بیچ بچولن

میرا باپ ذات کا اعوان پر پیشے کا ترکھان تھا۔ موٹی موٹی باہر کو ابلتی ہوئی سرخ سرخ آنکھوں میں شاید ہی کبھی نرمی اور حلاوت گھلی ہوئی نظر آئی ہو۔ سدا غصہ اور تناؤ ہی موجیں مارتے دیکھا۔ پاؤں میں پھٹا پرانا جو تا، لنڈے کی خستہ حال پینٹ، بے ڈھنگی سی قمیض جس کا سفید رنگ اس کے شباب کے چند دن تک تو ضرور بہار دکھلاتا۔ یوں بیچاری اس سرعت سے ادھیڑ عمری اور بڑھاپے میں داخل ہو تی کہ امّاں کف افسوس ملتی رہ جاتی۔ اس کے منہ پر تو نہیں پر اس کی غیرحاضری میں غریب کو سوڈے کے کھاری پانی میں غوطے دے دے کر اس پر ڈنڈوں اور سونٹوں کی بارش کرتے ہوئے ضرور بڑ بڑ کرتی۔

’’اللہ مارا کندن کی طرح دمکتا بدن ہے، پر مٹی کے غبار جانے کہاں سے اندر بھر گئے ہیں۔‘‘

عجیب سی بات تھی کہ اماں کو مٹی کے وہ غبار ہمیشہ بھول جاتے تھے جن میں پھنسا وہ سارا دن کام کرتا تھا۔ کندھے پر چار خانی لیلن کا انگوچھا، سردیوں میں تن پر سوئیٹر جس کا باڈر ادھڑا ہوا ہوتا۔ بائیں شانے پر کھدر کی ملگجی چادر کا اضافہ بھی ہو جاتا۔

یوں وہ بڑا تگڑا جوان تھا۔ پینتالیس انچ کی چوڑی چھاتی، کسرتی بدن اور پٹھانوں جیسا سرخ و سفید رنگ۔

دلفریب نقش و نگار اور چنبیلی جیسے رنگ والی امّاں کو اسے اچھے کپڑے پہنانے کا بہت ارمان رہتا۔ در اصل وہ اپنے میکے والوں سے بہت شرمندہ رہتی تھی۔ اس کے بھائی پڑھے لکھے افسر آدمی تھے۔ اونچی ملازمتوں پر بیٹھے تھے۔ محل نما گھر میں رہتے تھے۔ جس کا ایک کمرہ اور اس سے ملحقہ ایک چھوٹا سا باورچی خانہ انہوں نے ترس کھا کر اپنی اس بہن کو دے رکھا تھا۔ ایسے میں وہ چاہتی تھی کہ اس کا گھر والا کم از کم ان کے لئے شرمندگی اور خفت کا باعث تو نہ بنے۔

ابا کو اماں کے میکے والوں سے اللہ واسطے کا بیر تھا۔ یہ تھوڑی کہ کوئی خونی ناطہ نہ تھا۔ خلیرے چچیرے بھائیوں والی بات تھی۔ امّاں جب بھی دھلے ہوئے کپڑوں کو ہاتھوں میں پکڑ کر اسے پہنانے کے لیے اس کے آگے کھڑی ہوتی۔ وہ انہیں ہاتھ مار کر جھٹک دیتا۔ امّاں ذرا مسکینی سے کہتی۔

’’اے ہے لوگ کیا کہیں گے؟ ان کا داماد کیسا فجا سودائی ہے؟‘‘

بس اماں کی اتنی بات کہنے کی دیر ہوتی کہ ابا کی لال لال آنکھیں مانویوں لگتا جیسے ابھی فرش پر گر پڑیں گی۔

’’ہونہہ‘‘ کا ہنکارہ ایسا طنزیہ اور زور دار ہوتا کہ اس وقت امّاں بے چاری بھی سہم سی جاتی۔

اپنی دادی اور پھوپھیوں سے شدید محبت رکھنے کے باوجود میں انہیں بہت کوستی کہ جنہوں نے ابا کو ہتھیلی کا پھپھولا بناکر پالا۔ بارہ سال تک اس گھوڑے کو گود میں اٹھائے اٹھائے پھریں۔

اسکول میں پڑھنے جاتا تو میری دادی پیچھے دس چکر لگاتی۔ بیس بار منشی جی کے کانوں میں یہ ڈالتی۔

’’بڑا مہنگا پتر ہے جی۔ اس سے پہلے تین اللہ کو پیارے ہو گئے۔ یہ بچا ہے۔ اللہ اس کی لمبی حیاتی کرے‘‘۔

ایسے میں وہ تیسری میں تین بار اور چوتھی میں چار بار فیل نہ ہوتا تو اور کیا کرتا۔ بس یہ پڑھائی لکھائی والا خانہ ہی خالی رہا۔ بقیہ سب خانوں کی خانہ پری ٹھیک ٹھاک ہوئی۔ اپنی ووہٹی کا اسے بڑا چاؤ تھا۔ وہ ابھی اپنے میکے گھر بیٹھی تھی کہ اسے اس کے سک سرمے کی بڑی فکر رہتی۔ جونہی گاؤں کی گلی میں سک سرمے والے کی آواز گونجتی۔ وہ فوراً گھر کی چھت پر چڑھ کر بنیرے سے جھانکتا۔ اس وقت شوق کا اجالا اس کی موٹی موٹی آنکھوں کو روشن کئے ہوئے ہوتا۔ جب وہ کہتا۔

’’سک سرمے والے پھاگا میاں میری ووہٹی کو دنداسہ دیتے جانا‘‘۔

اردگرد کے گھروں میں رہنے والوں کو اس کی آواز میں خوشیوں کی چہکار سنائی دیتی۔ پھاگا ماں زور سے ہنستے ہوئے کہتا۔

’’کنجر دیا! پیسے تو دیویں گا یا تیرا پیو‘‘

اور وہ سینے پر زور سے اپنا ہاتھ مارتے ہوئے کہتا۔

’’میں دیواں گا۔ میں‘‘

بس یہیں اس سے تھوڑی سی غلطی ہو گئی تھی۔ وہ ذرا بیاہ کے بعد کا بھی سوچ لیتا کہ پیدا ہونے والوں نے لاہور پہنچ جانا ہے۔ مدرسوں میں پڑھنا ہے۔ یہ پوچھنے پر کہ باپ کیا کرتا ہے؟ ترکھان کا بتاتے ہوئے شرم محسوس کرنی ہے۔

کیسی ستم ظریفی تھی کہ میرے اکلوتے بھائی کے جینز (GENES)نے ابّا کی کوئی خوبی نہیں لی تھی۔ وہ جب پیدا ہوا تھا، شریکے کی کم و بیش سبھی عورتوں نے کہا۔

’’ارے سارے خانوادے میں ایسا کوئی نہیں۔ یہ کالا میراثی کس پر گیا؟‘‘

اس کے کچھ بڑا ہونے پر محسوس ہوا کہ جینز پر موروثی اثر پذیری کا عمل ضرور ہوا ہے۔ یوں کہ پڑھنے لکھنے کے معاملے میں وہ بھی صفا چٹ تھا۔ سوائے پڑھنے کے اسے بقیہ سب شوق تھے۔ کتے بلیوں اور ان کے پلوں بلونگڑوں کو پالنے کے لیے وہ مرا جاتا۔ مرغیوں اور اس کے چوزوں سے اسے دلچسپی تھی۔ کبوتر وہ اڑاتا تھا۔ کھانا پکانے جیسے زنانہ کاموں سے بھی اسے گہری رغبت تھی۔

امّاں ہر سال نتیجہ نکلنے سے پہلے اس کے اسکول ضرور حاضر ہوتی۔ عام ماؤں کے برعکس وہ ماسٹروں کو تاکید کرنے جاتی کہ وہ پڑھائی میں اگر کمزور ہے تو اسے فیل کر دیں۔

اور ماسٹر حیرت سے کہتا۔

’’تم بھی عجیب ماں ہو۔ فیل کرنے کا کہنے چلی آتی ہو۔

میرے سلسلے میں بھی معاملہ رنگ و روپ کے سلسلے میں ویسا ہی رہا۔ میں بھی کالی کٹی تھی۔ کئی بوڑھیوں نے امّاں کے سرہانے بیٹھ کر گوہر افشانی کی۔

