ai mere watan ke KHush-nawao
Interesting Fact
(washington me.n pakistani sho.araa kii aamad ke moqa par likhii ga.ii)
ik umr ke ba.ad tum mile ho
ai mere vatan ke ḳhush-navāo
har hijr kā din thā hashr kā din
dozaḳh the firāq ke alaao
ro.uuñ ki hañsūñ samajh na aa.e
hāthoñ meñ haiñ phuul dil meñ ghaao
tum aa.e to saath hī tumhāre
bichhḌe hue yaar yaad aa.e
ik zaḳhm pe tum ne haath rakkhā
aur mujh ko hazār yaad aa.e
vo saare rafīq pā-ba-jaulāñ
sab kushta-e-dār yaad aa.e
ham sab kā hai ek hī qabīla
ik dasht ke saare ham-safar haiñ
kuchh vo haiñ jo dūsroñ kī ḳhātir
āshufta-nasīb o dar-ba-dar haiñ
kuchh vo haiñ jo ḳhil.at-o-qabā se
aivān-e-shahī meñ mo'tabar haiñ
suqrāt o masīh ke fasāne
tum bhī to bahut sunā rahe the
mansūr o husain se aqīdat
tum bhī to bahut jatā rahe the
kahte the sadāqateñ amar haiñ
auroñ ko yahī batā rahe the
aur ab jo haiñ jā-ba-jā salībeñ
tum bāñsuriyāñ bajā rahe ho
aur ab jo hai karbalā kā naqsha
tum mad.h-e-yazīd gā rahe ho
jab sach tah-e-teġh ho rahā hai
tum sach se nazar churā rahe ho
jī chāhtā hai ki tum se pūchhūñ
kyā raaz is ijtināb meñ hai
tum itne kaThor to nahīñ the
ye be-hisī kisī hisāb meñ hai
tum chup ho to kis tarah se chup ho
jab ḳhalq-e-ḳhudā azaab meñ hai
socho to tumheñ milā bhī kyā hai
ik luqma-e-tar qalam kī qīmat
ġhairat ko faroḳht karne vaalo
ik kāsa-e-zar qalam kī qīmat
pindār ke tājiro batāo
darbān kā dar qalam kī qīmat
nādāñ to nahīñ ho tum ki samjhūñ
ġhaflat se ye zahr gholte ho
thāme hue maslahat kī mīzān
har sher kā vazn taulte ho
aise meñ sukūt, chashm-poshī
aisā hai ki jhuuT bolte ho
ik umr se adl o sidq kī laash
ġhāsib kī salīb par jaḌī hai
is vaqt bhī tum ġhazal-sarā ho
jab zulm kī har ghaḌī kaḌī hai
jañgal pe lapak rahe haiñ shole
tā.ūs ko raqs kī paḌī hai
hai sab ko aziiz kū-e-jānāñ
is raah meñ sab jiye mare haiñ
haañ merī bayāz-e-sher meñ bhī
barbādi-e-dil ke marsiye haiñ
maiñ ne bhī kiyā hai TuuT kar ishq
aur ek nahīñ ka.ī kiye haiñ
lekin ġham-e-āshiqī nahīñ hai
aisā jo subuk-sarī sikhā.e
ye ġham to vo ḳhush-ma.āl ġham hai
jo koh se jū-e-shīr laa.e
teshe kā hunar qalam ko baḳhshe
jo qais ko kohkan banā.e
ai hīla-garān-e-shahr-e-shīrīñ
aayā huuñ pahāḌ kaaT kar maiñ
hai be-vatanī gavāh merī
har-chand phirā huuñ dar-ba-dar maiñ
bechā na ġhurūr-e-nai-navāzī
aisā bhī na thā subuk hunar meñ
tum bhī kabhī ham-navā the mere
phir aaj tumheñ ye kyā huā hai
miTTī ke vaqār ko na becho
ye ahd-e-sitam jihād kā hai
daryūza-garī ke maqbaroñ se
zindāñ kī fasīl ḳhushnumā hai
kab ek hī rut rahī hamesha
ye zulm kī fasl bhī kaTegī
jab harf kahegā qum-be-iznī
martī huī ḳhaak jī uThegī
lailā-e-vatan ke pairahan meñ
bārūd kī bū nahīñ rahegī
phir bāñdheñge abruoñ ke dohe
phir mad.h-e-ruḳh-o-dahan kaheñge
Thahrā.eñge un laboñ ko matlā
jānāñ ke liye suḳhan kaheñge
afsāna-e-yār o qissa-e-dil
