Krishn Bihari Noor
Ghazal 29
Sher-o-Shayari 20
aa.ina ye to batātā hai ki maiñ kyā huuñ magar
aa.ina is pe hai ḳhāmosh ki kyā hai mujh meñ
my physical external form, the mirror does reflect
but it does not revel my innermost aspect
aaina ye to batata hai ki main kya hun magar
aaina is pe hai KHamosh ki kya hai mujh mein
my physical external form, the mirror does reflect
but it does not revel my innermost aspect
-
Share this
- Translation
chāhe sone ke frame meñ jaḌ do
aa.ina jhuuT boltā hī nahīñ
in golden frame you may display
untruth the mirror will not say
chahe sone ke frame mein jaD do
aaina jhuT bolta hi nahin
in golden frame you may display
untruth the mirror will not say
-
Share this
- Translation
- See Ghazal
itne hissoñ meñ baT gayā huuñ maiñ
mere hisse meñ kuchh bachā hī nahīñ
itne hisson mein baT gaya hun main
mere hisse mein kuchh bacha hi nahin
-
Share this
- See Ghazal
maiñ jis ke haath meñ ik phuul de ke aayā thā
usī ke haath kā patthar mirī talāsh meñ hai
main jis ke hath mein ek phul de ke aaya tha
usi ke hath ka patthar meri talash mein hai
-
Share this
- See Ghazal
tishnagī ke bhī maqāmāt haiñ kyā kyā yaanī
kabhī dariyā nahīñ kaafī kabhī qatra hai bahut
tishnagi ke bhi maqamat hain kya kya yani
kabhi dariya nahin kafi kabhi qatra hai bahut
-
Share this
- See Ghazal