محاسن

۱

اپنی پیدائش کی منتظر بیٹی کا نام محاسن رکھنے کا فیصلہ اس کے ابو نے قاہرہ کے ائیرپورٹ پر کیا۔ خاتون امیگریشن کلرک جس نے ان کا جلدی میں گم کردہ پاسپورٹ پبلک ایڈریس سسٹم سے کام لے کر تندہی سے تلاش کرکے دیا، اس نیک دل، انسان دوست بی بی کا نام محاسن تھا۔ یہ نام ایک چھوٹی سے نیم پلیٹ کی صورت میں اس کے بمشکل چھپائے گئے سینے پر آویزاں تھا۔

جمیل سیٹھ کو معلوم تھا کہ ان کی بیوی حاملہ ہے اور الٹرا ساؤنڈ کی رپورٹو ں کی مناسبت سے اب ان کے ہاں تیسری اولاد ایک بیٹی کی صورت میں پیدا ہوگی۔

پاسپورٹ کی بازیابی کے بعد بھی وہ اپنی اس مصری مہرباں کو ٹھیک اسی جگہ پر جہاں نام کی وہ چھوٹی سی پلیٹ آویزاں تھی بغور دیکھتے رہے۔ ان کی نظر کی اس غیر مہذب پیوندکاری کو جب عمر کی تفاوت کے باوجود اس افسر نے نوٹ کیا تو وہ مہرباں معصومہ کچھ ہراساں سی ہو گئی۔ اس سے پہلے کہ وہ کچھ کہتی جمیل سیٹھ بھی اس کی سراسیمگی بھانپ گئے اور اسے جتلانے لگے کہ اس کا نام اتنا اچھا ہے کہ وہ اپنی ولادت کی منتظر بیٹی کا نام بھی محاسن رکھنا چاہتے ہیں اور اب تو اس کی مہربانیوں کی وجہ سے یہ نام اور بھی بامعنی ہوچلا ہے۔ تب اس مہربان نے بتایا کہ محاسن کا لفظ احسان، خوبی اور اوصاف کے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ ہماری عربی بڑی جامع اور وسیع المعانی زبان ہے۔ جس پر جمیل سیٹھ نے لاریب( بلاشبہ) کہہ کر اپنی راہ لی۔

یوں محاسن کا یہ نام جمیل سیٹھ کی زندگی میں ایرپورٹ پر کیے جانے والے حسن سلوک کے حوالے سے اسمی بامسمی بن کر ایسا وابستہ ہوا کہ اپنی چاروں اولادوں میں وہ ہی اپنی باپ کا جگر گوشہ بن پائی۔ اپنی عمر کے بیسویں برس میں اس کی امی کا انتقال ہو گیا۔ وہ اس موت کا ذمہ دار اپنی بڑی بھابی کو گردانتی ہے۔ اسی نے انجکشن لگاتے وقت ڈاکٹر کو یہ نہ بتایا تھا کہ اس کی امی شدید ڈایابیٹک ہیں، کچھ دواؤں سے انہیں شدید ری ایکشن ہونے کا احتمال تھا۔

دو سال تک تو جمیل سیٹھ بھی اس اپنی بیوی کی دفاتِ حسرت آیات سے کچھ پریشاں پریشاں رہے۔ دو بیٹوں کی شادی تو انہوں نے اپنی رفیقِ حیات کی موجودگی میں ہی کر دی تھی۔ مسئلہ محاسن اور ارمغان کی شادی کا تھا۔ ولید تو اپنی ماں کی موت کا غم بھلانے اور اعلیٰ تعلیم کے حصول کے لیے امریکہ چلا گیا اور وہیں کسی نیپالی دوشیزہ کے دامن سے ایسا وابستہ ہوا کہ بس ولیمے کی تقریب پر ہی اسے پاکستان لایا۔

محاسن کے لیے اس کی منجھلی بھابی کے قریبی رشتہ داروں میں سے ایک لڑکے عنادل کا رشتہ آیا۔ وہ باہر کا ایم بی اے تھا۔ گھرانہ اس کے منجھلے بھائی کا بھی دیکھا بھالا اور انتہائی آسودہ حال تھا۔ محاسن کو رشتے پر کچھ اعتراضات تھے ایک اعتراض تو یہ تھا کہ کہ لڑکے میں کچھ کچھ نسوانیت جھلکتی تھی۔ جس پر بھابھیوں نے اسے سمجھایا کہ ایسے لڑکے طبیعتاً بہت ہی ڈوسائل اور گھر گرہستی کو نبھانے والے ہوتے ہیں۔ محاسن کو اس کا نام عنادل، بھی بہت زنانہ لگا۔ وہ دونوں مل کر یک زبان ہوکر کہنے لگیں وہ اسے شادی کے بعد رستم، سہراب مصباح الحق یا سردار طور خان محسود پکار لے تو نام بھی مردانہ ہو جائےگا۔

محاسن کا ایک مسئلہ یہ بھی تھا کہ باپ کی خدمت، ماں کی مفارقت ان کی تربیت کا بھرم اور اپنی ہی طبیعت کی بلند پروازی اسے اس بات سے روکتی رہی کہ وہ اپنے لیے خود ہی ڈھونڈ ڈھانڈ کرکسی لڑکے سے شادی کرلے۔ اس وجہ سے اس نے بھی زیادہ مین میخ اس رشتے میں نہ نکالی یوں بھی وہ ایک بہت سمجھوتہ ساز لڑکی تھی۔۔۔ یوں باپ اور بڑی بھابھی کے سمجھانے پر جلد ہی مان گئی۔

لڑکے کا اپنا گھر بھی قریب ہی خیابان ہلال پر واقع تھا۔ اس کے گھر کے دیگر افراد بھی قریب ہی ایک بنگلے میں رہتے تھے۔ سامنے والی سڑک یعنی خیابان بادبان پر جمیل سیٹھ کا اپنا گھر تھا۔ ہزار گز سے کچھ بڑے سے پلاٹ میں پانچ پانچ سو گز کے دو بنگلے ایک راہدادری سے جڑے تھے۔ بڑا بھائی اپنی فیملی کے ساتھ ایک بنگلے میں تو دوسرے میں جمیل سیٹھ مقیم تھے منجھلے بھائی کا گھر بھی پچھلی گلی میں تھا عنادل کسی ملٹی نیشنل ادارے میں ڈپٹی کوالٹی کنٹرول منیجر تھا۔صبح اپنے دفتر جاتے وقت وہ محاسن کو والد صاحب کے ہاں اتار دیتا تھا۔ وہ وہاں کچھ دیر رہتی پھر ابو کے ساتھ ہی ان کے آفس آ جاتی اور شام کو انہیں کے ساتھ واپس آجاتی تھی۔ رات اس کی آمد کے وقت وہ تیار ہوتی کہ تاکہ وہ اپنے گھر لوٹ جائے۔

اس دوران دو واقعات ایسے ہوئے جن سے محاسن کی زندگی میں بھونچال سا آ گیا۔

پہلا واقعہ یہ تھا کہ اس کے والد کے دوست بہار الدین جن کا تعلق افغانستان کے غلزئی قبیلے کے تھا۔ وہاں وہ غدر مچنے کی وجہ سے اپنے دو بھائیوں کے ساتھ پشاور آ گئے تھے۔ پشاور میں روڈ کنسٹرکشن کی ٹھیکیداری کا بڑا کاروبار تھا۔ ان کی اکلوتی اولاد، ایک بیٹی بس فروزاں ہی تھی، محاسن کی ہم عمر۔ وہ اپنی اہلیہ اور فروزاں کے ساتھ کراچی آئے۔ وہ جمیل سیٹھ کے ہاں قیام پذیر تھے۔ جمیل سیٹھ اور بہار الدین، دونوں دوستوں کا خیال تھا کہ چھٹیوں پر آیا ہوا محاسن کا چھوٹا بھائی دلید اس حسن خوابیدہ فروزاں کو دیکھ لے تو دونوں کی بات پکی ہو جائے۔ ولید کو اس منصوبے سے دور امریکہ میں اپنی ہم مکتب نیپال کی رشمی پانڈے کچھ ایسی من بھائی کہ کم از کم شادی کے معاملہ میں اس نے ڈیورینڈ لائن (افغانستان اور پاکستان کی 2,640 کلومیٹر سرحد جسے باقاعدہ طور پر سن 1893 میں افغان امیر عبد الرحٗمن اور برطانوی راج نے تشکیل دیا) کراس کرنے کا کوئی خیال ظاہر نہ کیا۔

