آش āsh =S. आश. rt. Zend aś = S. अश्
P آش āsh (=S. आश. rt. Zend aś = S. अश्), s.f. Meat, victuals, viands; soup, broth, gruel, pottage; paste, starch, size (=mānd):—āsh pakānā (-kī), To make a paste or jelly (of), to beat to a jelly; to combine in a design (against), to conspire or plot against:—āsh-pulāʼo, s.f. A pulāʼo of ground barley (given to sick persons):—āsh-jau, s.m. Barley-water, gruel:—āsh-māl, s.m. Porridge-stick: pestle.
عيش ʻaish inf. n. of عيش 'to live'; 'to live a pleasant life'
A عيش ʻaish (inf. n. of عيش 'to live'; 'to live a pleasant life'), s.m. (orig.) 'Life; animal life'; a life of pleasure and enjoyment, pleasure, delight, luxury; gratification of the appetites, sensuality; carnal intercourse:—ʻaish uṛānā, or ʻaish karnā, v.n. To enjoy oneself; to revel in pleasure, or in sensual enjoyments:—ʻaish-kā banda, s.m. The slave of pleasure; a sensualist, a sybarite:—ʻaish-gāh, s.f. or ʻaish-maḥal, s.m. Place or house of enjoyment or pleasure;—ʻaish-maḥal, Banqueting-house;—the inner or women's apartments of the house of a person of wealth or rank:—ʻaish-o-jaish, s.m. Joy and delight, pleasure, merriment, excessive pleasure:—ʻaish-o-ʻishrat, s.f. or ʻaish-o-nashāt̤, s.m. Pleasantness of life; luxurious enjoyment; sensual pleasures, voluptuousness, &c.
