Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER
Shaikh Ibrahim Zauq's Photo'

Shaikh Ibrahim Zauq

1790 - 1854 | Delhi, India

Poet laureate of the Mughal Court and mentor of Bahadur Shah Zafar. His 'poetic' rivalry with Ghalib is well known.

Poet laureate of the Mughal Court and mentor of Bahadur Shah Zafar. His 'poetic' rivalry with Ghalib is well known.

Shaikh Ibrahim Zauq

Ghazal 61

Sher-o-Shayari 74

tum bhuul kar bhī yaad nahīñ karte ho kabhī

ham to tumhārī yaad meñ sab kuchh bhulā chuke

tum bhul kar bhi yaad nahin karte ho kabhi

hum to tumhaari yaad mein sab kuchh bhula chuke

  • Share this

maraz-e-ishq jise ho use kyā yaad rahe

na davā yaad rahe aur na duā yaad rahe

he who is stricken by love, remembers naught at all

no cure will come to mind, nor prayer will recall

maraz-e-ishq jise ho use kya yaad rahe

na dawa yaad rahe aur na dua yaad rahe

he who is stricken by love, remembers naught at all

no cure will come to mind, nor prayer will recall

ab to ghabrā ke ye kahte haiñ ki mar jā.eñge

mar ke bhī chain na paayā to kidhar jā.eñge

being agitated I express the hope to die, although

in death, if solace is not found, then where shall I go?

ab to ghabra ke ye kahte hain ki mar jaenge

mar ke bhi chain na paya to kidhar jaenge

being agitated I express the hope to die, although

in death, if solace is not found, then where shall I go?

zāhid sharāb piine se kāfir huā maiñ kyuuñ

kyā DeḌh chullū paanī meñ īmān bah gayā

zahid sharab pine se kafir hua main kyun

kya DeDh chullu pani mein iman bah gaya

ek aañsū ne Duboyā mujh ko un bazm meñ

buuñd bhar paanī se saarī aabrū paanī huī

a single tear caused my fall in her company

just a drop of water drowned my dignity

ek aansu ne Duboya mujh ko un ki bazm mein

bund bhar pani se sari aabru pani hui

a single tear caused my fall in her company

just a drop of water drowned my dignity

Qita 4

 

BOOKS 71

Image Shayari 16

Videos 17

This video is playing from YouTube

Playing videos from section
Other

Mehdi Hasan

Gair Sah bakht hi hona tha naseebon me mere

Kundan Lal Saigal

Gar siyaah-bakht hi hona tha naseebon mein mere

Kundan Lal Saigal

Is tapish ka hai mazaa dil hi ko haasil

Unknown

Tera beemaar na sambhlaa

Unknown

ab to ghabra ke ye kahte hain ki mar jaayenge

Shaikh Ibrahim Zauq

ab to ghabra ke ye kahte hain ki mar jaayenge

Sudeep Banerjee

ab to ghabraa ke ye kahte hai.n ki mar jaa.e.nge

Unknown

ab to ghabraa ke ye kahte hai.n ki mar jaa.e.nge

Teena Sani

KHuub rokaa shikaayato.n se mujhe

Mehran Amrohi

laa.ii hayaat aa.e qazaa le chalii chale

Shishir Parkhie

laa.ii hayaat aa.e qazaa le chalii chale

Iqbal Bano

laa.ii hayaat aa.e qazaa le chalii chale

Hariharan

laa.ii hayaat aa.e qazaa le chalii chale

Iqbal Bano

laa.ii hayaat aa.e qazaa le chalii chale

Mehran Amrohi

laai hayaat aaye qaza le chali chale

Begum Akhtar

laai hayaat aaye qaza le chali chale

Shaikh Ibrahim Zauq

laai hayaat aaye qaza le chali chale

Kundan Lal Saigal

laai hayaat aaye qaza le chali chale

Shaikh Ibrahim Zauq

Audios 14

aate hii tuu ne ghar ke phir jaane kii sunaa.ii

ab to ghabraa ke ye kahte hai.n ki mar jaa.e.nge

barq meraa aashiyaa.n kab kaa jalaa kar le ga.ii

Recitation

RELATED Blog

 

RELATED Poets

More Poets From "Delhi"

Recitation

Jashn-e-Rekhta | 13-14-15 December 2024 - Jawaharlal Nehru Stadium , Gate No. 1, New Delhi

Get Tickets
Speak Now