فروازں کی آمد کے تیسرے دن ہی وہ رشمی پانڈے کے والدین سے بات پکی کرنے کٹھمنڈو چل پڑا۔ اس کی روانگی کے دو دن بعد احمد علی ایک دن سندھ کے شہر نواب شاہ کے سفر پر کسی سے ملنے جانے کے لیے اپنی اہلیہ کے ساتھ نکلے۔ راستے میں کار کو حادثہ پیش آیا جس میں ڈرائیور اور وہ دونوں میاں بیوی جاں بحق ہو گئے۔

محاسن نے اس جانکاہ حادثے سے سنبھلنے میں فروزاں کی بہت دل جوئی کی۔ وہ خود چونکہ اپنے میاں کے ساتھ رہتی تھی لہذا اس نے یہ مناسب نہ سمجھا کہ وہ فروزاں کو اپنے گھر پر لے آئے۔ آپ تو جانتے ہی ہیں کہ عورتوں کی ایک بڑی اکثریت تو خود کو جواں بکریوں سے بھی اپنے شوہروں کے معاملے میں غیر محفوظ تصور کرتی ہے۔

اس نے بہر حال یہ ہی بہتر جانا کہ فروزاں اس کے والد کے ساتھ ہی ان کے گھر پر رہے۔ ویسے بھی اس نے اپنا غم غلط کرنے کے لیے یہیں پر ایک نجی یونیورسٹی میں داخلہ لے لیا تھا۔فروزاں لڑکیوں کے ہاسٹل میں منتقل ہونا چاہتی تھی مگر نہ محاسن مانی نہ ہی جمیل سیٹھ۔

فروزاں کے والدین کے انتقال کے ٹھیک تین ماہ بعد جمیل سیٹھ نے سب سے پہلے محاسن پر ہی پر یہ پہاڑ توڑا کہ انہوں نے فروزاں کی مرضی سے اس شادی کر لی ہے۔ وہ اس بات سے بہت رنجیدہ ہوئی۔ اس کا خیال تھا کہ باپ بھلے سے شادی کرتا مگر کسی پختہ عمر کی خاتون کے ساتھ۔جوان سال عورت توجہ کی بہت طالب ہوتی ہے۔ یہ توجہ نہ مل پائے تو اس میں بہت بگاڑ پیدا ہوتا ہے۔ فروزاں دل سے بہت رنجور اور حالات سے بہت مجبور ہے لہذا وہ اگر ایک ذمہ دارانہ رویہ اختیار نہیں کرتی تو اس جمے جمائے خاندان میں بہت سی دراڑیں پڑ جائیں گی۔

ایسا نہ ہوا۔ فروزاں اس کی توقعات سے بڑھ کر ذمہ دار طبیعت اور گھریلو رجحانات کی مالک نکلی۔ وہ جلد ہی حاملہ بھی ہو گئی۔ جلد بازی کے اس احساس تحفظ اور غلغلہ مچاتی سمند کی لہروں جیسا جھاگ اڑاتی جوانی کے علاوہ محاسن کو کوئی اس میں اور عیب نہ دکھائی دیا۔

اپنے ماں بننے کی اطلاع فروزاں ہی نے سب سے پہلے محاسن کو دی۔ اس کا دل جیتنے کے لیے ساتھ ہی بہت آہستگی سے کہا وہ محاسن میں تین رشتوں کا امتزاج دیکھتی ہے یعنی ایک سمجھدار ساس، ایک ذمہ دار بیٹی اور ایک پیار کرنے والی دوست کا۔ اس بات کو سن کر محاسن نے بغیر بتائے دکھوں کی ماری تنکوں کی کشتی پر تیرتی فروزاں کی یہ وضاحت سن کر چھوٹی موٹی رنجش کے آخری کانٹوں کو بھی دل ہی دل میں جلا کر راکھ کر لیا۔ محاسن نے اسے گلے لگا کر جب معاف کیا تو بن ماں کی یہ دونوں یتیم لڑکیاں گلے لگ کر بہت دیر تک روئیں۔

جمیل سیٹھ کا فروزاں سے شادی کے بعد بھی بطور بیٹی کے محاسن سے تعلقات میں کوئی اتار چڑھاؤ نہ آیا تھا وہ اس کو پہلے کی طرح ہی چاہتے تھے۔ فروزاں کو بھی اس لگاؤ سے کبھی کوئی گلہ نہ ہوا لہذا یہ بات بھی اس کو جلد معاف کر دینے میں معاون ثابت ہوئی۔

کچھ دن تک تو خاندان کے لوگوں میں اس شادی پر چہ مگوئیاں ہوتی رہیں مگر جمیل سیٹھ چونکہ مالدار تھے، خاندان والوں اور رشتہ داروں سے حسن سلوک سے پیش آتے تھے اس لیے تعلقات ان سے بھی جلد ہی نارمل ہو گئے۔ سیٹھ جمیل کی اس شادی سے منجھلا بیٹا منیب البتہ کچھ ناراض ہوا اس ناراضگی کی تہہ میں شادی سے زیادہ اس کی بیوی کی ناعاقبت اندیشی اور خود منیب کا اپنا حرص شامل تھا۔ اس کا بہت دنوں سے ارادہ تھا کہ اس کے والد اپنے کاروبار کا کچھ حصہ راولپنڈی منتقل کر کے اسے اس کا تنہا حقدار قرار دے دیں۔ جمیل سیٹھ اس کی پنڈی منتقلی کے حق میں نہ تھے۔ وہ ذہین تھا کاروباری سمجھ بھی بہت تھی اس کی مدد سے وہ کاروبار میں پھیلاؤ کے خواہشمند تھے۔ جب انہون نے منیب کی بات نہ مانی تو وہ اس شادی کو بہانہ بنا کر ناراض ہوا۔ گھر کی چابیاں محاسن کے حوالے کرکے وہ اپنے حصے کی دولت سمیٹ کر اپنی بیوی کے ساتھ راولپنڈی شفٹ ہو گیا۔ بڑے بھائی وقاص نے بھی باپ کی اس شادی والی حرکت پر کچھ دن تک تو ناراضگی نبھائی مگر محاسن کے سمجھانے پر مان گیا۔ وہ باپ کے کاروبار میں شریک تھا۔

دوسرا واقعہ کچھ عجیب تھا۔ اس کے اثرات اس کے وجود میں سانپ کے کاٹنے کی مانند ظاہر ہوئے۔ یہ سانپ مگر کچھ ایسا تھا کہ اس کا فاسفولی فیز A2 این زائم (enzyme) جو زہر کو زہریلا بناتا ہے بدن میں داخل ہوکر کے عصابی نظام کو مفلوج کرتا ہے اور بر وقت علاج نہ ہونے کی صورت میں بدن میں خون کے سرخ خلیوں کو ناکارہ بنا کر موت کا بہانہ بنتا ہے۔ یہ فاسفولی فیز اے ٹو این زائم اس کے وجود میں سب کی نگاہوں سے بچ کر بہت آہستگی سے سرائیت کر گیا۔ اس سانپ نے محاسن کو مزے لے لے کر مگر تھوڑی تھوڑی مقدار میں رہ رہ کر کاٹا۔ دھیمے دھیمے،غیر محسوس طریقے پر۔

