gandhi-ji ki yaad mein!

vahī hai shor-e-hā.e-o-hū, vahī hujūm-e-mard-o-zan

magar vo husn-e-zindagī, magar vo jannat-e-vatan

vahī zamīñ, vahīñ zamāñ, vahī makīñ, vahī makāñ

magar surūr-e-yak-dilī, magar nashāt-e-anjuman

vahī hai shauq-e-nau-ba-nau, vahī jamāl-e-rañg-rañg

magar vo ismat-e-nazar, tahārat-e-lab-o-dahan

taraqqiyoñ pe garche haiñ, tamaddun-o-muāshrat

magar vo husn-e-sādgī, vo sādgī kā bāñkpan

sharāb-e-nau kī mastiyāñ, ki al-hafīz-o-al-amāñ

magar vo ik latīf sā surūr-e-bāda-e-kuhan

ye naġhma-e-hayāt hai ki hai ajal tarāna-sanj

ye daur-e-kā.enāt hai ki raqs meñ hai ahrman

hazār-dar-hazār haiñ agarche rahbarān-e-mulk

magar vo pīr-e-naujavāñ, vo ek mard-e-saf-shikan

vahī mahātmā vahī shahīd-e-amn-o-āshtī

prem jis kī zindagī, ḳhulūs jis kā pairahan

vahī sitāre haiñ, magar kahāñ vo māhtāb-e-hind

vahī hai anjuman, magar kahāñ vo sadr-e-anjuman

wahi hai shor-e-hae-o-hu, wahi hujum-e-mard-o-zan

magar wo husn-e-zindagi, magar wo jannat-e-watan

wahi zamin, wahin zaman, wahi makin, wahi makan

magar surur-e-yak-dili, magar nashat-e-anjuman

wahi hai shauq-e-nau-ba-nau, wahi jamal-e-rang-rang

magar wo ismat-e-nazar, tahaarat-e-lab-o-dahan

taraqqiyon pe garche hain, tamaddun-o-muashrat

magar wo husn-e-sadgi, wo sadgi ka bankpan

sharab-e-nau ki mastiyan, ki al-hafiz-o-al-aman

magar wo ek latif sa surur-e-baada-e-kuhan

ye naghma-e-hayat hai ki hai ajal tarana-sanj

ye daur-e-kaenat hai ki raqs mein hai ahrman

hazar-dar-hazar hain agarche rahbaran-e-mulk

magar wo pir-e-naujawan, wo ek mard-e-saf-shikan

wahi mahatma wahi shahid-e-amn-o-ashti

prem jis ki zindagi, KHulus jis ka pairahan

wahi sitare hain, magar kahan wo mahtab-e-hind

wahi hai anjuman, magar kahan wo sadr-e-anjuman