’’اب یہ تو تمہاری ساس کو چاہیے تھا کہ تمہیں بتاتی کہ پوری چاند راتوں میں ملاپ کرنے اور پیٹ ہو جانے پر نو مہینے نہار منہ دہی کھانے سے بچہ خوبصورت پیدا ہوتا ہے‘‘۔

اور اماں نے دھیمے سے افسردہ لب و لہجے میں اپنی چچیا ساس سے کہا تھا۔

’’یہ سب تو مقدر کی باتیں ہیں۔ اس میں انسان کا کمال اور اس کی کاریگری کیا؟‘‘۔

یوں میں تگڑے جینز کی پیداوار تھی۔ اس اصول کہ عورت فطرت کی مکمل حیاتیاتی پیدا وار ہے کی عملی تفسیر تھی۔

تیز دھاری دار گنڈاسے سے اگر میں اپنی شخصیت کے تہہ در تہہ چانے اُتارنے لگوں تو تھوڑے بہت تو ضرور اتر جائیں گے۔ پر اپنی کھال اُتار کر اندر کو مکمل طور پر باہر لانا ممکن نہیں۔ یقیناً میں ’’ایڈی پس‘‘ دور میں سیگزر رہی تھی۔ میرے خیالات و افکار اور خواب ہائے پریشان کاسٹریشن کمپلکس کا نتیجہ تھے۔

اس لیے شاید۔

مجھے بچپنے ہی سے بیوی بننے کا بڑا ارمان تھا۔ آٹھ سال کی عمر میں میں نے جس کی جلوتوں اور خلوتوں کو آباد کیا۔ وہ میرا ماسٹر تھا جو مجھے ہر روز سبق نہ آنے پر اپنی پوری طاقت سے پیٹتا۔ اللہ مارا کالا بھجنگ، سوکھا سٹریل، باہر کو نکلے ہوئے دانت اور چوڑے چوڑے کان۔ بچوں کو پڑھاتا بھی خوب اور انہیں مارتا بھی خوب۔

میں اس کے لیے کھانا بناتی۔ اس کے کپڑے دھوتی۔ اس کے پاؤں دباتی اور اس کے اکلوتے کمرے میں اونچی ایڑی کے جوتے پر ساٹن کی جھلمل جھلمل کرتی شلوار اور بنیان پہنے گھومتی پھرتی۔ مٹک مٹک کر کمرے میں پھرنے کا پس منظر صرف اتنا سا تھا کہ میں نے اپنی ایک سہیلی کی چچی کو ایسے پوز میں اپنے صحن میں چلتے پھرتے دیکھا تھا۔ کیا ٹھمک ٹھمک چلتی تھی۔ میرے تو ذہن پر اس کا یہ پوز ثبت ہو گیا تھا۔

یوں جس دن میں بہت زیادہ پٹتی۔ گھر آکر اس کے مرنے کی دعائیں ضرور مانگتی۔

یہ غالباً اتوار کا دن تھا۔ میں اپنے گھر کی چھت پر سنگ مرمر کی سلیب پر بیٹھی دھوپ سینک رہی تھی۔ آسمان کانچ کی نیلی گولیوں کی طرح شفاف تھا اور دھوپ میں خوش گوار سی حدت تھی۔ ہماری مہترانی کمائی کے لیے اوپر چھت پر آئی اور مجھے دیکھتے ہی بولی۔

’’ارے بی بی تو یہاں بیٹھی ہے اور وہ تیرا ماسٹر مر گیا ہے‘‘۔

میرا ننھا سا دل دھک سے ہوا

’’مر گیا ہے کیسے؟ میں نے ہونقوں کی طرح اسے گھورا۔

’’یہ تو مجھے معلوم نہیں۔ بس سارے علاقے میں شور پڑا ہوا ہے‘‘۔

کسی قدر حیرت اور غم زدہ ان لمحوں کی اڑان اس تیز رفتار پرندے جیسی تھی کہ جوشوں کر کے سر کے اوپر سے گزر جائے اور پتہ بھی نہ چلے کہ وہ چیل تھی یا کوا۔

اندر سے کہیں خوشی پھوٹی تھی۔ ابھی کل شام تقسیم کے سوال نہ آنے پر میری ہڈی ہڈی کٹی تھی۔ میں نے رضائی میں منہ دے کر ڈھیر سارے آنسو بہائے تھے۔ اماں سے کچھ کہنا لا حاصل تھا کہ وہ تعلیم کے معاملے میں اس مدرسۂ فکر سے تعلق رکھتی تھی جہاں استاد گوشت اور والدین ہڈیوں کے وارث ہوتے ہیں۔

دفعتاً ایک نئی سوچ بند دروازہ کھول کر باہر آئی۔ ابھی چند ماہ پیشتر ایک منگتی آنکھوں میں گلابی کجلے کے ڈورے سجائے بالائی منزل کے صحن میں اترنے والی سیڑھی کے آخری پوڈے پر آکر بیٹھی۔ اس نے عاجزی سے نہیں بڑے رعب سے ایک روپیہ خیرات کر نے کو کہا۔ ایک روپے کا سن کر ماں جی (نانی) تو مانو جیسے شعلوں سے بھڑکتے تنور میں گر گئی۔

’’مشٹنڈی روپیہ مانگتی ہے۔ کوئی حرام کا ہے میرے پاس‘‘۔

’’بی بی بھلے میں رہے گی۔ کالی زبان والی ہوں۔ جو کہہ دیتی ہوں پنج تن پاک مان لیتا ہے‘‘۔

ماں جی جنگلی بلیّ کی طرح غرائی۔

’’ہمارے تو کچھ لگتے نہیں۔ کنجری تیرے ہی تو یار ہیں پنچ تن پاک والے۔ اتر جا سیڑھیاں۔ وگرنہ وہ چھترول کرواؤں گی کہ ہلدی چونا ملواتی پھرےگی۔ ‘‘

وہ منہ میں بڑبڑاتی۔ دگڑ دگڑ کرتی پل جھپکتے میں نیچے اتر گئی تھی۔ ایسی بلا سے کیا مشکل تھا کہ چونا ہلدی لگنے والی بات ہو جاتی۔ میں اس وقت نچلی منزل کے غسل خانے میں دستی نلکے سے پانی نکال رہی تھی۔ منگتی رکی۔ ہاتھ کی اوک سے اس نے پانی پیا اور مجھے سناتے ہوئے بولی۔

’’یہ بڈھی کتے کی موت مرے گی۔ میں کالی زبان والی ہوں‘‘۔

اور میں سچی بات ہے اس وقت لرز کر رہ گئی۔

راتوں کے تاریک لمحوں میں میں نے بارہا اپنی زبان کالی ہو جانے کی دعائیں مانگی تھیں۔

اس وقت جب آسمان نیلی کانچ کی گولیوں کی طرح شفاف تھا۔ میرے اوپر انکشاف ہوا کہ میری زبان کالی ہے۔ ایک اونچی جست لگا کر میں نیچے بھاگی۔ چھوٹے سے بد رنگے شیشے میں سے میں نے اپنی زبان نکال کر اس کے دائیں بائیں کنارے دیکھے۔ کناروں پر چھوٹے چھوٹے سیاہ دھبے تھے۔

بس وہیں بیٹھ کر میں نے اپنی ان تمام سہیلیوں اور رشتے داروں کے فی الفور مرنے کی دعائیں مانگیں جن سے مجھے بے شمار شکایتیں تھیں۔

اب خوابوں کے جالوں میں بڑے ماموں مقید ہو گئے تھے۔ بڑے قد آور نوجوان تھے۔ مشرقی پنجاب کی دیہی ہواؤں کی پروردہ اس چھ فٹی گھبرو جوانی پر افسرانہ شان اور حسن کی آب تاب کچھ ہی ایسی تھی جیسی کہ کسی بڑی میز پر ہاتھی دانت کی مینا کاری ہو۔ کشمیری کڑھت کا گرم گاؤں پہن کر گھر کی چھت پر چہل قدمی کرتے یا تھری پیس سوٹ میں جہازی صوفے پر بیٹھے دوستوں سے باتیں کرتے وہ کسی طور ٹھسے کے برطانوی لارڈ سے کم نظر نہ آتے تھے جن کی تصویریں میری تاریخ کی کتابوں میں ہر دوسرے صفحے پر جلوہ فگن ہوتیں۔

