naqsh-e-pa

ye nīm-ḳhvāb ghaas par udaas udaas naqsh-e-pā

kuchal rahā hai shabnamī libās kī hayāt ko

vo motiyoñ kī bārisheñ fazā meñ jazb ho ga.iiñ

jo ḳhāk-dān-e-tīra par baras rahī thiiñ raat ko

ye rahravān-e-zindagī ḳhabar nahīñ kahāñ ga.e

vo kaun sā jahān hai azal nahīñ abad nahīñ

darāz se darāz-tar haiñ halqa-hā-e-roz-o-shab

ye kis maqām par huuñ maiñ ki bandishoñ kī had nahīñ

hai markaz-e-nigāh par chaTān sī khaḌī huī

udhar chaTān se pare vasī.a-tar hai tīrgī

use phalāñg bhī gayā to is taraf ḳhabar nahīñ

adam ḳharāb-tar mile na maut ho na zindagī

hazār baar chāhtā huuñ bandishoñ ko toḌ duuñ

magar ye āhanī rasan ye halqa-hā-e-bandagī

lipaT ga.e haiñ paañv se lahū meñ jazb ho ga.e

maiñ naqsh-pā-e-umr huuñ fareb-ḳhurda-e-ḳhushī

koī nayā ufuq nahīñ jahāñ nazar na aa sakeñ

ye zard zard sūrateñ ye haDDiyoñ ke joḌ se

havā ke bāzuoñ meñ kaash itnī taab aa sake

dikhā sakeñ vo ahd-e-nau hī zindagī ke moḌ se

ye nim-KHwab ghas par udas udas naqsh-e-pa

kuchal raha hai shabnami libas ki hayat ko

wo motiyon ki barishen faza mein jazb ho gain

jo KHak-dan-e-tira par baras rahi thin raat ko

ye rahrawan-e-zindagi KHabar nahin kahan gae

wo kaun sa jahan hai azal nahin abad nahin

daraaz se daraaz-tar hain halqa-ha-e-roz-o-shab

ye kis maqam par hun main ki bandishon ki had nahin

hai markaz-e-nigah par chaTan si khaDi hui

udhar chaTan se pare wasia-tar hai tirgi

use phalang bhi gaya to is taraf KHabar nahin

adam KHarab-tar mile na maut ho na zindagi

hazar bar chahta hun bandishon ko toD dun

magar ye aahani rasan ye halqa-ha-e-bandagi

lipaT gae hain panw se lahu mein jazb ho gae

main naqsh-pa-e-umr hun fareb-KHurda-e-KHushi

koi naya ufuq nahin jahan nazar na aa saken

ye zard zard suraten ye haDDiyon ke joD se

hawa ke bazuon mein kash itni tab aa sake

dikha saken wo ahd-e-nau hi zindagi ke moD se