aisā bhī kabhī ho maiñ jise ḳhvāb meñ dekhūñ

jāgūñ to vahī ḳhvāb kī ta.abīr batā.e

aisa bhi kabhi ho main jise KHwab mein dekhun

jagun to wahi KHwab ki tabir batae

go tark-e-ta.alluq meñ bhī shāmil haiñ ka.ī dukh

be-kaif ta.alluq ke bhī āzār bahut haiñ

go tark-e-talluq mein bhi shamil hain kai dukh

be-kaif talluq ke bhi aazar bahut hain

ḳhauf ik bulandī se pastiyoñ meñ rulne kā

āb-jū meñ rahtā hai aur nazar nahīñ aatā

KHauf ek bulandi se pastiyon mein rulne ka

aab-ju mein rahta hai aur nazar nahin aata

maiñ aur merā shauq-e-safar saath haiñ magar

ye aur baat hai ki safar ho ga.e tamām

main aur mera shauq-e-safar sath hain magar

ye aur baat hai ki safar ho gae tamam

zehn meñ yaad ke ghar TūTne lagte haiñ 'shahāb'

log ho jaate haiñ jī jī ke purāne kitne

zehn mein yaad ke ghar TuTne lagte hain 'shahab'

log ho jate hain ji ji ke purane kitne