Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

kabhii kabhii jab tanhaa baiThaa hotaa huu.n

Hanshan


Translation By: Ibn e Insha

Hanshan

kabhii kabhii jab tanhaa baiThaa hotaa huu.n

Hanshan

MORE BYHanshan

    kabhī kabhī jab tanhā baiThā hotā huuñ

    ik dard kaifiyat an-būjhī an-jānī

    ik bechainī dil ko aan satātī hai

    tab saarī pahāḌī bādaloñ meñ ghir jaatī hai

    aur sard havā

    vaadī ke dahāne par siskāriyāñ bhartī hai

    ik bandar aa kar Tahniyoñ ko lachkātā hai

    ik panchhī aa kar tīkhī haañk lagātā hai

    aur vaqt ke hāthoñ kaale bhūre bādaloñ par

    har roz sapedī tah chaḌhtī jaatī hai

    ye saal gayā

    sukh chain kiyā pāmāl gayā

    ab piirī rang jamātī hai

    kabhi kabhi jab tanha baiTha hota hun

    ek dard ki kaifiyat an-bujhi an-jaani

    ek bechaini si dil ko aan satati hai

    tab sari pahaDi baadalon mein ghir jati hai

    aur sard hawa

    wadi ke dahane par siskariyan bharti hai

    ek bandar aa kar Tahniyon ko lachkata hai

    ek panchhi aa kar tikhi hank lagata hai

    aur waqt ke hathon kale bhure baadalon par

    har roz sapedi ki tah chaDhti jati hai

    ye sal gaya

    sukh chain kiya pamal gaya

    ab piri rang jamati hai

    Source :

    Tagged Under

    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Jashn-e-Rekhta 10th Edition | 5-6-7 December Get Tickets Here

    Speak Now