

Duub na jaa.e dil kā safīna

ham ko jo ġham hai to ye ġham hai

dekhā nahīñ darbār-e-madīna

aah bharī hijr-e-bat.hā meñ

siikh liyā ye ham ne qarīna

daulat-e-armāñ daulat-e-hasrat

in se hai mamlū dil kā ḳhazīna

us kā muqaddar us kī qismat

dekh liyā jis ne bhī madīna

yūñhī rasūloñ meñ shah-e-anvar

jaise ḳhātam par ho nagīna

sub.h-o-masā 'bahzād' kahe jā

haa.e madīna vaa.e madīna

kijiye raham ai shah-e-madina

Dub na jae dil ka safina

hum ko jo gham hai to ye gham hai

dekha nahin darbar-e-madina

aah bhari hijr-e-batha mein

sikh liya ye hum ne qarina

daulat-e-arman daulat-e-hasrat

in se hai mamlu dil ka KHazina

us ka muqaddar us ki qismat

dekh liya jis ne bhi madina

yunhi rasulon mein shah-e-anwar

jaise KHatam par ho nagina

subh-o-masa 'bahzad' kahe ja

hae madina wae madina