Sheikh Ibrahim Zauq's Photo'

شیخ ابراہیم ذوقؔ

1790 - 1854 | دلی, ہندوستان

آخری مغل بادشاہ بہادر شاہ ظفر کے استاد اور ملک الشعرا۔ غالب کے ساتھ ان کی رقابت مشہور ہے

آخری مغل بادشاہ بہادر شاہ ظفر کے استاد اور ملک الشعرا۔ غالب کے ساتھ ان کی رقابت مشہور ہے

غزل 61

اشعار 70

ایک آنسو نے ڈبویا مجھ کو ان کی بزم میں

بوند بھر پانی سے ساری آبرو پانی ہوئی

a single tear caused my fall in her company

just a drop of water drowned my dignity

a single tear caused my fall in her company

just a drop of water drowned my dignity

  • شیئر کیجیے

اب تو گھبرا کے یہ کہتے ہیں کہ مر جائیں گے

مر کے بھی چین نہ پایا تو کدھر جائیں گے

being agitated I express the hope to die, although

in death, if solace is not found, then where shall I go?

being agitated I express the hope to die, although

in death, if solace is not found, then where shall I go?

اے ذوقؔ تکلف میں ہے تکلیف سراسر

آرام میں ہے وہ جو تکلف نہیں کرتا

save trouble, in formality, zauq nothing else can be

at ease he then remains he who, eschews formality

save trouble, in formality, zauq nothing else can be

at ease he then remains he who, eschews formality

قطعہ 4

 

کتاب 59

دیوان ذوق

 

1922

دیوان ذوق

 

 

دیوان ذوق

 

1980

دیوان ذوق

 

 

دیوان ذوق

 

1906

دیوان ذوق

 

1922

دیوان ذوق

 

1876

دیوان ذوق

 

1907

دیوان ذوق

 

 

دیوان ذوق

 

 

تصویری شاعری 15

تو بھلا ہے تو برا ہو نہیں سکتا اے ذوقؔ ہے برا وہ ہی کہ جو تجھ کو برا جانتا ہے اور اگر تو ہی برا ہے تو وہ سچ کہتا ہے کیوں برا کہنے سے تو اس کے برا مانتا ہے

کیا جانے اسے وہم ہے کیا میری طرف سے جو خواب میں بھی رات کو تنہا نہیں آتا

ایک آنسو نے ڈبویا مجھ کو ان کی بزم میں بوند بھر پانی سے ساری آبرو پانی ہوئی

کیا جانے اسے وہم ہے کیا میری طرف سے جو خواب میں بھی رات کو تنہا نہیں آتا

ویڈیو 15

This video is playing from YouTube

ویڈیو کا زمرہ
دیگر
Gair Sah bakht hi hona tha naseebon me mere

کندن لال سہگل

Gar siyaah-bakht hi hona tha naseebon mein mere

کندن لال سہگل

Is tapish ka hai mazaa dil hi ko haasil

نامعلوم

Tera beemaar na sambhlaa

نامعلوم

اب تو گھبرا کے یہ کہتے ہیں کہ مر جائیں_گے

سدیپ بنرجی

اب تو گھبرا کے یہ کہتے ہیں کہ مر جائیں_گے

جگجیت سنگھ

اب تو گھبرا کے یہ کہتے ہیں کہ مر جائیں_گے

ٹینا ثانی

لائی حیات آئے قضا لے چلی چلے

ششر پارکھی

لائی حیات آئے قضا لے چلی چلے

بیگم اختر

لائی حیات آئے قضا لے چلی چلے

ہری ہرن

لائی حیات آئے قضا لے چلی چلے

اقبال بانو

لائی حیات آئے قضا لے چلی چلے

کندن لال سہگل

آڈیو 14

لائی حیات آئے قضا لے چلی چلے

آتے ہی تو نے گھر کے پھر جانے کی سنائی

اب تو گھبرا کے یہ کہتے ہیں کہ مر جائیں_گے

Recitation

aah ko chahiye ek umr asar hote tak SHAMSUR RAHMAN FARUQI

متعلقہ شعرا

  • بہادر شاہ ظفر بہادر شاہ ظفر ہم عصر
  • میر انیس میر انیس ہم عصر
  • شاد لکھنوی شاد لکھنوی ہم عصر
  • مصطفیٰ خاں شیفتہ مصطفیٰ خاں شیفتہ ہم عصر
  • مومن خاں مومن مومن خاں مومن ہم عصر
  • مرزا سلامت علی دبیر مرزا سلامت علی دبیر ہم عصر
  • ظہیرؔ دہلوی ظہیرؔ دہلوی شاگرد
  • محمد حسین آزاد محمد حسین آزاد شاگرد
  • تعشق لکھنوی تعشق لکھنوی ہم عصر
  • مفتی صدرالدین آزردہ مفتی صدرالدین آزردہ ہم عصر

"دلی" کے مزید شعرا

  • میر تقی میر میر تقی میر
  • میر اثر میر اثر
  • مرزا غالب مرزا غالب
  • مومن خاں مومن مومن خاں مومن
  • شاہ نصیر شاہ نصیر
  • انشا اللہ خاں انشا انشا اللہ خاں انشا
  • داغؔ دہلوی داغؔ دہلوی
  • خواجہ میر درد خواجہ میر درد
  • تاباں عبد الحی تاباں عبد الحی
  • محمد رفیع سودا محمد رفیع سودا