Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

pahaa.Dii par ek makaan

Translation Available By: Anisur Rahman

Edwin Arlington Robinson

Edwin Arlington Robinson

pahaa.Dii par ek makaan

Edwin Arlington Robinson

MORE BYEdwin Arlington Robinson

    vo sab chuke haiñ

    ye ghar band hai aur chup hai

    ki ab aur kahne ko kuchh bhī nahīñ hai

    vo sab chuke haiñ

    ye dīvāreñ ḳhasta haiñ kohna haiñ

    jin se havā saa.eñ saa.eñ guzartī hai ruktī hai

    yahāñ ab to koī nahīñ hai jo

    burā bhalā kuchh kahe

    ki ab aur kahne ko kuchh bhī nahīñ hai

    to phir ham bhalā kyoñ

    bhaTakte haiñ aise ḳharābe meñ āḳhir

    yahāñ to koī bhī nahīñ hai

    jo the sab ke sab chuke haiñ

    hamāre ḳhayāloñ ḳhvāboñ parchhā.iyāñ

    sab sab be-amāñ haiñ

    ye sab rā.egāñ haiñ

    ki ab aur kahne ko kuchh bhī nahīñ hai

    pahāḌī pe ujḌā huā ye makāñ

    ik khañDar hai yahāñ jo bhī the

    sab ke sab chuke haiñ

    ki ab aur kahne ko kuchh bhī nahīñ hai

    wo sab ja chuke hain

    ye ghar band hai aur chup hai

    ki ab aur kahne ko kuchh bhi nahin hai

    wo sab ja chuke hain

    ye diwaren KHasta hain kohna hain

    jin se hawa saen saen guzarti hai rukti hai

    yahan ab to koi nahin hai jo

    bura ya bhala kuchh kahe

    ki ab aur kahne ko kuchh bhi nahin hai

    to phir hum bhala kyon

    bhaTakte hain aise KHarabe mein aaKHir

    yahan to koi bhi nahin hai

    jo the sab ke sab ja chuke hain

    hamare KHayalon ki KHwabon ki parchhaiyan

    sab ki sab be-aman hain

    ye sab raegan hain

    ki ab aur kahne ko kuchh bhi nahin hai

    pahaDi pe ujDa hua ye makan

    ek khanDar hai yahan jo bhi the

    sab ke sab ja chuke hain

    ki ab aur kahne ko kuchh bhi nahin hai

    Tagged Under

    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY
    Speak Now