aarzu ke musafir
jaane kis kī talāsh un kī āñkhoñ meñ thī
aarzū ke musāfir
bhaTakte rahe
jitnā bhī vo chale
itne hī bichh ga.e
raah meñ fāsle
ḳhvāb manzil the
aur manzileñ ḳhvāb thiiñ
rāstoñ se nikalte rahe rāste
jaane kis vāste
aarzū ke musāfir bhaTakte rahe
jin pe sab chalte haiñ
aise sab rāste chhoḌ ke
ek anjān pagDanDī kī uñglī thāme hue
ik sitāre se
ummīd bāñdhe hue samt kī
har gumāñ ko yaqīñ maan ke
apne dil se
koī dhokā khāte hue jaan ke
sahrā sahrā
samundar ko vo DhūñDte
kuchh sarāboñ kī jānib
rahe gāmzan
yuuñ nahīñ thā
ki un ko ḳhabar hī na thī
ye samundar nahīñ
lekin un ko kahīñ
shāyad ehsās thā
ye fareb
un ko mahv-e-safar rakkhegā
ye sabab thā
ki thā aur koī sabab
jo liye un ko phirtā rahā
manziloñ manziloñ
rāste rāste
jaane kis vāste
aarzū ke musāfir bhaTakte rahe
aksar aisā huā
shahr-dar-shahr
aur bastī bastī
kisī bhī darīche meñ
koī charāġh-e-mohabbat na thā
be-ruḳhī se bharī
saarī galiyoñ meñ
saare makānoñ ke
darvāze yuuñ band the
jaise ik sard
ḳhāmosh lahje meñ
vo kah rahe hoñ
muravvat kā aur mehrbānī kā maskan
kahīñ aur hogā
yahāñ to nahīñ hai
yahī ek manzar sameTe the
shahroñ ke pathrīle sab rāste
jaane kis vāste
aarzū ke musāfir bhaTakte rahe
aur kabhī yuuñ huā
aarzū ke musāfir the
jaltī sulagtī huī dhuup meñ
kuchh daraḳhtoñ ne saa.e bichhā.e magar
un ko aisā lagā
saa.e meñ jo sukūn
aur ārām hai
manziloñ tak pahuñchne na degā unheñ
aur yuuñ bhī huā
mahkī kaliyoñ ne ḳhushbū ke paiġhām bheje unheñ
un ko aisā lagā
chand kaliyoñ pe kaise qanā.at kareñ
un ko to DhūñDhnā hai
vo gulshan ki jis ko
kisī ne abhī tak hai dekhā nahīñ
jaane kyuuñ thā unheñ is kā puurā yaqīñ
der ho yā saver un ko lekin kahīñ
aise gulshan ke mil jā.eñge rāste
jaane kis vāste
aarzū ke musāfir bhaTakte rahe
dhuup Dhalne lagī
bas zarā der meñ raat ho jā.egī
aarzū ke musāfir jo haiñ
un ke qadmoñ tale
jo bhī ik raah hai
vo bhī shāyad añdhere meñ kho jā.egī
aarzū ke musāfir bhī
apne thake-hāre be-jān pairoñ pe
kuchh der tak laḌkhaḌā.eñge
aur gir ke so jā.eñge
sirf sannāTā sochegā ye raat bhar
manzileñ to unheñ jaane kitnī milīñ
ye magar
manziloñ ko samajhte rahe jaane kyuuñ rāste
jaane kis vāste
aarzū ke musāfir bhaTakte rahe
aur phir ik savere kī ujlī kiran
tīrgī chiir ke
jagmagā degī
jab an-ginat rahguzāroñ pe bikhre hue
un ke naqsh-e-qadam
āfiyat-gāhoñ meñ rahne vaale
ye hairat se majbūr ho ke kaheñge
ye naqsh-e-qadam sirf naqsh-e-qadam hī nahīñ
ye to daryāft haiñ
ye to ījād haiñ
ye to afkār haiñ
ye to ash.ār haiñ
ye koī raqs haiñ
ye koī raag haiñ
in se hī to haiñ ārāsta
saarī tahzīb o tārīḳh ke
vaqt ke
zindagī ke sabhī rāste
vo musāfir magar
jānte-būjhte bhī rahe be-ḳhabar
jis ko chhū leñ qadam
vo to bas raah thī
un kī manzil digar thī
alag chaah thī
jo nahīñ mil sake us kī thī aarzū
jo nahīñ hai kahīñ us kī thī justujū
shāyad is vāste
aarzū ke musāfir bhaTakte rahe
jaane kis ki talash un ki aankhon mein thi
aarzu ke musafir
bhaTakte rahe