ان کی زندگی میں ازدواجی سکھ کا شدید فقدان تھا۔ وہ اپنی بیوی کے طرز عمل سے بہت شاکی رہتے تھے۔ ان کے لمبے لمبے خط جو گلگت سے ان کی ماں بہنوں کے نام آتے اس درد سے بھرے ہوئے ہوتے۔ تیروں کی بوچھاڑ کی طرح یہ درد میرے دل میں اترتا جاتا اور میں نوک مژگان سے ایک ایک تیر کو نکالتی رہتی۔

یہ ایک لمبا چوڑا سترہ کمروں پر مشتمل دو منزلہ گھر تھا جس کا ایک چھوٹا سا کمرہ اور اس سے ملحقہ باورچی خانہ ہمارے پاس تھا۔ اسی سائز کا دوسرا کمرہ اماں سے ایک نمبر چھوٹی خالہ کو ملا ہوا تھا۔ جس میں وہ اپنی چار بیٹیوں اور شوہر کے ساتھ رہتی تھی۔ بقیہ سارا گھر میری ننھیال کے قبضے میں تھا۔ نچلی منزل کے کمرے تقسیم کے بعد کے لوٹ مار کے سامان سے بھرے اپنے اپنے منہ پر پانچ پانچ سیر پکے تالے چڑھائے ایک پراسرار اور نئی دنیا کا پتہ دیتے تھے۔ ایک ایسی نئی دنیا کا جو سمندر کے رواں پانیوں پر اچانک کسی جزیرے کی مانند ظاہر ہوتی ہے۔

گھر کیا تھا۔ تضادات کا مجموعہ تھا۔ بلغمی اور صفراوی مزاج اکٹھے ہو گئے تھے۔ دو تین ماہ میں ایک بار زورو شور کی خانہ جنگی انتہائی ناگزیر تھی۔ اماں، ماں جی اور خالاؤں کے مقابلے پر بڑی جی داری سے صف آرا ہوتی۔ پر اس کی پسپائی ہمیشہ را جہ پورس کے ہاتھیوں جیسی ہوتی کہ جو اپنی ہی فوجوں کو روندتے ہوئے بھاگ جاتے۔ تین گھنٹے بعد میدان خالی ہو جاتا۔ فاتح اپنے خیموں میں خوش و خرم کھانے پینے میں جت جاتے اور مفتوح آنسوؤں کے کھارے پانیوں میں غوطے کھاتی ان ممکنہ اسباب کا جائزہ لیتی کہ جن کی وجہ سے شکست اور پسپائی اس کا مقدر بنتی۔

بس چار پانچ دنوں میں امن و آشتی کے سفید پھریرے لہرانے لگتے۔ اماں اپنے کمرے میں پھٹے پرانے کپڑوں کی مرمت کرتے ہوئے ’’گلستان بوستان‘‘ کی ان حکایتوں کو یاد کرتی جو اس کے قاری صاحب نے اسے ازبر کروائی تھیں۔

مولانا غلام رسول کی ’’یوسف زلیخا‘‘ کا وہ حصہ دھیمے دھیمے گنگناتی جس میں زلیخا اپنے یوسف سے شکوے کرتے ہوئے سوال جواب کرتی ہے۔ ماں جی اپنے پلنگ پر بیٹھی پنجابی شعروں کو موزوں کرتی۔ چھوٹی خالہ اپنے سائنس کے مضامین میں الجھی ہوئی ہوتی۔ چار بیٹیوں والی خالہ اپنے میاں سے شیکسپیئر کے فن پر زور دار مقالہ سن رہی ہوتی۔

میری یہ خالہ اور اس کا شوہر بھی ایک عجوبہ تھے۔ کھدر پہنتے۔ کھا پی کر تبلے موندھے مارتے۔ چارپائیوں پر بیٹھ کر خیام۔ حافظ۔ شیکسپیئر اور ورڈز ورتھ سے عشق کرتے۔

خالو علم کی ایسی پوٹلی تھا جس میں ہاتھ ڈالو اور جس موضوع پر چاہو مواد نکال لو۔ ان کی بڑی بیٹی رضیہ حمید (اب ڈاکٹر رضیہ آفتاب نیو جرسی امریکہ) میری ہم عمر تھی۔ عجیب بات تھی لڑکیاں جو ان ہو رہی تھیں۔ اس گھر میں جوانیاں ٹھکانے لگانے کی بجائے ڈگریوں کے حصول پر زور تھا۔ ایک دوڑ لگی ہوئی تھی۔

گرمیوں میں ابھی ملگجا سا اجالا بکھرنے ہی لگتا۔ جب میرا خالو اپنی بیوی اور بیٹیوں کو اٹھا کر بٹھا لیتا۔ پاکستان ٹائمز اس کے ہاتھ میں ہوتا اور وہ اس کی موٹی موٹی خبروں سے ان کے کانوں اور ذہنوں کی تواضع کرتا۔ شام ہوتی تو چھت پر چھڑکاؤ ہوتا۔ قطار در قطار چارپائیاں بچھتیں۔ ’’کارل مارکس‘‘ کی ’’داس کیپٹل‘‘ میں سے نکتے نکلتے اور ان نقطوں کا اسلام کے ساتھ موازنہ ہوتا۔

شیکسپیئر کا وہ عاشق تھا۔ پر عجیب بات تھی کہ وہ اسے فرد واحد نہیں مانتا تھا۔ اسے یقین تھا کہ شیکسپیئر افراد کے مجموعے کا نام ہے۔

’’ارے بھئی دیکھو نا!

اس کی آواز گھن گرج کے ساتھ اوپر اٹھتی۔ میں نے مانا کہ وہ ۲۵ء املین سیل کا مالک ہوگا۔ آئن سٹائن کی طرح۔ مگر کسی بھی فطین آدمی کے لیے یہ ممکن نہیں کہ وہ اس زندگی جس کی ہزار جہتیں ہیں۔ سینکڑوں پہلو ہیں جس کے ہر پہلو میں لاکھوں پیچیدگیاں ہیں۔ وہ ان کے ہر پہلو اور ہر رخ پر لکھے۔ ایسا لکھے کہ تڑپا دے۔ کلیجہ نکال کر ہتھیلی پر رکھ دے۔

کبھی کبھی ہیملٹ کا SOLILOQUOY پورشن زیر بحث آ جاتا۔ خود کلامی کا مرحلہ۔ فصاحت اور بلاغت کی رواں دواں ندی میں ایسی طغیانی آ جاتی کہ پانی شراٹے مارتا کناروں سے اچھل اچھل کر نشیب میں بہنے لگتا۔ چھوٹی خالہ کی گوری چٹی کلاس فیلو لڑکیاں مبہوت بنی پرنس ہیملٹ کو دیکھ رہی ہوتیں۔ سنگ مر مر کی سلیب پر وہ کس کس انداز میں خود کلامی کے مرحلوں سے گزرتا۔

اس وقت آسمان پر ہمسائیوں کی کابکوں سے چھٹے کبوتر چہلیں کرتے پھر رہے ہوتے۔ رنگ برنگی پتنگیں بانکپن سے آسمان کے سینے پر جھولے لے رہی ہوتیں۔

میں لکڑی کے جنگلے سے ٹکی دفعتاً نیچے بہت نیچے دیکھتی۔ ابا کسی بوڑھی منحوس صورت نائیکہ جیسی میز پر جھکا رندے سے گھل رہا ہوتا۔ اوپر اور نیچے کا یہ تفاوت۔ اس پل میراجی رات کی رانی کے بوٹے والا گملا نیچے، بہت نیچے گرا دینے کو چاہتا۔ یوں کہ ابا کی ریڑھ کی ہڈی دو ٹوٹے ہو جائے۔

ایسی تلخ اور باغیانہ سوچ۔ جیسے کوئی تیز دھار والے چاقو سے میری شاہ رگ کاٹ دیتا۔ میں نیچے اپنے کمرے میں بھاگ جاتی اور بکسوں کے پیچھے منہ دے کر دھواں دھار روتی۔

