Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

jilaa-vatanii

Translated By: Ahmad Faraz

Dennis Brutus

Dennis Brutus

jilaa-vatanii

Dennis Brutus

MORE BYDennis Brutus

    mujhe jilaa-vatan kahe.n

    KHaana-ba-dosh samjhe.n

    yaa shoriida-sar shaa'ir maane.n

    jo bhii kahe.n

    mai.n ek KHaamosh-tab' aur maranjaa.n-maranj insaan huu.n

    apnii Gair-mara.ii raftaar se gaamzan

    apne mansuubo.n me.n magan

    Gulaamii kii had tak KHush-KHulq

    lekin phir bhii

    kabhii kabhii maatamii nauhe

    mere dil ko apnii giraft me.n le lete hai.n

    merii KHaamosh aa.nkho.n ke piichhe

    mere sar me.n

    siren aur insaanii chiiKHo.n kii aavaaze.n

    guu.njne lagtii hai.n

    mujhe jilaa-vatan kahe.n

    KHaana-ba-dosh samjhe.n

    yaa shoriida-sar shaa'ir maane.n

    jo bhii kahe.n

    mai.n ek KHaamosh-tab' aur maranjaa.n-maranj insaan huu.n

    apnii Gair-mara.ii raftaar se gaamzan

    apne mansuubo.n me.n magan

    Gulaamii kii had tak KHush-KHulq

    lekin phir bhii

    kabhii kabhii maatamii nauhe

    mere dil ko apnii giraft me.n le lete hai.n

    merii KHaamosh aa.nkho.n ke piichhe

    mere sar me.n

    siren aur insaanii chiiKHo.n kii aavaaze.n

    guu.njne lagtii hai.n

    Source :
    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Jashn-e-Rekhta | 13-14-15 December 2024 - Jawaharlal Nehru Stadium , Gate No. 1, New Delhi

    Get Tickets
    Speak Now