chhaTa aadmi

ye mirā shahr hai

ḳhūb-sūrat hasīñ

chāndnī kā nagar dhuup kī sarzamīñ

shahr ke roz o shab merī āñkheñ

jis tarah putliyāñ aur safedī

maiñ in āñkhoñ se sab manzar-e-rañg-o-bū dekhtā huuñ

rāsta rāsta kū-ba-kū dekhtā huuñ

maiñ ki shab-gard shā.ir

chāñd se bāteñ karte hue chal paḌā thā

ek bastī milī

malgaje aur siyah jhoñpaḌe chār-sū

jhoñpaḌe jin kī sham.oñ meñ sāñseñ na thiiñ

zard bīmār ujāle

raakh aur gandagī

ik ufūnat kā ambār

zindagī jaise sharmā rahī thī

mirī jānib kahīñ duur se ek saaya baḌhā

maiñ ne pūchhā ki tum kaun ho

vo ye kahne lagā

maiñ ki zulmat huuñ tum raushnī do mujhe

maiñ jihālat huuñ tum āgahī do mujhe

maiñ najāsat huuñ pākīzgī do mujhe

lo suno aur dekho mujhe

maiñ chhaTā aadmī huuñ bachā lo mujhe

maiñ chhaTā aadmī huuñ bachā lo mujhe

ye mera shahr hai

KHub-surat hasin

chandni ka nagar dhup ki sarzamin

shahr ke roz o shab meri aankhen

jis tarah putliyan aur safedi

main in aankhon se sab manzar-e-rang-o-bu dekhta hun

rasta rasta ku-ba-ku dekhta hun

main ki shab-gard shair

chand se baaten karte hue chal paDa tha

ek basti mili

malgaje aur siyah jhonpaDe chaar-su

jhonpaDe jin ki shamon mein sansen na thin

zard bimar ujale

rakh aur gandagi

ek ufunat ka ambar

zindagi jaise sharma rahi thi

meri jaanib kahin dur se ek saya baDha

main ne puchha ki tum kaun ho

wo ye kahne laga

main ki zulmat hun tum raushni do mujhe

main jihaalat hun tum aagahi do mujhe

main najasat hun pakizgi do mujhe

lo suno aur dekho mujhe

main chhaTa aadmi hun bacha lo mujhe

main chhaTa aadmi hun bacha lo mujhe