اس کی آریاں میرے کلیجے پر چلتیں۔ اس کے بسولے اور ہتھوڑیاں میرے سر پر ضربیں لگاتے۔ اس کے رندوں میں سے میری آرزوؤں کا برادہ نکلتا۔

سچی بات ہے سترہ سال تک میں نے چکی کے ان پاٹوں کی طرح جن میں کبھی ونڈدلا جاتا اور کبھی دلیہ اپنے باپ کے لیے محبت اور نفرت کے جذبات دے۔

پھر ایک عجیب سی بات ہو گئی۔

یہ وہ دن تھے۔ جب گاؤں میں کھیت بسنتی ڈوپٹے اوڑھ لیتے ہیں۔ شہر کے کسی تنگ سے کمرے میں بیٹھ کر گاؤں کے کھیتوں کے بسنتی رنگ و روپ کے تصور جبکہ نیوٹن کے ’’ایکشن ری ایکشن‘‘ کے کلیے زیر غور ہوں عجیب سے لگتے ہیں۔

واقعہ یہ تھا کہ گاؤں سے ماں جی کی زمینوں کا مزارع آیا ہوا تھا۔ وہ بیچ آنگن سوت کی رنگین پایوں والی چارپائی پر بیٹھا حقہ گڑگڑا رہا تھا۔ ماں جی سیاہ جارجٹ کے ڈوپٹے کا چھوٹا سا گھونگھٹ کاڑھے اس کی طرف قدرے پیٹھ موڑے بیٹھی اس سے باتیں کرتی تھی۔

’’بی بی بیگم کھیتوں میں سرسوں پھولی ہوئی ہے۔ کماد کوٹھے کوٹھے جتنا لمبا ہے اور چٹالے پر ایسا نکھار ہے کہ لوگ خریدنے کے لیے میرے آگے پیچھے پھرتے ہیں۔ آپ چکر لگائیں تو اچھا ہے‘‘۔

وہ اک ذرا نے منہ سے نکالتا۔ نہایت پھوہڑپن سے سارا دھواں بھک سے منہ سے باہر اگل دیتا۔ اس انداز میں حقہ پینا مجھے بہت ناپسند تھا۔

’’کم بخت بھلا پینی ہے تو سگریٹ پئیں۔ تھوڑا سا سلیقہ اور رومانیت تو نظر آتی ہے اس میں۔ ‘‘

اپنے کمرے میں فرش پر بیٹھے ہوئے مجھے ماں جی کے اس طرح گھونگھٹ کاڑھنے پر بھی اپھارہ سا ہو رہا تھا۔

’’لو یہ تو صاف دعوت نظارہ تھی‘‘۔

کالے ڈوپٹے میں سے چھن چھن کرتا ہوا ان کا سرخ سفید رنگ مجھ جیسی کو چھلانگ مار کر ان کی چمی لینے پر اکسا رہا تھا۔ عین سامنے چھ فٹ کا پلا ہوا جنا بیٹھا تھا۔

’’بی بی بیگم جیج (عزیز) پٹواری کا بڑا لڑکا ڈاکٹری پڑھنے ولائت چلا گیا ہے۔ چھوٹا والا مشینوں کا کورس کرنے کے لیے کنیڈا سدھار گیا ہے‘‘۔

یہ خبر کوئی نئی نہیں تھی۔ دو ماہ پرانی تھی۔ جیج پٹواری ماں جی کا بھانجا تھا۔ اس کا چھوٹا لڑکا انجینئرنگ کی اعلیٰ تعلیم کے لیے کینیڈا سے گیا تھا۔

’’بی بی بیگم غلامے اور دینے کے لڑکے پائلٹ بھرتی ہو کر امریکا چلے گئے ہیں‘‘۔

یہ خبر بھی نئی نہیں تھی۔ پر جانے کیا ہوا۔

پھولی ہوئی سرسوں کے کھیت، کوٹھوں کے بینریوں کو چھوتا کماد سبز فرغل پہنے چٹالے کے قد آور بوٹے، ماں جی کا چھوٹا سا سیاہ گھونگھٹ۔ اس آدمی نذیرے یعنی نذیر محمد کا بھدے سے انداز میں منہ سے دھواں نکالنا سب سلیٹ پر لکھے اس سوال کی طرح صاف ہو گیا تھا جسے بچے نے حل کرنے کی بجائے عجلت میں اس پر گیلی ٹاکی پھیر دی ہو۔

میرے اندر ایک نئی سوچ نے سر اٹھایا تھا۔

آدمی اگر معاشی لحاظ سے کمزور ہے۔ ہلکا اور پتلا ہے۔ پر قابل اور لائق اولاد جیسا خزانہ اس کے پاس ہے۔ تو اس کی ساری کمزوریاں ایک دن دور ہو جاتی ہیں۔ وہ اپنے معاشرے میں قدآور ہو جاتا ہے۔ جیج پٹواری عزیز احمد پٹواری۔ دینا دین محمد اور گامّاں غلام محمد بنتے ہیں۔

میرا باپ بیچارہ خود بھی کوتاہ قامت اور ایک بیٹا وہ بھی کسی خصّی کئے ہوئے بیل کی طرح ناکارہ۔ اب ایسے میں کوئی کسی کے گھر میں چارپائی پر بیٹھ کر حقے کی نے ہاتھوں تھام کر لبوں سے دھواں اڑاتے ہوئے اس کے بارے میں کوئی بات نہیں کرےگا۔ بیچارہ رندوں اور آریوں سے گھلتا مر جائےگا۔

میری زندگی کا یہ لمحہ فیصلہ کن تھا۔ میرے دل میں اس کے لیے محبت کے وہ سوتے ابلے جن کے منہ میرے شعور میں آنے کے بعد سے بند تھے۔

مجھے اپنے خوابوں اپنی سوچوں سے شدید نفرت محسوس ہوئی۔ میں نے ان سب پر دو حرف لعنت کے بھیجے۔

اس پس منظر میں ’’میں ‘‘نے جب بھی عشق کرنے کا سوچا۔ میری آنکھوں کے سامنے جوہڑوں اور گندے تالابوں کے کناروں پر کیچڑ میں رینگتی پھرتیں لج لج کرتی سیاہ جونکیں ابھر آتیں جو نہ چاہتے ہوئے بھی میرے منہ میں گھس کر دانتوں تلے آ جاتیں۔ مارے کراہت کے میرے سارے سریر میں جھرجھریاں سی آنے لگتیں آخ تھو کرتے ہوئے انتڑیاں باہر نکلنے کو تڑپتیں اور میں دونوں کانوں کو ہاتھ لگاتے ہوئے در توبہ کھول لیتی۔

یہ کاتک کے دن تھے۔ دونوں وقت ملتے تھے۔ پچھم یوں سرخ تھا کہ جیسے ابھی کوئی البیلا عاشق اسے خون کا نذرانہ دے کر سرخرو ہوا ہو۔ سامنے نیم کے گھنے درخت میں چڑیوں کا زور زور سے چہچہانا کچھ ایسا ہی تھا جیسے کہ ان کی عدم موجودگی میں ان کے گھروں میں ڈاکہ پڑا۔ باگڑ بلے چیل کوی ان کے نوزائیدہ بوٹ اٹھا کر لے گئے ہوں۔

میں نے انگڑائی لی تھی اور کتابیں سمیٹ کر اس بوری کو لپیٹ دیا تھا جس پر میں تین گھنٹے سے جمی بیٹھی تھی۔ تبھی ساتھ والی چھت پر میری ہم عمر لڑکی کسی فلمی اشتہار کی طرح نمودار ہوئی۔ فیروزی ململ کا چنٹ والا ڈوپٹہ جس پر ابرق جگنوؤں کی طرح ٹمٹماتی تھی اس کے سر پر ٹکا تھا۔ اس سانولے سے اجالے میں اس کی گلاب کی طرح دمکتی رنگت نے مجھے جلن سے اس کی طرف دیکھنے پر مجبور کیا تھا۔ میرے لئے وہ کوئی نئی لڑکی نہیں تھی۔ میں اسے جانتی تھی پر دوستی وغیرہ نہیں تھی۔ ہمارے یہ ہمسائے کاروباری لوگ تھے۔ جن کے ہاں رزق کی فراوانی ضرور تھی پر علم کی بڑی قلت تھی۔ لڑکیاں پڑھنے لکھنے میں جتنی نکمی فیشن پرستی میں اتنی ہی لائق تھیں۔

