کی تلاش کا نتیجه | موضو - شعر, صفحہ तर्जुमा

Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

رد کریں ڈاؤن لوڈ شعر

تلاش کے نتائج

تلاش کا نتیجہ "तर्जुमा"

شعر کے متعلقہ نتیجہ "तर्जुमा"

شعر

مری روح کی حقیقت مرے آنسوؤں سے پوچھو
مرا مجلسی تبسم مرا ترجماں نہیں ہے

مصطفی زیدی

شعر

لہو نہ ہو تو قلم ترجماں نہیں ہوتا
ہمارے دور میں آنسو زباں نہیں ہوتا

وسیم بریلوی

شعر

نگاہ شوق اگر دل کی ترجماں ہو جائے
تو ذرہ ذرہ محبت کا راز داں ہو جائے

حیا لکھنوی

شعر

زباں سے دل کا فسانہ ادا کیا نہ گیا
یہ ترجماں تو بنی تھی مگر بنا نہ گیا

اجتبیٰ رضوی

شعر

اٹھا لایا کتابوں سے وہ اک الفاظ کا جنگل
سنا ہے اب مری خاموشیوں کا ترجمہ ہوگا

نفس انبالوی

شعر

درد معراج کو پہنچتا ہے
جب کوئی ترجماں نہیں ملتا

عرش ملسیانی

شعر

میں کس زبان میں اس کو کہاں تلاش کروں
جو میری گونج کا لفظوں سے ترجمہ کر دے

عزیز بانو داراب وفا

شعر

سمجھی گئی جو بات ہماری غلط تو کیا
یاں ترجمہ کچھ اور ہے آیت کچھ اور ہے

انجم رومانی

شعر

روح ہے ترجمہ پانیوں کا اگر
جسم یعنی سمندر میں اک ناؤ ہے

تری پراری

شعر

آج پھر چائے بناتے ہوئے وہ یاد آیا
آج پھر چائے میں پتی نہیں ڈالی میں نے

ترونا مشرا

شعر

وہ ایک دن جو تجھے سوچنے میں گزرا تھا
تمام عمر اسی دن کی ترجمانی ہے

ابھیشیک شکلا

شعر

نگاہ کو بھی میسر ہے دل کی گہرائی
یہ ترجمان محبت ہے بے زباں نہ کہو

شوکت پردیسی

شعر

بقدر ذوق میرے اشک غم کی ترجمانی ہے
کوئی کہتا ہے موتی ہے کوئی کہتا ہے پانی ہے

فگار اناوی

شعر

زرد چہروں کی کتابیں بھی ہیں کتنی مقبول
ترجمے ان کے جہاں بھر کی زبانوں میں ملے

عزیز بانو داراب وفا

شعر

بے زبانی ترجمان شوق بے حد ہو تو ہو
ورنہ پیش یار کام آتی ہے تقریریں کہیں

حسرتؔ موہانی

شعر

آئنہ میں ہے پھر وہی صورت
یوں ہی ہوتی ہے ترجمانی کیا

بکل دیو

شعر

میں لفظ خام ہوں کوئی کہ ترجمان غزل
یہ فیصلہ کسی تازہ کتاب پر ٹھہرا

جمنا پرشاد راہیؔ

شعر

کیا ترجمانیٔ غم دنیا کریں کہ جب
فن میں خود اپنا غم بھی سمویا نہ جا سکا

حسن اکبر کمال

Rekhta Gujarati Utsav I Vadodara - 5th Jan 25 I Mumbai - 11th Jan 25 I Bhavnagar - 19th Jan 25

Register for free

ریختہ فاؤنڈیشن کی دیگر ویب سائٹس

تلاش

URD

Notification

Rekhta Foundation

Devoted to the preservation & promotion of Urdu

Rekhta Dictionary

A Trilingual Treasure of Urdu Words

Sufinama

Online Treasure of Sufi and Sant Poetry

Hindwi

World of Hindi language and literature

Rekhta Learning

The best way to learn Urdu online

Rekhta Books

Best of Urdu & Hindi Books

Donate

بولیے