1857 - 1909
kholā darvāza samajh kar mujh ko ġhair
khā ga.e dhokā mirī āvāz se
khola darwaza samajh kar mujh ko ghair
kha gae dhoka meri aawaz se
phaaḌ kar ḳhat us ne qāsid se kahā
koī paiġhām-e-zabānī aur hai
phaD kar KHat us ne qasid se kaha
koi paigham-e-zabani aur hai
āshiq-mizāj rahte haiñ har vaqt taak meñ
siina ko is tarah se ubhārā na kījiye
aashiq-mizaj rahte hain har waqt tak mein
sina ko is tarah se ubhaara na kijiye
shaiḳh chal tū sharāb-ḳhāne meñ
maiñ tujhe aadmī banā dūñgā
shaiKH chal tu sharab-KHane mein
main tujhe aadmi bana dunga
piite haiñ jo sharāb masjid meñ
aise logoñ ko pārsā kahiye
pite hain jo sharab masjid mein
aise logon ko parsa kahiye
Deewan-e-Mashriqi
1989
Tarjuma Japji Sahab
Haadi-e-irfaan
Sign up and enjoy FREE unlimited access to a whole Universe of Urdu Poetry, Language Learning, Sufi Mysticism, Rare Texts
Jashn-e-Rekhta | 2-3-4 December 2022 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate, New Delhi
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online