ہمارے گھر میں ان کے لیے اچھی رائے نہیں تھی؟ ہمارے گھر کی خیر سے کیا بات تھی۔ اللہ مارا منشی عالم اور منشی فاضل کی سان پر چڑھا ہوا، وہابیت کا پکا علمبردار پر امام جعفر صادق کے نام کی نذر نیاز کھانے میں بھی بڑا تگڑا۔

’’میری بات سنو‘‘

بھدی اور موٹی آواز تھی۔ ذرا نسوانیت نہیں تھی۔ پر اس کا ہاتھ۔ شاہی قلعے کے عجائب گھر میں رکھا ہوا رانی جنداں کا سنگ مرمر کا ہاتھ میرے سامنے شیشے توڑ کر آ گیا تھا۔ انچ بھر لمبے ناخن بیر بہوٹی جیسے رنگ کی پالش سے رنگے ہوئے تھے۔

میرے یہ پوچھنے پر کہ کیا کام ہے؟ اس نے کہا تھا۔

’’ہماری چھت پر آ جاؤ یا پھر میں تمہارے پاس آ جاؤں۔‘‘

دونوں باتیں خطرناک تھیں۔ پر اول الذکر میں خطرہ موخرالذکر کی نسبت کم تھا۔ چند لمحوں کے تذبذب کے بعد میں نے چیتے جیسی پھرتی کے ساتھ ان سوراخوں میں پیر جمائے جو مشترکہ دیوار میں تھے اور چھلانگ مار کر ان کی چھت پر کود گئی۔

رانی جنداں کے ہاتھ نے میرا چھپکلی جیسا سوکھا سڑیل بد رنگا ہاتھ تھاما اور مجھے اس برساتی میں لے گئی جہاں چار چار پائیاں بچھی تھیں۔

’’تمہیں خدا کا واسطہ کسی سے کچھ مت کہنا۔ لو اسے پڑھ کر جواب لکھ دو‘‘۔

اس نے نیلے رنگ کا کوئی اٹھ تہوں میں مڑا تڑا ایک خط سینے سے نکال کر میرے ہاتھوں میں تھما دیا۔ مجھے یوں لگا جیسے اس نے خط نہیں خوشبو کی شیشی کا ڈھکنا کھول کر میرے ہاتھ میں پکڑا دی ہے۔

خوشبوؤں کے پانیوں میں غسل کرنے والے پتر ہمیشہ عاشقوں کے ہی ہوتے ہیں۔ یہ بھی عشق نامہ ہی تھا۔ پر عزیز احمد تو کھڈے لین لگا ہوا تھا۔ سارے میں اختر شیرانی اپنی سلمیٰ اور عذرا کو حال دل سنا رہا تھا۔ سنتے سنتے یکدم اس نے سنگ مر مر کا چپہ کھڑکھڑاتے کاغذ پر مارا اور دونوں بھنوؤں کو سکیڑ کر بولی۔

’’یہ کن کا ذکر ہو رہا ہے؟‘‘

’’تیرا عزیز احمد اپنے گرو کی بات کر رہا ہے۔ اس سے آشیرباد مانگ رہا ہے۔ دونوں ہاتھ اٹھائے دعا گو ہے کہ گرو تو اپنے عشق کے ڈانڈے متوازن نہ رکھ سکا پر اسے توفیق نصیب ہو کہ وہ پیار کی ان پیچ دار گھاٹیوں سے بہ حفاظت عزت و آبرو کے ساتھ کامیابی کی وادیوں میں اتر سکے۔

بڑا لمبا ہنکارہ بھرا تھا اس نے۔ اٹھ کر برساتی کی بتی جلائی اور مجھ سے درخواست کی کہ اس کا جواب بھی لکھ دوں۔

میں نے خط اس کے سینے میں ٹھونستے ہوئے کہا۔

’’تیرا عاشق تو بڑا شاعرانہ مزاج کا آدمی لگتا ہے۔ ایسے کے ساتھ عشق کرنا تھا تو پڑھنا لکھنا بھی تھا۔ اب میں اس کا جواب کیسے لکھ پاؤں گی۔ مجھے تو شاعری اتنی نہیں آتی۔

اس نے دونوں ہاتھ یوں میرے آگے جوڑ دئیے اور چہرے پر زمانے بھر کی مسکینی انڈیل لی کہ مجھے کاغذ قلم تھامتے ہی بنی۔ لکھنے سے پیشتر میں نے عزیز احمد کا پس منظر اور

محبت کی اس کہانی کا آغاز سنا کہ جس کے نتیجے میں یہ خط اسے آیا تھا۔

وہ اس کی بڑی بہن کے سسرالی عزیزوں میں سے تھا۔ مٹیالی سی ایک شام جب وہ بھاٹی دروازے میں واقع اپنی بہن کے چوبارے کی تنگ و تاریک سیڑھیاں چڑھ رہی تھی۔ عزیز احمد جانے کہاں سے نکل آیا تھا۔ اس نے ثریا کو دونوں شانوں سے تھام لیا تھا۔ اپنی سانسوں کی ساری گرمی اس کے چہرے پر چھوڑتے ہوئے بولا تھا۔

میں ایک سال تین ماہ اور پانچ دنوں سے تجھ سے بات کرنے، تجھے اپنا حال دل سنانے کو ترس رہا ہوں۔ بڑا بھاگوان دن ہے آج کا کہ میں کامیاب ہوا۔ دیکھو! مجھے آج رات چھت پر ضرور ملنا۔

’’اور تم اس سے ملیں‘‘۔

’’تو اور نہ ملتی۔ وہ بےچارہ ایک سال تین ماہ اور پانچ دنوں سے مجھ سے ملنے کے لیے تڑپ رہا تھا‘‘۔

کاتک کی اس رات کا چاند پورا جوان تھا۔ برساتی کے ساٹھ پاور کے بلب کی روشنی میں وہ بڑا تنو مند دلکش اور خوبصورت نظر آتا تھا۔

چاند رات کا اٹھان اپنے عروج پر ہو۔ عاشق کو چٹھی لکھنے کے لوازمات بھی پورے ہوں۔ ایسے میں مجھے اماں پر پیچ و تاب تو کھانا ہی تھا کہ جس نے دو بچوں کو جن کر اپنے حسابوں بڑا تیر مارا تھا۔ بھلا میری بھی کوئی بہن موچی دروازے، دلی دروازے یا رنگ محل کے کسی چوبارے میں بیاہی ہوتی تو یقیناً کوئی مجھے بھی شانوں سے تھام کر جھوٹے سچوں محبت بھرا سندیسہ دے سکتا تھا۔ تب اس کائی زدہ تالاب کے ٹھہرے ہوئے سڑاند مارتے پانی جیسی زندگی میں لطیف سا ارتعاش تو پیدا ہو جاتا۔

پھر میں اس کی جگہ خود بیٹھی اور جواب لکھا۔

جب میں واپسی کے لیے اس دیوار تک آئی جو دونوں گھروں کے درمیان حد فاضل تھی۔ میں نے یوں جھان کا جیسے غنیم کے علاقے میں پھنسا کوئی بدبخت سپاہی مورچے میں سے گاٹی نکال کر دائیں بائیں دیکھتا ہے کہ میدان صاف ہو تو بھاگ نکلے۔ پر میرے پیروں میں چونٹیاں رینگنے لگی تھیں اور ما تھا ٹھنڈے پسینہ میں نہا گیا تھا کیونکہ ممٹی کے پاس رضیہ حمید کا باوا اور امّاں بیٹھے تو تکار کی صورت حال سے دوچار تھے۔

مسئلہ رضیہ کے کالج جانے کی ٹرانسپورٹ کا تھا۔ رضیہ کا باوا اتا ترک کا سچا جانشین، آزادی تحریک نسواں کے ہر اول دستے کا سالار بیچارے کا بس نہ چلتا تھا کہ پاکستان کی عورتوں کے برقعے قانوناً ان کے بکسوں میں ٹھنسوا دے۔