محاسن کو عنادل سے اپنی ذات میں جسمانی عدم دل چسپی سے گلہ تو بہت تھا مگر وہ خود کو یہ سمجھا کر چپ ہو گئی کہ شاید کچھ مرد ایسے ہی ہوتے ہوں۔ نئی عورت سے تعلقات بنانے میں دیر آشنا ہوں۔ بہت ممکن ہے کہ کسی رات وہ اس کی جلوہ سامانیوں کی تاب نہ لاکر اس ٹوٹ پڑے اور یہ تعلقات عام میاں بیوی والے عورت مرد کے تعلقات کا روپ دھار لیں۔ محاسن ہر رات اسے رجھانے کے لیے خوب بنتی سنورتی۔ خواب گاہ میں طرح طرح کی خوشبو اور روشنی کا اہتمام کرتی۔ شادی سے پہلے وہ ایک ہفتے کے لیے اپنا سامان لینے اپنی خالہ کے پاس لندن گئی تھی اور وہاں سے اپنی کسی دوست کے ساتھ میلان (اٹلی) اور پیرس کا چکر بھی لگا کر آئی تھی جہاں سے اس نے نائیٹیوں اور من کو برمانے والی لانجرے (lingerie۔ عورتوں کے زیر جامے ) کا وافر اسٹاک جمع کیا تھا۔ عنادل میاں ان سب شرارتوں کے باوجود جانے کسی مٹی گارے کے بنے تھے کہ ان پر جھاگ جیسی، بدن کا جلد ساتھ چھوڑنے والی ان ترغیبات کا کوئی خاص اثر نہ ہوا۔ وہ تقریباً ہر رات ہی سندرتا کی اس مورت کو بےاعتنائی سے دیکھتے۔ بستر میں ہی کمپنی کے لیپ ٹاپ پر کاروباری ای میل بھیجتے بھیجتے سوجاتے گو ڈی وی ڈی پلئیر پر طرح طرح کے لبھاؤنے مناظر آہوں اور سسکیوں کی شور مچاتی بارات کی مانند گزرتے رہتے مگر مجال ہے کہ عنادل کے جسم و جان میں اس بات سے کوئی تحریک ہوتی ہو۔

کچھ دیر بعد ہی بچے کی طرح مادر شکم میں سمٹ کر سو رہنے والے بچے عنادل پر شبِ ناآسودہ کی ماری محاسن دزدیدہ نگاہ ڈال کر نیم جاں ہوکر اپنے بستر سے اٹھتی۔ اس کا لیپ ٹاپ بستر سے نیچے رکھ کر ٹی وی کو دیگر بتیوں کے ساتھ گل کرکے کمرے میں سے باہر چلی جاتی۔ خواب گاہ کا دروازہ آہستگی سے بھیڑ کر وہ باہر لاؤنج میں رکھے لیزی بوائے پر پیر پھیلا کر دراز ہوکر وہ کبھی خود پر تو کبھی کتاب کے حروف پر نگاہ ڈالتی۔ دونوں میں اسے جب کوئی ربط محسوس نہ ہوتا تو وہ گیسٹ روم کے غسل خانے میں عریاں ہو کر وہ اپنے سراپے کو دیر تک تکتی رہتی تو اسے مختلف کتابوں اور عورتوں کے انگریزی رسائل سے اچکا ہوا یہ خیال دامن گیر ہو جاتا کہ کہیں اس میں عنادل کی جنسی عدم دل چسپی کی وجہ یہ تو نہیں کہ وہ نامرد یا ہم جنس پرست ہے۔

یہ شک ایک ایسا مردہ گوشت تھا جسے اس کے اندر کی عورت ایک مادہ ہائنا (لکڑ بگھا) کی مانند کھینچ کھانچ کر اپنے ہی یقین کی بھوک مٹانے کے لیے کسی نتیجہ خیز مقام تک لے آتی۔ خیالات کے اس بہاؤ میں اسے کہیں فروزاں دمکتی مسکراتی دکھائی دیتی جو ہر صبح اسے پہلے سے زیادہ جگ مگاتی اور آسودہ دکھائی دیتی تھی۔اس کے وجود سے ایسی روشنی پھوٹ رہی ہوتی جو مرد عورت کی سہولت آشنا لذت بھری قربت سے جنم لیتی ہے۔ ایسا کئی دفعہ ہوتا تھا۔ عنادل کی بے توجہی اور فروزاں کی آسودگی اسے ہر رات انگاروں پر سلاتی۔

محاسن بہت حسین نہ تھی، پر دیدہ زیب بہت تھی۔ چہرے پر بھرے بھرے ہونٹ بہت رقبہ تو نہ گھیرتے تھے مگر پھر بھی اپنے اس افقی اختصار کے باوجود اسے ایک اسکول گرل والی معصومیت ضرور عطا کرتے تھے۔ صاف شفاف جلد والے چہرے پر ان لبوں کے کونے پرایک نمایاں تل تھا جو بوسے کے بےتاب طلب گار کے لیے نقطہء آغاز بن سکتا تھا مگر عنادل نے ان ہونٹوں کو اگر مجبوری میں کبھی چوما بھی تو بالکل اس طرح جس طرح کوئی چائے یا کافی کے کپ کی گرم کناری پر ہونٹ رکھ کر جلدی سے علیحدہ ہو جائے۔

اس کے ان کے ہونٹوں کے پیچھے چھپے اجلے بےداغ ہونٹ بہت ترتیب سے جمے تھے۔ سوچ لیں کہ وہ امریکہ کی میرین کا ایک ایسا چاک و چوبند دستہ تھے جو الاسکا کی برفانی میدانوں میں اس کے ہونٹوں کے گلابی وادی میں سفید کیمو فلاج یونی فارم پہنے ڈیوٹی دینے کے لیے ہمہ وقت ایستادہ رہتے تھے۔ناک اس نے اپنی امی کے منع کرنے کے باوجود سولہویں سالگرہ سے تین دن پہلے ہی چھدوائی تھی جو جب ذرا زخم ہو جانے کی وجہ سے پک گئی تو اسے بہت ساری ڈانٹ اور مائیسین بھی کئی دن تک کھانی پڑی۔ ناک ٹھیک ہو گئی تو اس نے مستقل طور پر اس میں راجھستانی نتھنی، لونگ اور کوکے بہت شوق سے پہننا شروع کر دیا۔ اس مخصوص قسم کے زیور سے اس کی ناک جو معمول سے ذرا زیادہ ہی ستواں تھی اس کا چبھاؤ چھپ جاتا تھا۔

محاسن کے بال کمر تک لمبے اورچمکیلے تھے اور وہ انہیں کبھی کھول لیتی تو ایک سیاہ آبدار چادر کی طرح پردہ تان لیتے تھے۔ ان کی کوئی لٹ جب آوارگی کرتی ہوئی چہرے پر بکھرتی تو ایسا لگتا تھا کہ کسی مشہور سیکورٹی ایجنسی کا کوئی گارڈ مفت کی ڈیوٹی دینے کے لیے مالکان کی طرف سے تعینات کر دیا گیا ہو۔ قد دراز تھا، عام لڑکیوں سے ذرا نکلتا ہوا اور جامہ زیبی بھی قیامت تھی۔اس کی آنکھوں میں ذہانت کے بجرے کسی ساکت جھیل پر بےمقصد تیرتے دکھائی دیتے۔ نگاہ بھر کے کسی کو دیکھنے کی عادت اس میں پہلے بھی کبھی نہ تھی۔ ماں نے اسے بہت اوائل عمری میں سمجھادیا تھا کہ یہ انگریز لوگ کسی کو آنکھ بھر کر نہیں دیکھتے۔ ان کے ہاں کسی کو گھور کر دیکھنا بد تہذیبی میں شمار ہوتا ہے۔ اس طرح ٹکٹکی جماکر دوسروں کو دیکھنے سے سامنے والے کو حرص اور شک کا شائبہ گزرتا ہے۔ یوں نگاہوں کے کونے سے دوسروں کو دیکھنا ایک عادت سی بن گئی۔ وہ اپنی نظر ہٹابھی لیتی تھی تو اس کی نگاہوں میں ایک ایسا سحر تھا کہ مطلوب نگاہ بہت دیر تک تڑپتا رہتا۔ جلد کی تازگی اور قدرتی چمک کی وجہ سے میک اپ کا استعمال بھی وہ کم ہی کرتی تھی۔ عنادل پر اس حسن کے ان بیش بہا جلووں کا وہی اثر ہوتا جو صحرائے الصحرا کے علاقوں پر مشتمل ماریطانیہ، مالی، تیونس اور نائیجر کے ممالک کے صحراؤں پر کبھی کبھار کی بارش کا ہوتا ہے۔ بےآب و گیا، اپنی ہی آگ میں جھلستے ہوئے، بے لطف اور بے آرام، لق و دق ریگستان۔

