Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

balance-sheet

Translated By: Naomi Lazard

Iftikhar Arif

Iftikhar Arif

balance-sheet

Iftikhar Arif

MORE BYIftikhar Arif

    kise ḳhabar thī

    ek musāfir mustaqbil zanjīr karegā aur safar ke sab ādāb badal jā.eñge

    kise yaqīñ thā

    vaqt rau jis din muTThī meñ band ho ga.ī saarī āñkheñ saare ḳhvāb badal jā.eñge

    hameñ ḳhabar thī

    hameñ yaqīñ thā

    tabhī to ham ne toḌ diyā thā rishta-e-shohrat-e-ām

    tabhī to ham ne chhoḌ diyā thā shahr-e-numūd-o-nām

    lekin ab mire andar kamzor aadmī shaam savere mujhe Darāne aa jaatā hai

    na.e safar meñ kyā khoyā hai kyā paayā hai sab samjhāne aa jaatā hai

    THE BOTTOM LINE

    kise KHabar thi

    ek musafir mustaqbil zanjir karega aur safar ke sab aadab badal jaenge

    kise yaqin tha

    waqt ki rau jis din muTThi mein band ho gai sari aankhen sare KHwab badal jaenge

    hamein KHabar thi

    hamein yaqin tha

    tabhi to hum ne toD diya tha rishta-e-shohrat-e-am

    tabhi to hum ne chhoD diya tha shahr-e-numud-o-nam

    lekin ab mere andar ka kamzor aadmi sham sawere mujhe Darane aa jata hai

    nae safar mein kya khoya hai kya paya hai sab samjhane aa jata hai

    THE BOTTOM LINE

    RECITATIONS

    Iftikhar Arif

    Iftikhar Arif,

    Iftikhar Arif

    balance-sheet Iftikhar Arif

    Source :
    • Book : Mahr-e-Do Neem (Pg. 156)
    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Rekhta Gujarati Utsav I Vadodara - 5th Jan 25 I Mumbai - 11th Jan 25 I Bhavnagar - 19th Jan 25

    Register for free
    Speak Now