اس وقت بیوی کو سرسید احمد خان کی تحریکوں کے حوالے سے قائل کر رہا تھا کہ بیٹی کے لیے سائیکل سے بڑھ کر کوئی موزوں سواری نہیں۔ وہ بسوں میں رش کی صورت کالجوں کے لڑکے، مرد اور کنڈیکٹر لڑکیوں اور عورتوں کے جن جن حصوں کو جس جس انداز میں نشانہ بناتے تھے ان کی تفصیلی اور سچی تصویر کھینچ رہا تھا۔ پر بیوی اس کی رائے کے ساتھ اتفاق کرتے ہوئے بھی بھائیوں کے ڈر سے دہلی جاتی تھی۔

میں بلی کی چال چلتی دیوار کے شگافوں میں پیر رکھتی یوں نیچے اتر آئی کہ کسی کو کانوں کان خبر نہ ہوئی۔ پر جب کمرے میں آکر میں نے کتابیں کھولیں۔ مجھے محسوس ہوا تھا کہ صفحوں پر سے حروف غائب ہو گئے ہیں اور جو محبت نامہ میں ابھی لکھ کر آئی تھی وہ چپکا پڑا ہے۔ فزکس کو بند کیا اور کیمسٹری کھولی۔ اسے بھی کھٹاک سے بند کیا اور زوالوجی کھولی۔ اسے بھی ٹپا۔ سب کو الماری میں اوندھے پوندھے پھینکا اور خاکی کھیس سر تک تان کر لیٹ گئی۔ امّاں کمرے کے آگے بیٹھی ماچس کی تیلی ناک کے نتھنوں میں گھسیڑ گھسیڑ کر فضول چھینکیں لے رہی تھی۔ مجھے یوں لیٹے دیکھ کر بولی۔

’’طبیعت تو ٹھیک ہے نا تیری‘‘۔

میں اماں سے ناراض تھی۔ میری حالات اس دیہاتی جیسی تھی جو بے چارہ شہر میں پہلی بار آیا اور جس نے آتے ہی مدھوبالا کی فلم دیکھ لی ہو۔ میں بھی محبت کے ۱۰۶ ڈگری بخار میں پھنک رہی تھی۔ سارا جسم کپکپا رہا تھا۔

اور جب صبح کا اجالا کوٹھے کے بینروں تک اتر آیا۔ میں نے نیم کی مسواک سے دانت صاف کئے۔ سوکھی روٹی کالی چائے سے کھائی۔ کتابیں اٹھائیں اور کالج چلی گئی۔

روشنی کتنی ظالم تھی۔ رات کی تاریکیوں میں دیکھے گئے خوابوں کو اس نے ایک پل میں تار تار کر دیا تھا۔ میرا بخار وخار سب اتر گیا تھا اور میں پوری طرح تندرست اور نو بر نو تھی۔ ابا کو کالج میں مضمون نویسی کا مقابلہ جیتنے کی خوشخبری سنائی۔ اس نے ہمیشہ کی طرح اپنی موٹی موٹی ابلتی غصیلی آنکھوں سے مجھے گھورا۔

ابا کو لڑکیوں کے ہونٹوں پر پھیلی ہنسی سے چڑ تھی۔ میرے ہونٹوں پر بکھری ہوئی ہنسی تو اس کا چڑھا ہوا پارہ اور بھی چڑھا دیا کرتی تھی۔ صاف بیزاری چھلکتی تھی جب وہ بولا تھا۔

’’چل ہٹ۔ روٹی کھانے دے مجھے۔ ہاں یہ کیا کھوتے کی طرح دانت نکالے ہوئے ہیں‘‘۔

ابا کے ان طور طریقوں سے مجھے اب اذیت کم ہوتی تھی۔ میری نظر میں وہ اب قابل رحم بن گیا تھا۔ شاید یہی وجہ تھی کہ اس بات کے ساتھ پنہاں کانٹوں نے ذرا بھی چبھن نہیں ہونے دی۔ بس ایسا ہی تھا جیسے کسی نے سینے پر پھول مار دیا ہو۔

میرے پاس قلم تھا۔ دماغ تھا۔ خیالات کی جولانیاں جو کسی منہ بند چشمے کی طرح اندر ہی اندر ابلتی تھیں اب اپنا منہ پھاڑ کر باہر بہنے لگتی تھیں۔ ثریا کے پاس بیش قیمت

ملبوسات تھے۔ رنگ رنگیلی جوتیاں تھیں۔ نت نئے فیشنوں کے ڈھیر سارے لوازمات تھے۔

کوئی باقاعدہ معاہدہ تو طے نہیں پایا تھا۔ پر پھر بھی ایک خاموش سا سمجھوتہ ضرور ہو گیا تھا۔ یوں کالج میں میری ساکھ خاصی مضبوط ہو گئی تھی۔

بیساکھ کے آخری دنوں کا جلتا سورج جب گاؤں کے لوگ پاؤ پاؤ بھر دیسی گھی کٹوروں میں ڈال کر پیتے اور پانی میں بھگوئے صافے سروں پر رکھے درانتیوں کے ساتھ گندم کی کٹائی کرتے ہیں۔ چھوٹی خالہ ٹھپ ٹھپ کرتی نچلی منزل کے ٹھنڈے کمروں میں آئی۔ اس نے برقی پنکھا فل اسپیڈ پر چھوڑا۔ پٹی والے گلے کے اوپر کے بٹنوں کو کھولا۔ کمرے میں چکر کھاتی ہوا کو اندر گھسیڑتے ہوئے وہ ماں جی سے بولی۔

’’باہر محاورے والی گرمی چوٹی سے ایڑی تک بہنے والے پسینے کی صورت میں پڑ رہی ہے۔ آپ چاہتی ہیں کہ میں اور انور تھل جا کر فصل کو دیکھیں۔ ماں جی یہ درد سری ہم سے نہیں ہو گی۔ سو بار آپ سے کہا ہے کہ زمین بیچ کر شہر میں کوٹھی بنوا لیں۔ ہر ماہ کرایہ وصول کریں اور جانے آنے کی کِل کِل سے نجات پائیں۔ پر آپ ہیں کہ پرکھوں کی جائیداد نہ بیچنے کے فارمولے پر خزانے کے سانپ کی طرح پہرہ دیتی ہیں۔ ‘‘

ماں جی اسوقت سید فضل شاہ کے ساتھ سندھ کے ریگزاروں میں بھٹک رہی تھی۔ سسی بھی وہاں تھی۔ ماں جی کی مترنم آواز ساری ڈیوڑھی میں بکھری ہوئی تھی۔

اِک آپ تتی، دوجے ریت تتی، تیجا تتڑیرُت بہار پنوں۔

چھوٹی خالہ کی کسی بات کا جواب دینے کی انہیں فرصت نہیں تھی۔

میں اس وقت غربی سیڑھیوں کے تیسرے پوڈے پر بیٹھی اس قوم کی خصوصیات رٹنے میں جتی ہوئی تھی جسے دس نکالا مل چکا تھا۔ پر جو اس سر زمین کے چپے چپے پر اپنے قدموں کے نشان چھوڑ گئی تھی اور قوم ہاتھوں میں لوہے کے تسلے تھامے ان نقوش کو محفوظ کرنے میں جتی ہوئی تھی کہ کہیں باد مخالفت انہیں مٹا نہ ڈالے۔

اماں نے لوہے کے جنگلے پر کھڑے ہو کر مجھے دلار سے پکارا۔ میں دو دو سیڑھیاں الانگتی اوپر پہنچی۔ اماں اپنے کمرے میں داخل ہوئیں اور پیچھے پیچھے میں بھی۔ صورت حال کو سمجھنے میں میری چھٹی حِس بہت بودی ثابت ہوئی۔ اماں نے کمرے کی کنڈی لگاکر جھاڑو اٹھا کر میری ٹانگوں پر مارا۔ سانپ کی سی پھنکار تھی لہجے میں۔

’’حرامزادی۔ کنجری تو نے یہ وچولہ گیری کب سے شروع کر دی ہے؟‘‘

لمحے کے پہلے حصے میں میری کیفیت اس ہنستے مسکراتے بچے جیسی تھی جسے اچانک ماں نے کس کر تھپڑ مارا ہو اور اس کی آنسوؤں سے لبریز آنکھیں پوچھتی ہوں کہ میرا قصور؟

