nazm

haqīr o nā-tavāñ tinkā

havā ke dosh par parrāñ

samajhtā thā ki bahr o bar pe merī hukmarānī hai

magar jhoñkā havā kā ek albelā

talavvun-kesh

be-parvā

jab us ke jī meñ aa.e ruḳh palaT jaa.e

havā āḳhir havā hai kab kisī kā saath detī hai

havā to bevafā hai kab kisī kā saath detī hai

havā palTī

bulandī kā fusūñ TuuTā

haqīr o nā-tavāñ tinkā

paḌā hai ḳhāk-e-pastī par

ḳhudā jaane koī rah-gīr-e-be-parvā

jab apne paañv se us ko masaltā hai

to apnā ḳhvāb-e-azmat yaad kar ke us ke dil par kyā guzartī hai

haqir o na-tawan tinka

hawa ke dosh par parran

samajhta tha ki bahr o bar pe meri hukmarani hai

magar jhonka hawa ka ek albela

talawwun-kesh

be-parwa

jab us ke ji mein aae ruKH palaT jae

hawa aaKHir hawa hai kab kisi ka sath deti hai

hawa to bewafa hai kab kisi ka sath deti hai

hawa palTi

bulandi ka fusun TuTa

haqir o na-tawan tinka

paDa hai KHak-e-pasti par

KHuda jaane koi rah-gir-e-be-parwa

jab apne panw se us ko masalta hai

to apna KHwab-e-azmat yaad kar ke us ke dil par kya guzarti hai