سچ پوچھو تو اس شک کی ابتدا شادی کے اولین ایام میں ہی پڑگئی تھی۔ نکاح کی رات ایک تو عنادل نے بارات لانے میں اتنی دیر کردی کہ محاسن کی رخصتی کہیں صبح چار بجے جاکر ممکن ہوئی۔ کمرے میں آتے آتے وہ بھی بہت بور ہو چکی تھی اور عنادل بھی جمائیاں لے رہا تھا۔ اسے گلے لگا کر پانچ منٹ میں ہی سو گیا۔ ولیمے والی رات کا معاملہ اور بھی عجب تھا۔ وہ ابھی پارلر میں ہی تھی کہ اطلاع آئی کہ عنادل کی طبیعت اچانک خراب ہو گئی ہے اور اسے ہسپتال لے جایا گیا ہے۔ یہ اطلاع عنادل کی سب سے چھوٹی بہن فارہہ لے کر آئی تھی۔سب گھر والوں کی ہدایت تھی کہ عنادل خود ہی پنڈال میں دو تین گھنٹوں میں آ جائےگا۔ اسے ڈرپ لگی ہے۔عنادل آیا تو سہی مگر رات کو وہ چپ چاپ منھ لپیٹ کر ہی سو رہا۔ اس کے بعد چھ ماہ تک ایسے کئی اہتمام ہوئے۔ کسی دعوت سے واپسی پر تو کبھی یوں ہی لبھاؤ اور ترغیب کے لیے مگر محاسن باکرہ کی باکرہ ہی رہی۔

وہ اکثر تاسف کرتی کہ اس کے والد عنادل کی بجائے اپنے جنرل منیجر فرحان سے کردیتے تو اچھا ہوتا۔ کیا ہوا اگر وہ اس سے عمر میں پورے پندرہ برس بڑا تھا۔ فرحان کو ایک اطلاع کے بموجب اس کی بیوی نے چھوڑ دیا تھا مگر اس کی معلومات کے حساب سے اس سارے بگاڑ کی ذمہ دار خود اس کی بیوی تھی۔ اسے اپنا کوئی پرانا کلاس فیلو بہت پسند تھا مگر مذہبی دشواریوں کی وجہ سے یہ شادی نہ ہو پائی۔ بعد میں جب وہ ایک دوسرے سے چھپ چھپ کر ملنے لگے تو اس وجہ سے یہ شادی ٹوٹ گئی۔

فرحان بہت ہینڈ سم تو نہ تھا۔ خوش لباس، شریں گفتار اور کیئرنگ بہت تھا ذوق جمالیات بہت اچھا تھا مگر بقول وقاص کے اس کی ذہانت اوسط درجے کی تھی۔ سچ پوچھو تو ذہانت کے معاملے میں وقاص خود بھی ایپل کمپیوٹرز اور آئی فون اور آئی پیڈ کے مالک اسٹیو جاب جیسا نہ تھا۔ تنہائی اور میاں کی عدم توجہی کی ماری محاسن اور فرحان کے درمیان دفتری معاملات کو نپٹاتے نپٹاتے دونوں میں ایک چپ چاپ سی انڈر اسٹینڈنگ پیدا ہو گئی تھی جو بتدریج ایک لگاؤ کی صورت اختیار کرتی جارہی تھی۔

اس تعلق کے حوالے سے نہ تو دفتر میں کوئی افواہ سازی کا بازار گرم ہوا نہ ہی اس کے والد جمیل سیٹھ نے اسے اس بارے میں کوئی تنبیہہ کی۔ اس سلیقے اور راز داری میں جہاں محاسن کی اپنی پھونک پھونک کر قدم بڑھانے والی احتیاط پسند طبیعت کا بہت کچھ دخل تھا تو وہیں اس کا وہ بہت کچھ کریڈٹ فرحان کی سمجھ داری، دھیمے پن احترام سے آراستہ لگاؤ اور رکھ رکھاؤ کو بھی دیتی تھی۔ ابتدا میں جب یہ سلسلہ چلا تو محاسن کو یہ خیال آتا رہا کہ فرحان کی اس احتیاط کے بندھن میں شاید کمپنی کی ملازمت کو بھی دخل ہو۔ وہ ان کی کمپنی میں انتظامی سطح پر ایک ذمہ دار ترین عہدے پر فائز تھا۔ بعد میں اسے لگا کہ اس اہتمام میں کچھ اس کی طبیعت کا اپنا فطری میلان بھی شامل ہے۔

اس کے ابو نے ہی اسے بتایا کہ فرحان کے ابو مرکزی حکومت میں افسر تھے، ریٹائرمینٹ کے بعد وہ اسی کمپنی میں ملازم ہو گئے تھے۔ ان کی تین اولادیں تھیں عندلیب، رفاقت اور فرحان۔ بہنیں بڑی تھیں، دونوں بیاہ کر ملک سے باہر جا بسی تھیں۔ ان کے اچانک انتقال سے کچھ دن پہلے ہی فرحان بہنوں کی مدد سے باہر سے پڑھ کر آیا تھا۔ پہلے تو ادھر ادھر کہیں نوکری کرتا رہا بعد میں وہ ان کی کمپنی میں آن کر ملازم ہو گیا۔ اس بات کو اب پندرہ برس ہوتے تھے۔

اس کے پیار کے طور اطوار کے یہ من بھاؤنے انداز اسے بہت عرصے پہلے دیکھی گئی وائلڈ لائف کی ایک فلم کے چند مناظر کی یاد دلاتے رہے۔ منگولیا میں سردی کے ایام میں Demoiselle Crane جنہیں بھارت میں سارس اور کونج کہا جاتا ہے پاکستان اور بھارت کا رخ کرتے ہیں۔ ہندوستان کی ریاست راجھستان میں ایک قصبے کا نام 'کی شن' ہے۔ اس قصبے میں کبھی کسی کسان نے سرسوں کی ایک بوری کے بیج ان سارسوں کو ڈال دیے تھے۔ اب ہر سال موسم گرما میں دس ہزار سارسوں کا ایک جھنڈ اس جگہ باقاعدگی سے اپنا دانہ چگنے پہنچتا ہے۔ محاسن نے سوچا کہ اس نے بھی سرسوں کے بیج کی ایک بوری فرحان کے سامنے ڈال دی ہے۔ وہ بھی اپنی میلان طبع اور اس کی سہولت سے یہاں دانہ کھانے ضرور آئےگا۔

ایک دن بات چیت کے دوران اس ہمت کرکے اپنے اور عنادل کے ساتھ درپیش معاملے کو اپنی ایک قریبی سہیلی کا کیس بنا کر جب فرحان کے ساتھ اس پر موضوع پر تفصیلی گفتگو کی تو فرحان کو کچھ حیرت بھی ہوئی مگر وہ اس یہ سمجھا نے میں کامیاب ہو گیا کہ اس کی سہیلی کا میاں ممکن ہے ہم جنس پرست یعنی (Gay) ہو اور اس طرح کے مردوں کو عورتوں میں کوئی جنسی دل چسپی نہیں ہوتی۔ اپنی اس سہیلی کو وہ تجویز دے کہ وہ اپنے میاں کا بدن اس کی بےتوجہی کے دوران چپ چاپ دیکھے ممکن ہے اسے کچھ ایسی علامات دکھائی دے جائیں جس سے یہ ظاہر ہو کہ یہ بدن کسی اور کے تصرف میں رہتا ہے۔ یہ راز زیادہ دن تک چھپ نہیں سکتا۔ وہ کوشش کرکے اسے رنگے ہاتھوں پکڑے مگر شور مچائے بغیر چپ چاپ طلاق لے لے۔