پر لمحے کے دوسرے حصے میں میرا حال اس مجرم جیسا تھا جس نے جرم کرنے سے پہلے کواڑ اچھی طرح بند کئے تھے پر دروازہ دھڑ سے کھل جانے پر وہ یہ نہیں سمجھ پا رہا تھا کہ یہ آخر کھلا کیسے؟

میں نے فوراً امّاں کا جھاڑو والا ہاتھ پکڑ لیا۔ پر امّاں کی زبان کو تو پہیے لگ گئے تھے۔

جو غلیظ اور متعفن راستوں پر سرپٹ بھاگے جا رہے تھے۔

’’حد ہو گئی ہے۔ خط ہی لکھ کر دئیے ہیں نا۔ کوئی عشق تو نہیں کیا۔ بھاگ تو نہیں گئی کسی کے ساتھ‘‘۔

میں منہ پھٹ تو تھی ہی پر اس حد تک امّاں کو اس کا اندازہ نہیں تھا۔

گاؤں کی عورتیں لڑتے ہوئے ایک دوسری کو چھبیاں دیتی ہیں۔ اماں نے مجھے بھی ایسی ہی چھبیوں سے نوازا۔

’’ارے تیرے جیسی چھنال وہ بھی کر لے گی ایک دن۔ ناک کٹوا دے گی ہماری‘‘۔

’’ارے عشق ہی تو نہیں کر سکتی میں۔ تیرا فجا سودائی سامنے آ جاتا ہے میرے۔ ابکائیاں آنے لگتی ہیں مجھے عشق کے تصور سے‘‘۔

اس درجہ بیباک انداز پر تو اماں جی جان سے دہل گئی۔ چھ سات جھاڑو کھا کر میں نیچے آ گئی۔

رات کو معلوم کرنے پر پتہ چلا کہ ثریا کی بہن کی سسرال میں خطوط کا بھانڈا پھوٹ گیا۔ سارے خط لڑکے کی ماں بہن نے اس کے منہ پر دے مارے۔ اب ثریا کی ماں، بہن دونوں سر جوڑ کر بیٹھیں کہ یہ آخر لکھے کس نے؟ وہ تو الف بے لکھنے سے کوری۔ قیاس کے گھوڑے بگٹٹ بھاگتے میرے آنگن میں اترے۔ دونوں نے امّاں کو بلایا اور صورت حال سے مطلع کیا۔ اماں زرد پیلی ہوئی اور گھگیائی کہ کہیں اس کی ماں بہنوں کو پتہ نہ چلے۔ وگرنہ حشر ہو جائےگا۔

اب اللہ جانے اس کا ساہا زور دار تھا۔ لاہور سے اس کا آب و دانہ اٹھ گیا تھا یا اس کے گھر والوں کو اس کی ڈولی اٹھا دینے میں ہی اپنی عافیت نظر آئی تھی۔ بہرحال وہ ایک ماہ کے اندر بیاہ کر جہلم چلی گئی۔

ہر روز اساڑ کا سورج جلتا۔ نیچے زمین آگ اگلتی۔ گھاس پات نڈھال اور دیکھنے میں بد رنگے نظر آتے۔ دھول مٹی اڑتی اور سارے میں ’’اداسی برس رہی ہے‘‘ جیسی بلبلاہٹ سننے میں آتی۔

ایسے ہی چبھتے ہوئے دنوں میں سے ایک دن میرے اوپر یہ انکشاف ہوا کہ میری ساتھی لڑکیوں میں سے ہر ایک عشق کے مرض میں مبتلا ہے۔ بلکہ اس مزید انکشاف نے اور بھی ستم ڈھایا کہ کالج کی ہر دوسری لڑکی اس بیماری کی مریض ہے۔

بوڑھے برگد کی گھنی چھاؤں میں بیٹھ کر فہمیدہ نے اپنے ’’راک ہڈ سن‘‘ کا ذکر کیا۔ خدا کی قسم ’’راک ہڈسن‘‘ اٹھاؤ اور نعیم بٹھاؤ بس ایک ہی بات ہے۔ نعیم نسبت روڈ کے ایک ایسے گھر میں رہتا تھا جس کے گھر کی چھتیں فہمیدہ کے گھر کی چھتوں سے بہت نیچے رہ جاتی تھیں۔ پستیوں سے بلندیوں کی طرف چڑھنا مہم جو لوگوں کو بہت پسند ہے اور فہمیدہ کا وہ عاشق بھی کچھ ایسا ہی تھا جو رام چندر جی کی طرح شوجی کی کمان کو کوزہ کوزہ کرنے کا ہی نہیں بلکہ ٹوٹے ٹوٹے کر دینے کا پکا ارادہ رکھتا تھا۔

آصفہ دل کے دروازے اس ٹیوٹر پر کھولے بیٹھی تھی جو اس کے بھائی کو گھر پر سائنس پڑھانے آتا تھا۔ بات آنکھوں، ہاتھوں اور ہونٹوں تک کے فاصلے طے کر بیٹھی تھی۔

تحسین خالہ زاد سے الجھی ہوئی تھی۔ خالہ زاد یتیم ہو کر ان کے دروازے پر آ گیا تھا۔ تحسین کے باپ نے اس کی ساری پڑھائی کا بوجھ اٹھا رکھا تھا۔ اس نے گھر میں ہی سیندھ لگا دی تھی۔

عرفانہ نخروں کی پوٹلی تھی۔ خوبصورت بھی بلا کی تھی۔ کسی کپتان سے سلسلہ جوڑے بیٹھی تھی۔

پھر ان سب نگاہوں کا میں مرکز تھی۔ ماشاء اللہ سے میرے گھر میں خالہ زادوں اور پھوپھی زادوں کی تو کوئی کمی نہ تھی پر وہ سب کم بخت عشق نہیں جوتیاں مارنے کے قابل تھے۔ ایسے کاؤ بوائے کہ انہیں دیکھنے کو جی نہ چاہے، کجا کہ محبت کی نگاہ ڈالی جائے۔ یوں بھی کٹڑ گھرانہ تھا۔ لڑکیوں کے ناکوں میں خوف و ڈر کی ایسی نکیلیں ڈالی ہوئی تھیں کہ جنہوں نے ناک چھوڑ براچھیں بھی چیری ہوئی تھیں۔

میں چپ تھی۔ یقیناً میرے چہرے پر ایسا ہی کوئی رنگ بکھر گیا ہوگا جیسا کسی یتیم ویسیر بچے کے چہرے پر ہوتا ہے۔ فہمیدہ کی نگاہوں میں چچ چچ کی کیفیت ابھری تھی۔ فائزہ کے بند ہونٹوں نے جیسے میرے کانوں میں طنزیہ جملے کی سرگوشی کی تھی۔

’’واقعی کوئی احمق تھوڑی ہے جو تمہارے اس پکے جامن جیسے رنگ پر دل لٹاتا پھرے‘‘۔

بڑا کھلا چیلنج تھا یہ۔ میرا اندر یوں بھڑکا تھا جیسے کسی نے کھوری اور ٹوک کے ڈھیر کو آگ لگا دی ہو اور بھانپڑ مچ اٹھا ہو۔

میں نے فی الفور اپنے عشق کا ننھا سا بچہ تخلیق کیا اور ان سب کے سامنے پیش کر دیا۔ میرا یہ عاشق جیٹ فائٹر کا پائلٹ تھا۔

فائزہ اور فہمیدہ نے بےاعتباری سے دیکھا۔

’’میرا عم زاد ہے۔ پی اے ایف کیڈٹ کالج رسالپور میں ٹریننگ کے آخری مراحل میں ہے۔ سولو فلائٹز SOLO FLIGHTS میں بہت کامیاب رہا ہے۔ فضائیہ اسے میراج کی تربیت کے لیے فرانس بھیج رہی ہے‘‘۔

میری زبان نے یہ ساری تفصیل اگلنے میں ذرا بھی لکنت سے کام نہیں لیا تھا۔ لکنت بھی کیسے کھاتی ؟کوئی زیادہ دنوں کی بات تھوڑی تھی۔ یہی کوئی چھ دن ہوئے ہوں گے۔ بڑی ممانی کا چھوٹا بھائی ’’ہاورڈ‘‘ میں والٹن ائیرپورٹ پر اترا تھا اور فلائنگ سوٹ میں ہی ہمارے گھر آ گیا تھا۔ ماں جی کو اس نے تین فوجی سیلوٹ مارے تھے۔ چھوٹی خالہ کو بڑی میٹھی نظروں سے دیکھا تھا اور ہم لڑکیوں کے سروں پر چپت مارتے ہوئے بولا تھا۔

