KHala-nawardi

ye kis ne mire jism kī tārīḳh ulaT dii?

sāñsoñ kī zamīñ par,

ik khoī huī sā.at-e-mismār ke katbe!

raftār ke

guftār ke

iz.hār ke katbe!

be-ḳhvāb sitāroñ pe jiye jā rahā huuñ maiñ.

nā-paid samundar ko piye jā rahā huuñ maiñ

sadiyoñ ke ka.ī rañg jo tahlīl haiñ mujh meñ

jiddat kī darāḌoñ se Tapakte haiñ abhī tak

nā-paid samundar se chhalakte haiñ abhī tak

be-ḳhvāb sitāroñ meñ chamakte haiñ abhī tak

rūhoñ ke junūñ meñ,

mahdūd sukūñ meñ,

katbe ubhar aa.e haiñ mire ḳhuuñ kī taḌap se

mujh meñ mire ajdād bhaTakte haiñ abhī tak

ye kis ne mere jism ki tariKH ulaT di?

sanson ki zamin par,

ek khoi hui saat-e-mismar ke katbe!

raftar ke

guftar ke

izhaar ke katbe!

be-KHwab sitaron pe jiye ja raha hun main

na-paid samundar ko piye ja raha hun main

sadiyon ke kai rang jo tahlil hain mujh mein

jiddat ki daraDon se Tapakte hain abhi tak

na-paid samundar se chhalakte hain abhi tak

be-KHwab sitaron mein chamakte hain abhi tak

ruhon ke junun mein,

mahdud sukun mein,

katbe ubhar aae hain mere KHun ki taDap se

mujh mein mere ajdad bhaTakte hain abhi tak