ایک ہفتے کے لیے وہ اپنے والد کی تجویز پر سنگاپور گئی۔ جانا تو اس کے بھائی وقاص کو تھا مگر اس کے بیٹے کا ان عین انہی دنوں اچانک ہرنیا کا آپریشن ہونے کا مسئلہ اٹھ کھڑا ہوا۔ یوں اسے فرحان کے ساتھ جانا پڑا۔۔۔ وہاں کوئی کاروباری کانفرنس تھی۔ یوں بھی اس کے والد کی مرضی تھی کہ فرحان سے تربیت پاکر وہ ان کے بزنس میں شامل ہو جائے۔ دوبئی سے ان کی فلائٹ میں سیٹ بزنس کلاس میں بک تھی۔ جہاز جب فضاوں میں بلند ہوا تو وہ نہ جانے کب دوران پرواز نیند کی ماری اس کی بانہوں میں سمٹ کر سو گئی۔ دفتر سے وہاں سیدھے ائیر پورٹ آئے ہوئے فرحان کو شیو کرنے کا موقع نہ ملا تھا۔ ہلکے ہلکے اسٹبل جب اسے اپنے گالوں کو سہلاتے ہوئے محسوس ہوئے تو وہ بھی سوچی سمجھی غفلت کا بہانہ بناکر آنکھیں موندے اسکے سینے پر سر رکھے سانسوں کی مالا جپتی یہ سوچتی رہی کہ عنادل کے چکنے لوشنوں کے پالے لمس میں اور اس مردانہ کھردرے پن میں لذت کا کتنا جاں لیوا فرق ہے۔

کانفرنس والے انہیں ایک دن سنگا پور کے بوٹانیکل گارڈنز لے گئے جن کا شمار دنیا کے بہترین پک نک اسپاٹس میں ہوتا تھا۔ وہاں گھومتے گھومتے گروپ سے کٹ کروہ درختوں کے ایک جھنڈ میں پہنچ گئے جہاں ایک جھیل میں کنول کھلے تھے۔ ایک پتھر پر بیٹھی محاسن کا پیر پھسلا تو وہ تقریباً پانی میں گلے گلے تک ڈوب گئی، فرحان نے اسے نکالا اور خشک کرتے کرتے اسے کئی دفعہ چوما۔ بوسوں کا یہ ذائقہ تو یقیناًبہت ہی لذت آگیں تھا مگر اس کہیں زیادہ دل خوش کن اس کا وہ جملہ تھا کہ قدرت نے آپ کے ہونٹوں کے کونے پر یہ تل اس لیے سجایا ہے کہ بھولے بھٹکے مسافر اپنا سفر جاری رکھ سکیں۔ وہاں سنگاپور میں قیام کے دوران فرحان نے اسے کئی دفعہ دیر تک چوما مگر بات بوس کنار تک ہی رکی رہی۔

نہ جانے کیوں محاسن نے مواقع کی اس بھر مار میں بھی اسے خود ہی اپنے دل میں متعین حدود کو پھلانگنے کی اجازت نہ دی۔

کانفرنس سے واپسی پر محاسن کے میاں عنادل کو کمپنی میں ترقی پر نئی جھمجھماتی کار ملی تو ایک ڈاریؤر بھی رکھ لیا گیا۔ عجب بدتمیز سا ملازم تھا۔ بےحد تنومند، غصیلا اور تحکم آمیز رویوں کا مالک، عنادل سے تو یوں بات کرتا تھا جیسے وہ اس کا ملازم ہو۔

محاسن کو وہ پہلے دن سے ہی نہ بھایا۔ کئی مرتبہ اس کی بدتمیزیوں سے اور گھر کے دیگر ملازمین سے روز روز کے جھگڑوں سے عاجز آن کر محاسن نے اسے نوکری سے فارغ کرنے کا بھی کہا مگر عنادل کا کہنا تھا کہ یہ اس کے باس کے گاؤں کا ہے۔ ان ہی کی فرمائش پر اسے نوکری دی گئی ہے، تنخواہ بھی کمپنی دیتی ہے لہذا اس کا اسے نوکری سے نکالنے پر کوئی اختیار نہ تھا۔

اس دوران ڈرائیور کو عنادل نے ایک دو کمروں کا پورا سوئیٹ اپنے ہی بنگلے کے آؤٹ ہاؤس میں دے دیا۔ دفتر سے اب وہ جلد آ جاتا تھا۔ آنے کے کچھ دیر بعد جب محاسن یا تو اپنے ابو کے گھر ہوتی یا کسی اور دوست یارشتہ دار سے ملاقات کے لیے گئی ہوتی وہ ڈرائیور کے ساتھ بیٹھ کر کہیں چلا جاتا۔ وہ دونوں واپس لوٹتے تو محاسن عنادل اس کا انتظار کیے بغیر یا تو لاؤنج میں یا اوپر اب اپنے نئے آباد کیے ہوئے بیڈ روم میں سو چکی ہوتی۔ گیٹ کھلنے اور کمرے میں کھٹ پٹ سے اندازہ ہو جاتا کہ میاں عنادل گھر واپس آ گئے ہیں۔

چھٹی والے دنوں میں عنادل کی حالت ماہی بےآب کی سی ہوتی۔ ڈرائیور ان دنوں میں کہیں اپنے علاقے کے لوگوں سے ملنے جلنے چلا جاتا۔

اس ڈرایؤر کے آجانے سے محاسن کو ایک نسوانی ادراک نے یہ سمجھایا کہ جب شکسپئر کے مشہور ڈرامے ہیملیٹ میں ایک کردار مارسیلس کی زبانی یہ کہتا ہے کہ ‘‘Something is rotten in the state of Denmark,’‘

تو یقیناً اس مملکت میں کچھ ایسی خراب باتیں ہو رہی ہیں جنہیں کسی طرح بھی در گزر نہیں کیا جا سکتا۔ وہ سوچتی رہی کہ اس کی زندگی میں عنادل نے یہ کیا بگاڑ اپنا لیا ہے کہ اس سے مفر ممکن نہیں۔ وہ اسی شش و پنج میں مبتلائے عذاب ہوکر نہ چاہتے ہوئے بھی فرحان کے قریب ہوتی چلی گئی۔

باپ کی، فروزاں کی اس کے تینوں بھائیوں کی اپنی دنیا تھی جس میں اس کا عمل دخل بہت کم تھا۔ فرحان اسے بہت فراوانی سے دستیاب تھا۔ اس دوستی میں اب خاصا اعتماد اور بےتکلفی آ چکی تھی۔ یہ لگاوٹ وہ عنادل سے انتقام کے طور پر بھی بڑی دل جوئی سے نبھاتی تھی۔

فرحان پی۔ ای۔ سی۔ ایچ۔ ایس سوسائٹی کے ایک پرانے بنگلے میں ایک عدد چوکیدارکے ساتھ رہتا تھا۔ اس بنگلے میں کئی پرانے درخت تھے۔ جس چھوٹی سی شاہراہ پر یہ واقع تھا وہاں ہر طرف ہی پرانے درخت تھے۔ شہر کے کئی معتبر لوگ وہیں رہائش پذیر تھے۔ یہ ایک پرانی طرز کا بنگلہ تھا۔ اس کے ابو نے اپنی ملازمت کے دنوں میں اسے بنوایا تھا۔ فرحان کو یہ ورثے میں مل گیا تھا۔ پرانا ہونے کے بوجود اس نے اسے بہت عمدگی سے مین ٹین کیا تھا۔ صبح ایک ماسی اور جمعدار اس کی صفائی اس کی موجودگی میں کرکے چلے جاتے اور پھر یہ گھر اس کی آمد تک بند رہتا۔ بوڑھا چوکیداربابا غلام رسول ان کے ہاں پچھلے پینتیس برسوں سے ملازم تھا۔

اسے ہندوستانی موسیقی، اردو شاعر کا بہت شستہ ذوق تھا۔ بالخصوص اس نے مصطفے زیدی اور داغ کو تو گھوٹ کر پی رکھا تھا۔مصطفے زیدی کی زندگی اور شاعری پر بھی ا س کی بہت اسٹڈی تھی۔ جاپانی اور ہسپانوی ادب کا بھی وہ دیوانہ تھا۔ جن دنوں ان دونوں کا پیار پروان چڑھ رہا تھا وہ جاپانی ادیب ہاروکی مراکامی کا بہت شدت سے مطالعہ کر رہا تھا اور اسے اکثر وہ اس کیا یہ قول Pain is inevitable. Suffering is optional.148 (درد تو ناگزیر ہے مگر آزار اپنے اختیار کی بات ہے)