’’ارے یہ مکھیاں تو بڑی بڑی ہو گئی ہیں‘‘

اور گھر کی انگنائی میں چکر کاٹتے ہوئے اس نے اپنے بارے میں وہ سب کچھ بتایا تھا جسے میں نے بڑے امتیاز کے ساتھ اپنی سہیلیوں کے سامنے پیش کیا تھا۔ سارے حقوق اپنے نام محفوظ کرتے ہوئے۔

آنکھوں کی ساری بے اعتباری دھل گئی تھی۔

میں نے میدان جیت لیا تھا۔ پائلٹ تو اس زمانے میں کسی بخت والی کو نصیب ہوتا تھا۔

میں نے برگد کے موٹے تنے کے ساتھ ٹکی لیڈیز سائیکل کا تالا کھولا اور گدی پر یوں بیٹھی جیسے پائلٹ کاک پٹ میں بیٹھتا ہے۔ اور اس جلتی دوپہر میں گیٹ سے باہر آ گئی۔

یہ سائیکل رضیہ حمید کی تھی۔

رضیہ حمید کے باپ نے ساری خدائی ایک طرف اور جورو کا بھائی ایک طرف والی مثال کی تکا بوٹی کر ڈالی تھی۔ اس نے اپنے سالوں کی خود ساختہ عزتوں کی سفید پگڑی اپنے پیروں تلے مٹی سے لت پت کر دی تھی۔ سلونی سی ایک شام کو کسی دلہن کی طرح پاؤں میں پازیب بجاتی یہ ڈیوڑھی پار کر کے برآمدے کی دیوار کے ساتھ آ ٹکی تھی۔ ماں جی نے سینہ کوبی کرتے ہوئے کوسنوں کی بوندا باندی شروع کر دی تھی۔

ہانڈی وچ پنیاں، جہانوں جاناں، دو گاڑا لگنا۔

ماما حمید ہنستے ہوئے بیچ آنگن کے کھڑا ہوا اور بولا۔

’’پھوا بیگم آپ کو اگر اتنی تکلیف ہے تو بیٹوں کو لکھ دو کہ وہ میری بیٹی کے لیے گاڑی بھیج دیں‘‘۔

گالیوں اور بد دعاؤں کی بوندا باندی تیز بارش کی صورت اختیار کر گئی تھی۔

میرے ابا کے خیال میں طاعون کی بیماری گھر میں گھس آئی تھی۔ ساری لڑکیاں اس کا شکار ہونے والی تھیں۔ شاید اسی لیے اس نے اپنی آنکھوں کو پہلے سے بھی زیادہ خوفناک بناتے ہوئے دھمکی دی۔

’’آنکھیں پھوڑ دوں گا تیری جو تو نے سائیکل پر نظر ڈالی‘‘۔

پر میں ابا کو اب اتنے وسیع اختیار دینے کے حق میں قطعی نہ تھی۔ یہ کیا کم تھا کہ میں نے اپنے دل کے معاملات میں اس کی تھانیداری قبول کر لی تھی۔ وہ میری آنکھیں پھوڑنا چھوڑ میرے ٹوٹے ٹوٹے بھی کر دیتا تب بھی میں نے سائیکل پر چڑھنا تھا۔

معاملہ یوں طے ہوا تھا۔ رضیہ مجھے بس اسٹاپ سے اٹھاتی۔ گلبرگ کالج سے سائیکل میرے نیچے آ جاتی۔ واپس پر میں بس اسٹاپ پر اترتی اور اس سے پندرہ منٹ بعد گھر میں داخل ہوتی۔

جیسے کسی حد درجہ نالائق طالب علم کی یونیورسٹی ڈگری کو چیلنج نہیں کیا جا سکتا۔ بعینہ میرا ہر لفظ اپنے گھر گھرانے سے متعلق چھوٹی بڑی گپ کے لیے بہت مستند تھا۔ بےشک میرا لباس معمولی اور میرے سر پر اکاسی اکاسی کی ململ کا ڈوپٹہ ہوتا تھا۔

۱۹۶۳ء میں میرا کالج آنا جانا سائیکل پر تھا۔

شطرنج کا پیادہ ایسی چال چلا کہ بادشاہ چاروں شانے چت پڑا۔ در اصل اماں کا فجا سودائی ایسا گھاگ اور کائیاں نکلا کہ اس نے سارے گھر کی بساط الٹ دی۔ جھوٹے سچے کلیم پر پوری بلڈنگ اپنے نام الاٹ کر والی اور ماں جی کو گھر خالی کرنے کا نوٹس دے دیا۔

اور یہ وہ دن تھے جب شمال کے پہاڑوں کی چوٹیاں برف کے پیر ہن پہن کر پکا سوکی تصویروں کے مختلف ٹکڑے بن جاتی ہیں۔ یخ ہوائیں ہڈی ہڈی اور جوڑ جوڑ کو بر چھی کی طرح کاٹتی پھرتی ہیں۔ بڑے ماموں کے باغ میں بادام سیب اور آلوچے کے درختوں کی ٹہنیاں جھکڑوں میں ڈولتی پھرتی تھیں۔ وہ بخاری کے سامنے آرام کرسی پر نیم دراز تفہیم القرآن پڑھتے رہتے۔ وقفے وقفے سے اپنے ملازم کو آواز دیتے۔

’’ابراہیم لکڑیاں اور ڈالو نا۔ ہاں میرے لیے کافی کا بڑا پیالہ بناؤ نا‘‘۔

ان دنوں میں وہ نیچے آ جایا کرتے تھے۔ پنجاب کے ہرے بھرے میدانوں میں، اپنی ماں کے پاس، اپنی بہنوں کے پاس۔ لیکن اس بار وہ ابھی تک ان ٹھنڈی ٹھار برفیلی ہواؤں میں ہی بیٹھے تھے۔ ابھی دو دن پہلے انہیں خط ملا تھا۔ ماں جی نے گھر کی صورت حال انہیں بتاتے ہوئے فوراً آنے، مقدمہ کرنے اور کیس لڑنے کا کہا تھا۔ جو اب انہوں نے ابھی لکھا تھا۔

ماں جی گاؤں میں ہمارا گھر دو کنال کے رقبے میں ضرور تھا۔ پر اس گھر کی چھت، فرش۔ کسی دیوار۔ کسی روشن دان یا طاق میں ایک بھی پکی اینٹ نہیں لگی ہوئی تھی۔ آدھی بھی نہیں تھی۔ اب آپ ہی فیصلہ کر دیں کہ میں کلیم کے کاغذ میں پکا کوٹھا کیسے ظاہر کروں؟ میری بیس چھٹیاں باقی ہیں۔ اگر آپ نے کوئی کرائے کا مکان تلاش کر لیا تو خدمت میں حاضر ہو جاؤں گا۔ وگرنہ ملاقات اگلے سال رہی۔

جس دن یہ خط آیا تھا۔ ماں جی نے گھر میں قیامت صغریٰ نہیں قیامت کبریٰ برپا کی تھی۔ امّاں نے چور نالے چتر والی پالیسی سے مکمل انحراف کیا۔ اپنے کمرے میں بیٹھی اپنے آپ سے باتیں کرتی رہیں۔

’’کوئی حرام کی تھی جو کوڑھیوں کی طرح اٹھا کر کوڑے کے ڈھیر پر پھینک دیا۔ ساری عمر چنگڑوں اور شودروں جیسا سلوک کیا۔ کوٹھیاں لوٹیں اور سامان کو ہوا تک نہ لگنے دی۔

’’ارے میرے بھائی تو ایسے بیبے اللہ کا نام لینے والے ایسے پیارے کہ بندہ تعویذ بنوا کر گلے میں ڈال لے۔ یہ چنڈالیں ساری عمر ان کے کچے کانوں میں کانا پھوسیاں ہی مارتی رہیں۔

اور پھر قالین لپیٹے گئے۔ ساگوان کی لکڑی کے صوفے اور فرنیچر ریڑھوں پر لد گیا۔ گھر خالی ہو گیا اور سب بکھر گئے تھے۔