jitna bhi wo chale
itne hi bichh gae
rah mein fasle
KHwab manzil the
aur manzilen KHwab thin
raston se nikalte rahe raste
jaane kis waste
aarzu ke musafir bhaTakte rahe
jin pe sab chalte hain
aise sab raste chhoD ke
ek anjaan pagDanDi ki ungli thame hue
ek sitare se
ummid bandhe hue samt ki
har guman ko yaqin man ke
apne dil se
koi dhoka khate hue jaan ke
sahra sahra
samundar ko wo DhunDte
kuchh sarabon ki jaanib
rahe gamzan
yun nahin tha
ki un ko KHabar hi na thi
ye samundar nahin
lekin un ko kahin
shayad ehsas tha
ye fareb
un ko mahw-e-safar rakkhega
ye sabab tha
ki tha aur koi sabab
jo liye un ko phirta raha
manzilon manzilon
raste raste
jaane kis waste
aarzu ke musafir bhaTakte rahe
aksar aisa hua
shahr-dar-shahr
aur basti basti
kisi bhi dariche mein
koi charagh-e-mohabbat na tha
be-ruKHi se bhari
sari galiyon mein
sare makanon ke
darwaze yun band the
jaise ek sard
KHamosh lahje mein
wo kah rahe hon
murawwat ka aur mehrbani ka maskan
kahin aur hoga
yahan to nahin hai
yahi ek manzar sameTe the
shahron ke pathrile sab raste
jaane kis waste
aarzu ke musafir bhaTakte rahe
aur kabhi yun hua
aarzu ke musafir the
jalti sulagti hui dhup mein
kuchh daraKHton ne sae bichhae magar
un ko aisa laga
sae mein jo sukun
aur aaram hai
manzilon tak pahunchne na dega unhen
aur yun bhi hua
mahki kaliyon ne KHushbu ke paigham bheje unhen
un ko aisa laga
chand kaliyon pe kaise qanaat karen
un ko to DhunDhna hai
wo gulshan ki jis ko
kisi ne abhi tak hai dekha nahin
jaane kyun tha unhen is ka pura yaqin
der ho ya sawer un ko lekin kahin
aise gulshan ke mil jaenge raste
jaane kis waste
aarzu ke musafir bhaTakte rahe
dhup Dhalne lagi
bas zara der mein raat ho jaegi
aarzu ke musafir jo hain
un ke qadmon tale
jo bhi ek rah hai
wo bhi shayad andhere mein kho jaegi
aarzu ke musafir bhi
apne thake-haare be-jaan pairon pe
kuchh der tak laDkhaDaenge
aur gir ke so jaenge
sirf sannaTa sochega ye raat bhar
manzilen to unhen jaane kitni milin
ye magar
manzilon ko samajhte rahe jaane kyun raste
jaane kis waste
aarzu ke musafir bhaTakte rahe
aur phir ek sawere ki ujli kiran
tirgi chir ke
jagmaga degi
jab an-ginat rahguzaron pe bikhre hue
un ke naqsh-e-qadam
aafiyat-gahon mein rahne wale
ye hairat se majbur ho ke kahenge
ye naqsh-e-qadam sirf naqsh-e-qadam hi nahin
ye to daryaft hain
ye to ijad hain
ye to afkar hain
ye to ashaar hain
ye koi raqs hain
ye koi rag hain
in se hi to hain aarasta
sari tahzib o tariKH ke
waqt ke
zindagi ke sabhi raste
wo musafir magar
jaante-bujhte bhi rahe be-KHabar
jis ko chhu len qadam
wo to bas rah thi
un ki manzil digar thi
alag chah thi
jo nahin mil sake us ki thi aarzu
jo nahin hai kahin us ki thi justuju
shayad is waste
aarzu ke musafir bhaTakte rahe
- Book : LAVA (Pg. 77)
- Author : Javed Akhtar
- Publication : Rajkamal Parakashan Pvt. Ltd (2012)
- Edition : 2012
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.