یہ اس کی کتاب

What I Talk About When I Talk About Running کا مشہور جملہ تھا۔ محاسن اسے اپنی زندگی پر فٹ کرنے کی کوشش کرتی تو وہ اس پر ایسے ہی فٹ ہوتا تھا جیسے مشہور اداکارہ پریانکا چوپڑہ کے بدن پر اس کے پسندیدہ فیشن ڈیزائنر ریتو کمار کے بلاؤز اور ہالٹرز چسپاں ہو جاتے تھے۔

فرحان کو کھانا پکانے کا بھی بہت شوق تھا۔ بالخصوص عربی کھانے اور شوشی وہ بہت اہتمام سے اس کی آمد پر اس کی مرضی سے تیار کرکے اپنے ہاتھوں سے کھلاتا تھا۔

گھر کے لاؤنج میں لکڑی کے ایک تختے پر پیتل کے الفاظ میں جڑی ہوئی یہ عبارت کم بخت نے کہاں سے لا کر لگائی ہوئی تھی کہ’‘ All my guests give me happiness, some by coming, some by going ‘‘( میرے سبھی مہمان میرے لیے مسرت کا باعث بنتے ہیں، کچھ اپنے آنے سے، کچھ اپنے چلے جانے سے)شراب ضرور پیتا تھا مگر ایک رکھ رکھاؤ کے ساتھ۔ اسی نے محاسن کو سگریٹ، شراب اور بدن کے ذائقوں سے آشنا کیا۔ فرحان کے ہاں کوئی عجلت، ضد یا بےتوجہی نہ تھی۔ باتیں کرتا تو دل چاہتا کہ گھنٹوں بیٹھے سنتے رہو۔ وہ اکثر سوچتی کے ایسی کیا بات تھی کہ اتنے اچھے اور سمجھدار مرد کو بھی ایک عورت نے چھوڑ دیا۔ اس کے بارے میں وہ سوچتی تو اسے اپنی ماں کی یہ بات بھی بہت یاد آتی کہ ہزار عورتوں میں سے ایک عورت کو اپنے خوابوں کا شہزادہ ملتا ہے باقی تو ساری زندگی بھر جھک مارتی ہیں۔

محاسن کے شکوک عنادل کے بارے میں چند دن سے اپنے عروج پر تھے۔ اسے چوکیدار نے بتایا کہ ایک چھوٹی سی لوہے کی الماری جو الماری کم اور تجوری زیادہ لگتی ہے وہ ڈرایؤر کے کمرے میں عنادل صاحب نے رکھوا دی ہے۔ ڈرائیور اور صاحب شام کو جاتے وقت اس الماری کو کھول کر اس میں سے کچھ چیزیں اپنے ایک چھوٹے بیگ میں رکھتے ہیں۔ گاڑی میں بیٹھ کر اس کے بعد روانہ ہو جاتے ہیں۔ ڈرائیور چرس بھی بہت پیتا ہے۔ اس کا ماتھا اس وقت بھی ٹھنکا جب وہ ایک دن عنادل کی غیر موجودگی میں اپنی لانجرے نکالنے اپنے پرانے بیڈ روم گئی۔ اس کا ارادہ تھا کہ وہ یہ لانجرے وہ اپنی کچھ دوستوں کو بطور تحائف دے ڈالے۔ ان کی اب اس کی ازدواجی زندگی میں کوئی افادیت باقی نہیں رہی اس میں نے جب اپنے وارڈ روب کا جائزہ لیا تو اسے وہاں ایک غدر مچا ہوا دکھائی دیا۔ کچھ سامان تو اب بھی بن کھلے ہی اس کے وارڈ روب میں رکھا تھا۔ اسے مگر اس بات پر بڑی حیرت ہوئی کہ اس کے اس سامان کے بکس تو اپنی جگہ موجود تھے مگر دو تین نائٹیاں ان میں سے غائب تھیں۔ ایک نائیٹی جو اس نے بہت دن ہوئے کسی رات پہنی تھی وہ عنادل کے باتھ روم میں موجود تو تھی مگر اس کا ایک اسٹریپ ہک کے پاس سے ٹوٹا تھا۔

وہ سوچ میں پڑ گئی کہ کیا اس غلیظ تعلق میں اس کا میاں نسوانی رول ادا کرتا ہے اور یہ لباس پہن کر وہ اپنے سی۔ ڈی ہونے کا مزہ لیتا ہے۔ سی۔ ڈی۔ یعنی کراس ڈریسر (Cross Dresser) وہ مرد اور عورتیں ہوتے ہیں جنہیں جنس مخالف کے لباس اور لوازمات اپنے بدن پر سجاکر ایک عجیب سی جنسی لذت اور احساس تکمیل محسوس ہوتا ہے۔ یہ سب کچھ سوچ کر اسے عنادل سے بہت کراہت محسوس ہوئی۔

اب اسے مزید صرف ایک ثبوت درکار تھا۔ وہ تھا ان ثبوتوں کو اس کے منھ کے سامنے رکھ کر عنادل کا سامنا۔ وہ کسی فیصلے پر پہنچنے سے پہلے اسے ایک موقع صفائی کا دینا چاہتی تھی۔ جو کچھ اس نے اپنے کمرے میں دیکھا اس سے وہ بہت ٹوٹی، اپنے کمرے میں آن کر روئی بھی بہت۔ انتقام کی آگ بھی اس کے اندر ہی اندر سلگنے لگی۔

اس انکشاف کی کڑواہٹ میں وہ پورا ایک ہفتہ لتھڑی رہی۔ اسے کبھی اپنے آپ سے تو کبھی عنادل سے گھن سی آنے لگی اور وہ سوچنے لگی کہ کیا اس میں کوئی ایسی کمی ہے کہ اس کا میاں اس کی جانب شب اول سے ہی مائل نہ ہوا، تب اسے فرحان کی وہ بات یاد آ گئی کہ اس کی سہیلی کا میاں ممکن ہے ہم جنس پرست یعنی (Gay) ہو اور اس طرح کے مردوں کو عورتوں میں کوئی جنسی دل چسپی نہیں ہوتی۔ اب اسے یہ باور کرنے میں کوئی دشواری نہ تھی کہ عنادل بھی مکمل طور پر Gay ہے وہ ایک باٹم یعنی مفعول ہے اور وہ حرام زادہ ڈرائیور اس کا فاعل یعنی ٹاپ۔ وہ ایک عجب کرب میں یہ سوچ سوچ کر مبتلا رہی کہ کیا کوئی اعلٰی خاندان کا فرد جس کی تعلیم باہر کی ہو اور جس کا گھرانہ بھی بہت معقول اور معاشرے میں شریف اور باوقار ہو وہ اپنے سے بےحد کمتر حیثیت کے ملازم کے ساتھ جنسی تعلق کی ان رزیل ذلتوں کی کھائی میں گر سکتا ہے۔ اسے قرآن کریم کی سورۃ التین کی چوتھی اور پانچویں آیت یاد آگئی جس میں اللہ سبحانہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ’‘ ہم نے انسان کو خوب سے خوب تر حالت میں پیدا کیا مگر ان میں کچھ ایسے بھی ہیں جو پستیوں کی گہرائی میں جا گرتے ہیں’‘۔ انسانی تعلق بالخصوص کسی ازدواجی تعلق میں کوئی بریک پوائنٹ یا کوئی ٹپنگ پوائنٹ اگر ہوتا تو عنادل اور محاسن کے تعلق میں یہی انکشاف، یہ نقطہء ادراک وہ آخری تنکا تھا جس نے اونٹ کی کمر توڑ دی۔

۲

کڑواہٹ اور بےلطفی کہ ان ہی ایام میں ایک ایسی دعوت آ گئی جس میں نہ جانا اس کے اختیار کی بات نہ تھی۔ اس دعوت میں جانے کا اس کا کوئی موڈ نہ تھا، مگر بڑی بھابھی کی ضد کے آگے اسے مجبوراً ہتھیار ڈالنے پڑے اس نے محاسن کے اپنے اور فروزاں کے لیے ااپنی ہی کسی دوست کے بیوٹی پارلر پر اس سے پوچھے بغیر ٹائم تک لے لیا۔ دعوت کا معاملہ یہ تھا کہ اس کی بڑی بھابھی کی سب سے چھوٹی بہن عارفہ کی شادی تھی۔ اس شادی میں اس کے نہ جانے پر خاندان میں بہت خرابیاں ہوتیں۔

