aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
means
āfrīnash ke hafte meñ chhe roz tak ek tasvīr paiham banā.ī ga.ī
din ziyā-sāz hāthoñ se zāhir huā aur musavvir kī kārīgarī raat hai
aafrinash ke hafte mein chhe roz tak ek taswir paiham banai gai
din ziya-saz hathon se zahir hua aur musawwir ki karigari raat hai