PLATTS DICTIONARY
ده dah
P ده dah [Pehl. dah; Zend daśan, nom. daśa; S. दशन्, दश], adj. Ten (also used, for daś or das, by some of the old Hindī poets, as Ćand, &c., and in Hindī compounds):—dah-bāshī (bāshī, fr. T. bāsh, 'head'), s.m. A commander of ten men; a person having a place of trust; a valet:—dah-ćand, adj. Ten-fold, ten times:—dah-ćandagī, s.f. A ten-fold (return,—used in returning a salutation):—dah dar dunyā ṣad dar āḵẖirat, prov. 'Ten in this world, a hundred in the next'; charity will be returned ten-fold in the next world (used as a benediction by mendicants;—sattar, 'seventy,' is sometimes substituted for ṣad, 'hundred'):—dah dar dah, 'Ten by ten,' ten cubic yards (of water,—such being regarded as pure according to the ḥadīs̤ or Mohammadan law):—dah-dila, adj. 'Having ten hearts'; fickle, inconstant, faithless;—brave, courageous, bold:—dah-roza, s.m. An aggregate of ten days, a decade:—dah-sāla, adj. Of ten years; decennial:—dah-sanī, adj. Of or for ten years;—s.f. A book comprising the collections, accounts, registers, &c. of ten years:—dah-serā, s.m. A weight of ten ser or seers:—dah-marda, adj. & s.m. Consisting of, or capable of carrying, ten men;—a company or body of ten men; a cart (smaller than a gāṛī or ćhakṛā), capable of carrying ten men:—dah-mannī, adj. Holding ten man or maunds:—dah-nīmī, s.f. lit. 'Half of ten'; five per cent.:—dah-yak, s.m., or dah-yakī, s.f. A tenth part, a tithe, one in ten; an allowance of ten per cent.
ده dih, děh
P ده dih, děh [fr. dādan, rt. dā = Zend dā = S. दा;—P. dihum = Zend dadhāmi = S. ददामि], part. adj. & s.m. Giving, occasioning;—a giver, &c. (used in comp., e.g. ārām-dih, 'Giving ease or comfort, comforting; comforter').
ره rah contrac. of rāh
P ره rah (contrac. of rāh), s.f. Road, way, path, &c. (=rāh, q.v.):—rah-bān, s.m. One who guards the way:—rah-bānī, s.f. Guardianship of the way:—rah-bar, s.m. A guide, &c. (=rāh-bar, q.v.):—rah-bar karnā, v.t. To make (one) a guide, to make (a thing) the guide (of, -kā):—rah-rawī, s.f. Going or travelling over a road, traversing a road:—rah-guẓār, s.m. Road, pass, defile;—a wayfarer, traveller:—rah-guẓar, s.m. Wayfarer, &c. (=rah-guẓār);—adventure, accident; event, occurrence:—rah-guẓarī, s.m.f. Wayfarer, traveller;—s.f. The highway; a passage:—rah-girā, s.m.=rah-gīr, q.v.:—rah-girāʼī, s.f. Travelling, journeying:—rah-gīr, s.m. Wayfarer, traveller:—rah-mār, s.m. Highwayman, &c. (=rah-zan or rāh-zan, q.v.):—rah-namūn, s.m. Guide, conductor, pilot, escort:—rah-namūnī, s.f. Guidance, pilotage:—rah-na-mard, s.m. Traveller, traverser; a galloping or fleet horse;—time (i.e. twice, three times, &c.). For compounds not given here, see s.v. rāh.
ده dih, děh
P ده dih, děh [Pārsī dahi; Pehl. dahyū; Zend daṅhu = S. दस्यु], s.m. A village:—děh-bandī, s.f. A detailed statement of villages and their assessment:—děh-jamʻ, s.f. The revenue assessment of a village.
ديه देह deh
H ديه देह deh [Prk. देहो; S. देहः], s.f. (but, about Benares, m., as in Prk. & S.), The body, the person:—dehātma-vādī (˚ha+āt˚), s.m. One who asserts that the body and soul are one, a materialist:—dehānt (˚ha+an˚), s.m. The end of the body, i.e. death:—dehāntar (˚ha+an˚), s.m. Another body, another embodied state (in the doctrine of metempsychosis):—deh-tyāg, s.m. 'Resigning or relinquishing the body,' dying; death, voluntary death:—deh-ćyut, part. adj. Separated or detached from the body (as excrement, or the spirit):—deh durānā (-kī, or -apnī), To cover the person, conceal (one's) wickedness:—deh-dhārī, adj. Occupying or assuming a body, embodied, incarnate:—deh sambhālnā (apnī), To keep up the spirits; to be firm, to steady oneself, recover oneself:—deh-kshay, s.m. Decay or wasting of the body, sickness, disease:—dch-vān, deh-vat, deh-vant, adj. & s.m. (f. -vatī), Furnished with a body, embodied, corporeal; of or belonging to the body;—an embodied creature, a living being, a man (=dehī):—deh-yātrā, s.f. 'Departure of the body,' dying, death.
;