اس کی امی نے مرتے وقت اسے وصیت کی تھی کہ اس خاندان میں وہ ہی ان کی اصل وارث ہے جو بھی ہو جائے وہ خاندان کو سینت، سنبھال کر رکھے گی، اسے بکھرنے نہیں دےگی۔ کاش اس کی امی ان دنوں اس کی روح جس عذاب میں مبتلا تھی اس کا کوئی ادراک رکھتیں اور دنیا سے وقت رخصت اس کے ناتواں کندھوں پر یہ بار گراں نہ ڈالتیں۔

وہ اپنی بھابھی اور فروزاں کے ساتھ پارلر تیار ہونے گئی تھی۔ وہاں اس کی تیاری اور حسن کو دیکھ کر کسی لڑکی نے جملہ کسا کہ ‘‘محاسن لگتا ہے آج کی رات تو ع غالبؔ کے اڑیں گے پرزے تو فروزاں نے بھی اس کی جانب سے جواب دیا کہ‘‘ ہماری محاسن بھی کم نہیں ع جلا کر راکھ نہ کردوں تو داغ نام نہیں۔ ‘‘ان کی اس جملہ بازی اور پنڈال میں پہنچنے میں تاخیر کو مدنظر رکھتے ہوئے اس کی بھابھی نے کہا‘‘ لڑکیو بند کرو یہ انتاکشری اور جلدی سے ہال میں پہنچو کیوں کہ بارات اب بس گھر سے نکلنے والی ہے۔ ‘‘اس پر محاسن نے آہستہ سے ناک میں روبی کی نتھنی پہنتے ہوئے کہا‘‘ بھابھی یہ شاعری والی چیز کو بیت بازی کہتے ہیں انتاکشری تو گانوں کی ہوتی ہے‘‘۔

اس رات محاسن نے فلاور موٹفس کے بارڈر والی را سلک کی گہرے مرون رنگ کی سا ڑھی گردن کے پیچھے اور کمر پر باندھی ہوئی ڈوریوں والے چھوٹے چھوٹے سے بلاؤز کے ساتھ پہنی تھی، کمر میں سونے کی کردھانی،مانگ میں راجھستانی کندن ٹیکا اور گلے میں نورتن کا موتیوں والا ہار اس سجاوٹ کو اور بھی تکمیل کے انتہائی دل فریب مقام تک ہاتھ تھام کر لے آئے تھے۔ چلتے وقت فروزاں نے کار میں اس سے مذاق کیا کہ ‘‘کہیں ایسا نہ ہو بھول میں دولہا، دلہن کی جگہ اسے کار میں بٹھا کر لے جائے’‘۔ جس پر محاسن نے زمانے بھر کے دکھ اپنی آواز میں سمیٹ کر کہا ‘‘ایسی ہماری قسمت کہاں، ہمارا دولہا ہی ہمیں برت لے تو بھی بہت ہے’‘۔ اس جملے پر فروزاں نے بہت آہستہ سے کہا: ’‘ I feel your pain. Should I talk to your Dad about this ?!’‘۔ (مجھے تمہارے دکھ کا ادراک ہے۔کہو تو میں اس کا تذکرہ تمہارے والد سے کروں) جس پر محاسن نے بہت آہستہ سے کہا ‘‘ Not till I ask you to tell him my sorrows’‘( نہیں، اس وقت تک نہیں جب تک میں خود تمہیں اپنے دکھ انہیں بیان کرنے کا کہوں)۔

بارات کے آنے سے پہلے ہی اسے عنادل کا ایس ایم ایس آ گیا کہ وہ کمپنی کی کسی میٹنگ میں اپنے باس کی مصروفیت کی وجہ سے اس کی نمائندگی کرنے لاہور جا رہا ہے۔ کل وہ دفتر سے سیدھے گھر آئےگا۔ وہ سب کو بتا دے کہ اس کا انتظار نہ کیا جائے محاسن کا دل چاہا کہ اس کی اس بہانے بازی پر وہ فون کرکے اسے بےنقط کی سنائے اور جتلا دے کہ وہ اپنے یار کے ساتھ غلاظت کے کس دھندے میں مصروف ہوگا۔ ایک عجب نفرت اور انتقام کے جذبے نے اس میں اس پیغام کو پڑھ کر سر اٹھایا مگر اس نے تہیہ کیا کہ وہ اپنی اس کیفیت کا راز کسی پر کھلنے نہیں دے گی کم از کم ان مہمانوں میں۔

شادی میں بہت لوگ آئے تھے اور فرحان بھی اس کے والد کے ساتھ آیا۔ سیاہ پن اسٹرائپڈ سوٹ اور سفید قمیص پر سرخ بو ٹائی لگائے ہوئے۔ ہاتھ میں نکارا گوا کا بنا ہواLa Aroma de Cuba Mi Amor دھیمے دھیمے جلتا ہوا قیمتی سگار۔ جس کی خوشبو وہاں فضاؤں میں بکھرے بہت سے پرفیومز پر حاوی ہو گئی تھی۔ فروزاں نے اسے راستے ہی میں بتایا تھا کہ جمیل سیٹھ نے کہا ہے کہ جب بارات آ جائے تو وہ انہیں فون کردے۔ ان سے دیر تک نہیں بیٹھا جاتا وہ فرحان کے ساتھ آ جائیں گے۔ اسے بھی وقاص اور رضوانہ کی جانب سے دعوت ہے۔اسے لگا کہ اس تقریب میں کہیں سے ہالی ووڈ کا اداکار جارج کلونی بھولے بھٹکے آ گیا ہے۔ وہ اسے بہت اچھا لگتا تھا۔ اس کی دو فلمیں۔ 'From Dusk Till Dawn' اور . 'Confessions of a Dangerous Mind اس نے کئی کئی مرتبہ دیکھی تھیں۔

نکاح کی اس دعوت میں اگر بہت سے مردوں اور عورتوں نے محاسن کو دیکھا اور ا س کے حسن، سجاوٹ اور طرح داری کی سب ہی نے داد دی تو کچھ ایسی عورتیں بھی تھیں۔ جنہیں اپنے میاں، فرحان کے مقابلے میں ایسے ہی لگے جیسا قیمتی کھادی سلک کی موجودگی میں کفن کا کورا لٹھا لگتا ہے۔

اس کے ابو تو وہاں لوگوں سے ملنے جلنے میں لگ گئے۔ فرحان البتہ ایک کونے میں شامیانے کی طرف پشت کرکے تنہا بیٹھا رہا۔ محاسن کو جانے کیوں یہ گمان گزرا کہ اس کی نگاہیں اسے بےصبری سے تلاش کر رہی ہیں۔ دھیمے دھیمے اپنے اندر ہی اندر سلگنے کی جو عادت محاسن کو پڑ گئی تھی اس کا اس نے پورا مزہ لیا اور وہ جان بوجھ کر اسے نظر انداز کرکے عورتوں کے جھرمٹ میں گھسی رہی۔ ان ہی جھرمٹوں کے درمیاں سے اسے کبھی دوسری لڑکیوں کے شانوں کے اوپر سے تو ان کی بانہوں کے خلاوؤں سے سب کی نگاہوں سے بچ کر اسے تکتی رہی۔ اسے یہ بھی معلوم ہو گیا کہ فرحان نے نہ صرف دیکھ لیا ہے بلکہ تصدیق کے طور پر اس نے اس کے بڑے بھائی وقاص اور اس کی بڑی بھابھی رضوانہ سے پوچھ بھی لیا ہے کہ ‘‘محاسن اور عنادل نہیں آئے کیا۔ دونوں دکھائی نہیں دے رہے ‘‘جس پر رضوانہ نے اسے بتایا کہ محاسن تو آئی ہوئی ہے کہیں لڑکیوں سے ہنسی ٹھٹھول میں لگی ہوگی مگر عنادل شاید نہ آئے۔ وہ لاہور گیا ہوا ہے۔ محاسن کو اپنی بھابھی کی اس راز افشانی پر کچھ بے لطفی بھی محسوس ہوئی۔ اچھا تھا موصوف اسے تلاش کرتے۔ کچھ بےچین ہوتے۔