phir anjuman anjuman kaheñge
ek umr ke baad tum mile ho
ai mere watan ke KHush-nawao
har hijr ka din tha hashr ka din
dozaKH the firaq ke alao
roun ki hansun samajh na aae
hathon mein hain phul dil mein ghao
tum aae to sath hi tumhaare
bichhDe hue yar yaad aae
ek zaKHm pe tum ne hath rakkha
aur mujh ko hazar yaad aae
wo sare rafiq pa-ba-jaulan
sab kushta-e-dar yaad aae
hum sab ka hai ek hi qabila
ek dasht ke sare ham-safar hain
kuchh wo hain jo dusron ki KHatir
aashufta-nasib o dar-ba-dar hain
kuchh wo hain jo KHilat-o-qaba se
aiwan-e-shahi mein mo'tabar hain
suqraat o masih ke fasane
tum bhi to bahut suna rahe the
mansur o husain se aqidat
tum bhi to bahut jata rahe the
kahte the sadaqaten amar hain
auron ko yahi bata rahe the
aur ab jo hain ja-ba-ja saliben
tum bansuriyan baja rahe ho
aur ab jo hai karbala ka naqsha
tum madh-e-yazid ga rahe ho
jab sach tah-e-tegh ho raha hai
tum sach se nazar chura rahe ho
ji chahta hai ki tum se puchhun
kya raaz is ijtinab mein hai
tum itne kaThor to nahin the
ye be-hisi kisi hisab mein hai
tum chup ho to kis tarah se chup ho
jab KHalq-e-KHuda azab mein hai
socho to tumhein mila bhi kya hai
ek luqma-e-tar qalam ki qimat
ghairat ko faroKHt karne walo
ek kasa-e-zar qalam ki qimat
pindar ke tajiro batao
darban ka dar qalam ki qimat
nadan to nahin ho tum ki samjhun
ghaflat se ye zahr gholte ho
thame hue maslahat ki mizan
har sher ka wazn taulte ho
aise mein sukut, chashm-poshi
aisa hai ki jhuT bolte ho
ek umr se adl o sidq ki lash
ghasib ki salib par jaDi hai
is waqt bhi tum ghazal-sara ho
jab zulm ki har ghaDi kaDi hai
jangal pe lapak rahe hain shole
taus ko raqs ki paDi hai
hai sab ko aziz ku-e-jaanan
is rah mein sab jiye mare hain
han meri bayaz-e-sher mein bhi
barbaadi-e-dil ke marsiye hain
main ne bhi kiya hai TuT kar ishq
aur ek nahin kai kiye hain
lekin gham-e-ashiqi nahin hai
aisa jo subuk-sari sikhae
ye gham to wo KHush-maal gham hai
jo koh se ju-e-shir lae
teshe ka hunar qalam ko baKHshe
jo qais ko kohkan banae
ai hila-garan-e-shahr-e-shirin
aaya hun pahaD kaT kar main
hai be-watani gawah meri
har-chand phira hun dar-ba-dar main
becha na ghurur-e-nai-nawazi
aisa bhi na tha subuk hunar mein
tum bhi kabhi ham-nawa the mere
phir aaj tumhein ye kya hua hai
miTTi ke waqar ko na becho
ye ahd-e-sitam jihad ka hai
daryuza-gari ke maqbaron se
zindan ki fasil KHushnuma hai
kab ek hi rut rahi hamesha
ye zulm ki fasl bhi kaTegi
jab harf kahega qum-be-izni
marti hui KHak ji uThegi
laila-e-watan ke pairahan mein
barud ki bu nahin rahegi
phir bandhenge abruon ke dohe
phir madh-e-ruKH-o-dahan kahenge
Thahraenge un labon ko matla
jaanan ke liye suKHan kahenge
afsana-e-yar o qissa-e-dil
phir anjuman anjuman kahenge
- Book : kulliyate ahamd faraaz (Pg. 694)
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.