Sher of Ashok Sahil
urdu ke chand lafz haiñ jab se zabān par
tahzīb mehrbāñ hai mire ḳhāndān par
urdu ke chand lafz hain jab se zaban par
tahzib mehrban hai mere KHandan par
tere sivā kisī se ta'alluq na thā mujhe
lekin tamām shahr ne rusvā kiyā mujhe
TRANSLATION
No relation I had with anyone, except thee,
Still the entire city had maligned me.
Sagar Akbarabadi
tere siwa kisi se ta'alluq na tha mujhe
lekin tamam shahr ne ruswa kiya mujhe
TRANSLATION
No relation I had with anyone, except thee,
Still the entire city had maligned me.
Sagar Akbarabadi
dil kī bastī meñ ujālā hī ujālā hotā
kaash tum ne bhī kisī dard ko paalā hotā
dil ki basti mein ujala hi ujala hota
kash tum ne bhi kisi dard ko pala hota