کھانے کا اعلان ہوا تو بےتاب روحیں ماحضر تناول کرنے کے لیے ٹوٹ پڑیں۔ محاسن نے البتہ تصاویر کھنچواتے ہوئے اسے اسٹیج پر دیکھا اور اسے لگا کہ شاید فرحان نے یک فلائنگ کس بھی اس کی جانب بلند کیا جس پر محاسن نے جھوٹ موٹ کی دور ہی سے اسے آنکھیں بھی دکھائیں اور ٹھینگا بھی۔ رضوانہ بھابھی گھسیٹ کر اس کے ابو کو ان کے انکار کے باوجود کھانے کی میز پر لے گئی اور محاسن کی ڈیوٹی لگائی کہ وہ خود بھی کھالے اور جمیل انکل کے کھانے کا بھی خیال رکھے۔ اس کے ابو تو کھانے کو دوران کسی سے گفتگو میں مصروف ہو گئے مگر جب محاسن کسی دور کی ٹیبل پر کھانا لینے گئی تو اسے اپنی پشت پر سرگوشی کے انداز میں یہ جملہ سنائی دیا۔

‘‘کیا آج یہاں دو شادیاں ہیں؟’‘۔ یہ فرحان تھا۔

‘‘غور سے دیکھئے شادی بھی ایک ہے اور دلہن بھی ایک ہے ‘‘محاسن نے اپنی بڑی بڑی نگاہوں کو اس پر مرکوز کرتے ہوئے کہا۔ اسے لگا کہ دونوں کی نگاہیں ایک دوسرے پر پسندیدگی سے جم کر رہ گئی ہیں۔ وہ کچھ ہڑ بڑائی بھی کہ کہیں یہ سب کچھ کوئی سن نہ لے، دیکھ نہ لے مگر انبوہ آوارگاں تو پیٹ کا ایندھن پلیٹوں میں جمع کرنے میں یوں مصروف تھا۔ دور تک انہیں کوئی دیکھنے اور سننے والا دکھائی نہ دیا جس سے اس کی جان میں جان آئی۔

‘‘شادی بھلے سے ایک ہو دلہنیں دو ہیں ‘‘فرحان نے اس کی طرف اپنی پلیٹ بڑھاتے ہوئے کہا۔ محاسن نے اس حرکت کو تقریباً نظر انداز کرتے ہوئے چوکے بغیر ا س کے پسندیدہ شاعر مصطفےٰ زیدی کی نظم کا ایک مصرعہ پڑھ ڈالا وہ کہےگی اپنی باتوں سے اور کس کس پر جال ڈالے ہیں۔

‘‘جس کا جواب اسے بھی اس ہی نظم کے دوسرے مصرعے کی صورت میں مل گیا کہع عشق میں اے مبصرین کرام، یہی ٹیکنیک کام آتی ہے اور یہ ہی لے کر ڈوب جاتی ہے۔ (مصطفٰے زیدی کی نظم فرہاد۔۔۔کوہ ندا)

‘‘ تو آج حضرت کا ڈوبنے کا موڈ ہے؟’‘۔ محاسن نے اس کی پلیٹ میں تھوڑی سی بریانی اور ایک کباب رکھتے ہوئے کہا۔

‘‘اکیلے نہیں‘‘ وہ بھی کب باز رہنے والا تھا۔

‘‘ڈھونڈ لیجئے مسٹر جارج کلونی یا مسٹر وی ٹو کورلونی( امریکن فلم گاڈ فاد ر میں مارلن برانڈو کے کردار کا نام) آج تو یہاں بہت شکار ہے’‘محاسن نے بریانی کا ایک چھوٹا سا نوالہ منھ میں رکھتے ہوئے کہا۔

‘‘شیر بھوکا مرجاتا ہے مگر گھاس نہیں کھاتا۔’‘ اس نے پسندیدگی کی ایک اور بھرپور نگاہ ڈالتے ہوئے جب یہ جملہ کہا تو محاسن کی بےاختیار ہنسی کچھ اس انداز میں چھوٹی کہ بریانی کے کئی دانے سیدھے اس کی قمیص اور کوٹ پر چپک گئے۔ وہ اس بات سے بہت ہی خفت محسوس کرنے لگی اور معافی مانگی تو اس نے کہا کہ نہیں اس کا جرمانہ دینا ہوگا۔

‘‘ Any laundary of your choice sir’‘( آپ کی پسند کی کوئی بھی لانڈری) محاسن نے پیشکش کی۔

No washing of dirty linen in public. My place tonight and a few drinks ,lot of music and some heart to heart talk. I know you have been very distressed lately ( ہم اپنے گندے کپڑے سب کے سامنے نہیں دھوتے۔ آپ میرے ہاں آئیں گی۔ ابھی اور اس وقت، کچھ پینا پلانا، بہت سا میوزک، کچھ دل سے دل کی بات۔ مجھے علم ہے کہ آپ کچھ دنوں سے بہت رنجور ہیں) آپ کو میرے بارے میں اتنا سوچنے کی اجازت کس نے دی ہے؟ محاسن نے اس کے مشاہدے کا توڑ کرنے کے لیے ایک عجب جارحانہ انداز اختیار کیا۔

اس سے پہلے کہ وہ کوئی جواب دیتا اس کا بھائی وقاص وہاں آ گیا اور فرحان کو اپنے ابو کے پاس کسی سے ملانے لے گیا۔ مرد کا دھندہ پانی بھی دعوتوں میں چلتا رہتا ہے۔ اس دوران ایک دو اور خواتین آ گئیں اور محاسن ان سے بات چیت میں لگ گئی۔ جب اس کی نگاہ تیزی سے اپنی جانب واپس آتے ہوئے فرحان پر پڑی تو وہ ان سے علیحدہ ہوکر خود بھی اس کی طرف چلنے لگی۔ اس نے محاسن کو تقریباً حکم دیتے ہوئے کہا کہ وہ کار لےکر دروازے پر آ رہا ہے۔ وہ بھی اپنے ابو کے ساتھ بہانہ کرکے بیٹھ جائے وہ اس کے ابو کو گھر پر اتار کر اسے اپنے گھر لے جائےگا۔ اس معلوم ہے آج رات اس کا میاں عنادل شہر سے باہر گیا ہے لہذا اسے تردد کرنے کی کوئی ضرورت نہیں۔

محاسن کو وہاں سے رخصت کی اجازت ملنے میں بہت رکاوٹ کا سامنا کرنا پڑا۔ عنادل کی غیر موجودگی کی وجہ سے اس کے پاس یوں دلہن کی رخصتی سے پہلے جلد چلے جانا اس کی بھابھی کو بھی کچھ اچھا نہ لگا۔ وہ تو خیر ہو فروزاں کی جس نے انہیں سمجھایا کہ عنادل سے ناچاقی کی وجہ سے محاسن کا سب کو چھوڑ کر یوں چلے جانا موڈ کی خرابی اور گھر اکیلا ہونے کی وجہ سے ہے۔

جب وہ کار میں پچھلی سیٹ پر بیٹھی تو اس نے نوٹ کیا کہ فرحان نے رئیر ویو مرر کا رخ اس کے چہرے پر مرکوز کر دیا تھا۔ اسے بہت الجھن ہوئی کہ وہ سارا راستہ اس کی پچھلے کئی دنوں سے طاری اداسی کا اور عنادل کے نہ آنے سے اس پر مرتب ہونے والے اثرات کا جائزہ لیتا رہےگا۔ شادی کے مقام سے ابو کے گھر تک وہ بہت خاموشی سے کار کی کھڑکی سے باہر دیکھتی رہی۔ اس کا ارادہ تھا کہ وہ اپنے ابو کے ساتھ ان ہی کے گھر اتر جائےگی اور انہیں عنادل سے تعلق ختم کرنے کے بارے میں اپنی رائے سے آگاہ کرےگی مگر پھر اس نے یہ سوچ کر کہ یہ فریضہ وہ فروزاں کو ہی انجام دینے دے تو بہتر ہوگا۔ فروزاں کو جمیل سیٹھ کے موڈز اور موقع کی مناسبت کا شریک حیات ہونے کی وجہ سے اس سے بہتر اندازہ رہتا ہے۔