Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

vaaris shaah

Translation Available By: Fahmida Riaz

Amrita Pritam

Amrita Pritam

vaaris shaah

Amrita Pritam

MORE BYAmrita Pritam

    aaj vāris shaah se kahtī huuñ apnī qabr meñ se bolo

    aur 'ishq kitāb koī nayā varqa kholo

    panjāb ek beTī roī thī ne us lambī dāstān likhī

    aaj lākhoñ beTiyāñ ro rahī haiñ vāris shaah

    tum se kah rahī haiñ

    ai dard-mandoñ ke dost panjāb hālat dekho

    chaupāl lāshoñ se aTā paḌā hai chanāb lahū se bhar gayā hai

    kisī ne pāñchoñ dariyāoñ meñ zahr milā diyā hai

    aur yahī paanī dhartī ko sīñchne lagā hai

    jahāñ pyaar ke naġhme gūñjte the vo bāñsurī jaane kahāñ kho ga.ī

    aur rāñjhe ke sab bhaa.ī bāñsurī bajānā bhuul ga.e

    vāris shaah maiñ tum se kahtī huuñ apnī qabr se uTho

    aur 'ishq kitāb koī nayā varqa kholo

    aaj waris shah se kahti hun apni qabr mein se bolo

    aur 'ishq ki kitab ka koi naya warqa kholo

    panjab ki ek beTi roi thi tu ne us ki lambi dastan likhi

    aaj lakhon beTiyan ro rahi hain waris shah

    tum se kah rahi hain

    ai dard-mandon ke dost panjab ki haalat dekho

    chaupal lashon se aTa paDa hai chanab lahu se bhar gaya hai

    kisi ne panchon dariyaon mein zahr mila diya hai

    aur yahi pani dharti ko sinchne laga hai

    jahan pyar ke naghme gunjte the wo bansuri jaane kahan kho gai

    aur ranjhe ke sab bhai bansuri bajaana bhul gae

    waris shah main tum se kahti hun apni qabr se uTho

    aur 'ishq ki kitab ka koi naya warqa kholo

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY
    Speak Now